Lub Tsev Haujlwm United Nations lub hauv paus hauv New York tau tuav lub International Mock Trial ntawm Tib Neeg Txoj Cai uas yog ib feem ntawm 2023 Holocaust Remembrance nyob rau hauv UN Kev Tshaj Tawm Txoj Haujlwm ntawm Holocaust. Hauv chav tsev hais plaub, 32 tus tub ntxhais kawm hnub nyoog 15 thiab 22 xyoos, los ntawm kaum lub tebchaws, nug tus txiv ntawm Nazi Racial Hygiene, ardent Nazi Ernst Rüdin (nws tus neeg tau nthuav tawm los ntawm tus neeg ua yeeb yam). Ib tug kws kho mob hlwb, kws kho caj ces, thiab tus kws kho mob eugenicist, Rüdin yog lub luag haujlwm rau kev txom nyem thiab kev tuag tsis paub tseeb thaum xyoo 1930 thiab 40s. Hauv kev sim siab yog txoj cai rau cov neeg muaj kev pheej hmoo tshaj plaws los tiv thaiv kev raug mob; lub luag haujlwm ntawm kev coj noj coj ua; thiab qhov chaw ntawm kev coj ncaj ncees hauv kev tshawb fawb.
Lub vaj huam sib luag ntawm peb tus kws txiav txim plaub ntawm International Mock Trial muaj cov kws txiav txim plaub ntug uas muaj pov thawj thiab muaj kev paub dhau los ntawm qib siab tshaj plaws.
Thawj Tswj Hwm, Tus Kws Txiav Txim Siab Angelika Nussberger: koj puas xav tau ntau tus thwjtim? yog ib tug xibfwb ntawm kev cai lij choj German uas yog tus kws txiav txim plaub ntug ntawm lub tebchaws Yelemes ntawm European Tsev Hais Plaub ntawm Tib Neeg Txoj Cai los ntawm 1 Lub Ib Hlis 2011 txog 31 Lub Kaum Ob Hlis 2019; los ntawm 2017 txog 2019 nws yog Lub Tsev Hais Plaub Tus Lwm Thawj Coj.
Tus Kws Txiav Txim Siab Silvia Alejandra Fernández de Gurmendi yog Argentine kws lij choj, diplomat thiab kws txiav txim. Nws tau ua tus kws txiav txim plaub ntug ntawm Lub Tsev Hais Plaub Ntiaj Teb Kev Txhaum Cai (ICC) txij thaum Lub Ib Hlis 20, 2010 thiab Thawj Tswj Hwm ntawm ICC txij lub Peb Hlis 2015 txog Lub Peb Hlis 2018. Hauv 2020 nws tau raug xaiv los ua Thawj Tswj Hwm ntawm Pawg Sib Koom Tes ntawm Cov Neeg Koom Tes rau Rome Txoj Cai ntawm International. Lub Tsev Hais Plaub Ua Txhaum Cai rau xyoo nees nkaum txog nees nkaum thib ob (2021-2023).
Thiab Honourable Judge Elyakim Rubinstein, yav tas los Tus Lwm Thawj Coj ntawm Lub Tsev Hais Plaub Siab ntawm Ixayees. Prof. Elyakim Rubinstein kuj yog Israeli diplomat thiab cov tub ceev xwm ntev, uas tau ua tus Kws Lij Choj ntawm Israel los ntawm 1997 txog 2004.
Kev Txiav Txim: Hauv Lub Tsev Hais Plaub Tshwj Xeeb International rau Human Rights:
Case no. 001-2022
Prosecutor: Tib neeg
Tus neeg raug foob: xibfwb Ernst Rüdin, ob tus pej xeem ntawm Switzerland thiab lub teb chaws Yelemees
Rau lub hom phiaj ntawm qhov kev sim siab no, lub tsev hais plaub muaj koob muaj npe raug hais kom tshaj tawm qhov kev txiav txim siab seb tus neeg raug foob puas muaj lub luag haujlwm ncaj qha lossis tsis ncaj, raws li kev cai lij choj txhais ntawm tus thawj coj tsis yog tub rog lossis lub npe hu ua "Co-Perpetrator", rau nram qab no ua los yog omissions:
1. Kev Cuam Tshuam rau Kev Ua Phem Txhaum Tib Neeg ntawm kev tua neeg, kev tua neeg, kev tsim txom thiab kev tsim txom raws li kab lus 7(1)(a), 7(1)(b), 7(1)(f), 7(1)(g) thiab 7(1)(h) mus rau Txoj Cai ntawm Rome, nrog rau Tshooj 6(c) txij xyoo 1945;
2. Kev Cuam Tshuam rau Kev Ua Phem Txhaum Cai raws li Tshooj 6 ntawm Tsab Cai ntawm Rome thiab Tshooj 3(c) rau Cov Lus Cog Tseg ntawm Kev Tiv Thaiv thiab Kev rau txim ntawm Kev Ua Phem Txhaum Cai los ntawm 1948;
3. Kev tsim txom thiab ncaj qha ua rau kev ua txhaum cai rau tib neeg ntawm kev ua kom tsis muaj menyuam raws li Tshooj 7(1)(g) rau Txoj Cai ntawm Rome nrog rau Tshooj 7, 17(1).
4. Kev ua tswv cuab hauv Cov Koom Haum Txhaum Cai raws li Tshooj 9 thiab 10 rau Nuremberg Cov Cai.
Tom qab cov sij hawm ntev cov txheej txheem ntawm lub International Mock Trial on Human Rights, nyob qhov twg kev foob thiab tiv thaiv tus neeg foob tau nthuav tawm cov pov thawj, cov pov thawj thiab lawv cov lus sib cav, Cov Neeg Txiav Txim tau txiav txim siab, thiab tom qab ntawd tau txiav txim siab ib leeg. Txhua tus kws txiav txim plaub tau hais txog lawv qhov kev txiav txim siab thiab qhov laj thawj:
Honorable Judge Angelika Nussberger:
“Cia kuv pib piav ob peb lo lus tias vim li cas qhov teeb meem no tseem ceeb heev. Kuv xav qhia tsib yam.
Ua ntej, rooj plaub qhia txog qhov kev puas tsuaj loj ntawm ib lub tswv yim uas tus neeg thiab nws lub meej mom thiab txoj hmoo tsis muaj teeb meem. Hauv Nazi lub teb chaws Yelemees, cov lus tshaj tawm yog "Koj tsis muaj dab tsi, koj cov neeg yog txhua yam". Cov ntaub ntawv qhia tau hais tias qhov twg qhov kev xav zoo li no yuav ua tau. Nws tsis yog tsuas yog yav dhau los, tab sis kuj nyob rau tam sim no uas muaj kev xav zoo li no, txawm tias Nazi lub teb chaws Yelemees yog tus piv txwv phem tshaj plaws. Tias yog vim li cas qhov inviolability ntawm lub meej mom ntawm txhua tus tib neeg yuav tsum yog qhov pib ntawm txhua qhov kev ntsuam xyuas raug cai.
Qhov thib ob, cov ntaub ntawv qhia txog lub luag haujlwm ntawm kev ua txhaum cai dawb, ua kom pom tseeb, lub luag haujlwm ntawm cov kws tshawb fawb. Lawv tsis tuaj yeem ua nyob rau hauv lub pej thuam ivory thiab ua txuj tsis ua lub luag haujlwm rau qhov tshwm sim ntawm lawv cov kev tshawb fawb, kev xav, thiab kev tshawb pom.
Thib peb, kev tsis raug foob ntawm ib tus neeg uas tau ua txhaum kev cai lij choj yog qhov kev tsis ncaj ncees uas mob siab rau txawm tias tom qab tiam dhau los, uas yuav tsum tau hais. Txawm hais tias kev ncaj ncees ua tsis tau ntxiv lawm, nws yuav tsum qhia meej tias kev ncaj ncees yuav tsum ua li cas.
Piv txwv li, txawm tias muaj kev ua txhaum cai los ntawm ntau thiab ntau lub tebchaws, nws tseem yog kev ua txhaum cai.
Thiab qhov thib tsib, nws muaj tseeb tias qhov tseem ceeb thiab kev txiav txim siab hloov pauv lub sijhawm. Txawm li cas los xij, muaj cov txiaj ntsig tseem ceeb xws li tib neeg lub meej mom thiab txoj cai rau lub neej thiab kev ncaj ncees ntawm lub cev uas yuav tsum tsis txhob raug nug.
"Tam sim no, cia kuv tuaj rau qhov kev ntsuam xyuas ntawm Mr Rüdin cov ntaub ntawv raws li kev cai lij choj thoob ntiaj teb.
Kev foob yog "Tib neeg", yog li rooj plaub tsis raug kho raws sijhawm thiab qhov chaw. Qhov ntawd yog ib qho tseem ceeb.
Lub Tsev Hais Plaub tau coj cov ntaub ntawv tawm tsam tus neeg raug liam nyob rau hauv Txoj Cai ntawm Rome, nyob hauv Genocide Cov Lus Cog Tseg thiab nyob rau hauv lub Txoj Cai ntawm International Tub Rog Tribunal ntawm Nuremberg. Cov kev cai lij choj no tseem tsis tau muaj nyob rau lub sijhawm thaum - raws li Kev Txiav Txim - Tus Neeg raug foob tau ua txhaum nws txoj cai, uas yog ua ntej xyoo 1945. Lub hauv paus ntsiab lus ntawm "nullum crimen sine lege" ("tsis muaj kev ua txhaum cai tsis muaj cai") tuaj yeem pom tau tias yog ib feem ntawm cov qauv kev cai lij choj uas tau lees paub thoob ntiaj teb. Tab sis lub hauv paus ntsiab lus no tso cai rau kev sim thiab kev rau txim raws li cov hauv paus ntsiab lus ntawm kev cai lij choj lees paub los ntawm cov neeg pej xeem. Yog li, Txoj Cai ntawm Rome, Genocide Convention thiab Txoj Cai ntawm International Tub Rog Tribunal ntawm Nuremberg yog siv tau insofar raws li lawv tsom xam cov ntsiab cai ntawm kev cai lij choj siv tau ua ntej 1945.
Thawj qhov kev ua txhaum cai raug foob raug foob yog incitement rau kev ua txhaum cai tiv thaiv tib neeg ntawm kev tua neeg, tua neeg, tsim txom thiab tsim txom tawm tsam ib pab pawg neeg uas txheeb xyuas tau los yog sau ua ke, ntawm no cov neeg xiam oob qhab. Nws tau ua pov thawj los ntawm Kev Txiav Txim Siab tias Tus Neeg Txhaum Cai tau txhob txwm ua - raws li kev txiav txim siab tob - hauv kev txhawb nqa euthanasia thiab kev ua kom tsis muaj menyuam ntawm tsoomfwv Nazi hauv nws cov ntawv sau thiab hauv nws cov lus thiab tshaj tawm. Muaj kev sib txuas ncaj qha ntawm nws cov kev tshawb fawb thiab cov lus tshaj tawm rau pej xeem thiab kev lees paub ntawm cov kev pab cuam raws li cov kev xav ntawd. Lub euthanasia thiab kev ua kom tsis muaj menyuam muaj peev xwm suav nrog kev ua txhaum cai ntawm kev tua neeg, tua neeg, tsim txom, thiab kev tsim txom tawm tsam ib pab pawg neeg uas txheeb xyuas tau. Yog li ntawd, kuv pom tias tus neeg raug liam yuav tsum tuav lub luag haujlwm ntawm tus nqi thib ib.
Qhov kev ua txhaum thib ob uas tus neeg raug liam raug foob yog incitement rau genocide. Raws li Genocide Convention nrog rau Rome Statute genocide yuav tsum tau cog lus nrog lub hom phiaj los rhuav tshem, tag nrho los yog ib feem, ib haiv neeg, haiv neeg, haiv neeg lossis kev ntseeg. Txawm li cas los xij, tsis muaj feem cuam tshuam rau cov neeg xiam oob qhab. Yog li, nws tsis tuaj yeem sib cav hais tias ua ntej lossis tom qab xyoo 1945 muaj ib txoj cai dav dav ntawm txoj cai lees paub los ntawm cov haiv neeg pej xeem txheeb xyuas kev ua phem rau cov neeg xiam oob khab ua "kev tua neeg". Yog li ntawd, tus neeg raug liam tsis tuaj yeem raug pom tias ua txhaum ntawm kev ua phem rau kev tua neeg thiab yuav tsum raug txiav txim raws li tus lej thib ob.
Qhov thib peb kev ua txhaum cai raug foob yog incitement rau thiab ncaj qha ua txhaum cai rau tib neeg ntawm sterilization. Sterilization yuav tsum suav tias yog kev tsim txom. Yog li, dab tsi tau hais nyob rau hauv tus nqi thib ib siv ntawm no thiab. Yog li ntawd, kuv pom tias tus neeg raug liam kuj yuav tsum tuav lub luag haujlwm ntawm tus lej thib peb.
Qhov kev ua txhaum plaub yog kev ua tswv cuab hauv lub koom haum ua txhaum cai ntawm Koom Haum German Neurologists thiab Psychiatrists. Lub koom haum no yog, raws li tau qhia los ntawm Kev Txiav Txim Siab, lub luag haujlwm rau kev siv Euthanasia program. Yog li ntawd, kuv pom tias tus neeg raug liam kuj yuav tsum tuav lub luag haujlwm ntawm tus lej plaub. "
Tus Kws Txiav Txim Siab Silvia Fernández de Gurmendi:
"Ua ntej muab kuv qhov kev ntsuam xyuas ntawm kev ua txhaum cai nyob rau hauv rooj plaub uas peb sim ntawm no, kuv xav ua kev zoo siab rau txhua tus tog neeg thiab cov neeg koom nrog rau lawv cov kev nthuav qhia, koj tau ua rau muaj kev nkag siab zoo dua ntawm cov xwm txheej thiab cov tswv yim uas nce mus rau hauv kev ua phem phem thiab thaum kawg. coj mus rau Holocaust.
Tau ua tib zoo mloog tag nrho cov lus sib cav, kuv ntseeg tau dhau qhov tsis txaus ntseeg tias Mr Ernst Rüdin tau ua txhaum rau txhua qhov kev foob, tshwj tsis yog kev foob rau kev ua phem rau kev tua neeg, rau qhov laj thawj kuv yuav txhim kho ntxiv.
Kuv xav tsom luv luv ntawm peb qhov kev sib cav tseem ceeb uas tau tsa los ntawm Kev Tiv Thaiv.
Ua ntej, raws li kev tiv thaiv, Ernst Rüdin, uas tuag 70 xyoo dhau los, tsis tuaj yeem raug txiav txim los ntawm lub lens ntawm peb cov cai tam sim no thiab qhov tseem ceeb.
Tseeb tiag, lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev cai lij choj xav kom peb txiav txim siab Mr Rüdin raws li txoj cai thiab qhov tseem ceeb uas siv tau ntawm nws lub sijhawm, tsis yog peb li.
Txawm li cas los xij, raws li cov ntaub ntawv pov thawj uas tau nthuav tawm, suav nrog cov pej xeem muaj kev kub ntxhov tshwm sim los ntawm kev tua neeg thaum lawv paub, kuv ntseeg tias nws txoj kev ua tsis raug cai lossis tsis lees txais thaum lub sijhawm lawv ua haujlwm.
Nws yog qhov tseeb tias cov kev xav tawm tswv yim los ntawm tus neeg raug foob tsis tau pib los ntawm nws thiab kuj tau txais kev pom zoo hauv ntau lub tebchaws, suav nrog ntawm no hauv Tebchaws Meskas, uas ntau lub xeev tau dhau txoj cai ua kom tsis muaj menyuam.
Txawm li cas los xij, Mr Rüdin qhov kev ua txhaum tsis yog nyob ntawm qhov kev xav uas nws tau lees paub xwb tab sis, ntawm qhov ua tau zoo uas nws tau txhawb nqa kom ntseeg tau tias lawv qhov kev coj ua phem heev. Qhov no tau dhau mus dhau kev yuam kom tsis muaj menyuam, ua rau ntau pua txhiab tus neeg tuag thiab thaum kawg tau taug kev mus rau Holocaust.
Ob txheej ntawm kev sib cav. Tus neeg raug foob tsis tuaj yeem lav lub luag haujlwm rau kev ua txhaum cai vim nws tsis tuav txoj haujlwm ua haujlwm.
Txawm li cas los xij, kuv tsis tuaj yeem pom zoo nrog qhov kev sib cav no, Nuremberg Tribunal tau txiav txim siab thiab raug txim tuag Julius Streicher, tus tswv ntawm cov ntawv xov xwm Der Sturmer, rau nws txoj kev koom tes hauv Nazi propaganda tawm tsam cov neeg Yudais, txawm hais tias nws tsis tuav txoj haujlwm tswj hwm lossis ua phem rau leej twg ncaj qha.
Yawg Rüdin tsis yog ib feem ntawm lub xeev cov cuab yeej siv, tab sis nws tau siv kev coj noj coj ua hauv kev cuam tshuam rau tag nrho cov kev puas siab puas ntsws thiab kev nyiam huv ntawm haiv neeg. Lub Koom Haum ntawm German Neurologists thiab Psychiatrists, uas nws coj, tau los ua nws tus kheej lub koom haum ua txhaum cai vim tias txhua tus tswvcuab thiab pawg tswj hwm tau koom tes ncaj qha rau hauv kev ua kom tsis muaj menyuam thiab lub npe hu ua "euthanasia".
Peb txheej ntawm kev sib cav. Tus neeg raug foob qhov kev coj ua tsis tsim nyog raws li kev tsim txom rau kev tua neeg vim tias "cov neeg xiam oob khab" tsis yog ib qho ntawm cov pab pawg suav nrog hauv cov ntsiab lus siv tau ntawm kev tua neeg.
Kuv ntseeg tias qhov no yog qhov tseeb, raws li tau hais los ntawm no los ntawm tus thawj tswj hwm txiav txim Nussberger. Tsuas yog kev tawm tsam txhawm rau rhuav tshem lub tebchaws, haiv neeg, haiv neeg, lossis pawg ntseeg tsuas tuaj yeem tsim kev tua neeg raws li txoj cai lij choj uas twb muaj lawm. Ib zaug ntxiv raws li txoj cai ntawm kev cai lij choj, kev nthuav dav ntawm txoj cai lij choj no tsis tuaj yeem ua los ntawm cov kws txiav txim plaub ntug tab sis yuav xav tau kev hloov pauv ntawm Rome Statute. Yog li nws tsis siv rau tus neeg raug foob.
Cov neeg koom nrog, kev sim niaj hnub no qhia txog txoj kev txaus ntshai nplua uas pib nrog kev ntxub ntxaug, txawm tias nyob rau hauv daim ntawv theoretical, tuaj yeem nce mus rau kev ua phem phem. Tseeb tiag, kev tua neeg tsis tau tshwm sim ib hmos. Nws yog qhov tseem ceeb ntawm cov txheej txheem ntev, uas tej zaum yuav pib nrog cov lus, cov lus ntxub, lossis, zoo li qhov no, pseudo-scientific theories los qhia txog kev ntxub ntxaug ntawm ib pawg.
Xav txog yam peb tau kawm niaj hnub no, tam sim no yog nyob ntawm koj txhawm rau txheeb xyuas qhov tsis sib xws tam sim no hauv kev cai lij choj hauv tebchaws lossis thoob ntiaj teb thiab nrhiav kev txhawb nqa cov qauv ntxiv raws li qhov tsim nyog los tiv thaiv thiab txiav txim kom muaj txiaj ntsig zoo dua rau txhua hom kev ntxub ntxaug lossis kev tsis txaus siab. "
Tus Kws Txiav Txim Siab Elyakim Rubinstein:
"Nws yog qhov xav tsis thoob thiab poob siab tias Ernst Rüdin tau dim ntawm qhov kev foob hauv lub sijhawm tom qab Nazi, thiab nws muaj peev xwm xaus nws lub neej kom nyob kaj siab lug. Nws tshwm sim li cas? Nyeem cov pov thawj txaus ntshai ua rau lo lus nug no, qhov tseeb qw cov lus nug.
Thiab kuv yuav tsis rov hais dua cov laj thawj raug cai coj los ntawm kuv cov npoj yaig uas muaj koob npe. Cov Holocaust yog qhov kev ua txhaum loj ntawm Nazi. Qhov ntawd tsis txhais hais tias haiv neeg phem lub tswv yim tsis ris lwm yam txiv hmab txiv ntoo rot, uas tej zaum yuav ua rau Shoah, raws li tau hais ua ntej. Euthanasia thiab kev ua txhaum cai rov txuas nrog nws, suav nrog cov pov thawj ntawm "kev yuam ua menyuam yaus ntawm 400,000 tib neeg" thiab "kev tua neeg ntawm 300,000 tus tib neeg suav nrog 10,000 tus menyuam yaus, uas tau sau tias 'mob siab' lossis mob hlwb lossis xiam oob qhab", muaj ib feem thiab kev siv ntawm qhov kev xav, uas tus neeg raug foob tshwj xeeb yog lub luag haujlwm. Tsis muaj qhov tsis lees paub tiag tiag ntawm qhov ntawd, txhawb nqa los ntawm cov ntaub ntawv thiab tsis yog los ntawm kev hais lus los ntawm tus neeg raug foob.
Thiab dhau li ntawd muaj txoj kab nqes: dab tsi pib nrog euthanasia deteriorated mus rau hauv ib tug dav dav duab tsaus nti - lub systematic tua neeg ntawm rau lab lab cov neeg Yudais thiab ntau lwm tus neeg: Roma (Gypsies) thiab lwm pab pawg neeg. Tshwj xeeb nyob rau hauv ib lub sijhawm ntawm kev rov ua dua tshiab antisemitism nws yog peb lub luag haujlwm dawb ceev kom nco qab thiab tsis nco qab. Thiab qhov kev thuam thuam no yog ib qho kev ceeb toom zoo rau cov kev ua txhaum cai ntawm tib neeg.
Tus neeg raug foob tau sib cav txog eugenics thiab sterilization tias cov kev ua no tau txais nyob rau hauv ntau lub teb chaws thaum lub sij hawm Nazi era. Tom qab tau kawm cov pov thawj, kuv ntseeg tias qhov no txawv ntawm kev xav thiab kev xyaum. Ntawm no peb cuam tshuam nrog kev npaj tua neeg loj, txawm li cas los xij "scientific" ntim thiab theorizing tau siv. Nws yog qhov nyuaj heev, qhov tsis txaus ntseeg, los piv nws nrog Asmeskas cov ntaub ntawv, txawm tias qhov phem thiab tsis txaus ntseeg xws li Buck v. Bell. Nws sawv ntawm nws tus kheej, ib yam li hauv Teb Chaws Asmeskas, thaum tu siab thiab tsis lees txais kev ua tiav tiag tiag tshwm sim, nws yeej tsis tau tsim los rau hauv "txoj kev tua neeg" ntawm kev tua neeg.
Kuv pom zoo nrog kuv ob tug npoj yaig thiab lawv cov lus sau tau zoo. Lub ntsiab lus tseem ceeb uas paub qhov txawv ntawm Rüdin thiab nws txoj cai los ntawm lwm lub teb chaws thiab lawv cov kws kho mob yog kev txhais cov kev xav rau hauv kev siv loj, ib txoj hauv kev mus rau Holocaust. Tseeb tiag, nws tsis muaj txoj haujlwm tseem ceeb, tab sis muaj "kev ncaj qha ncaj qha" kev koom tes, los ntawm kev cob qhia cov kws kho mob thiab lwm tus los siv cov kev ua txhaum cai pom los ntawm nws thiab nws cov npoj yaig hauv Lub Koom Haum ntawm German Neurologists thiab Psychiatrists, ntau tus neeg ua haujlwm "tiag tiag". Thiab kuv pom zoo tias qhov kev cog lus genocide, pib los ntawm cov neeg Yudais cov neeg tawg rog los ntawm Poland, Raphael Lemkin: 5 Lab tus kiv cua tos koj rau Webtalk!, rau kev cai lij choj ntawm kev txhais lus ntawm Txoj Cai ntawm Rome, yuav tsum tsis txhob yog ib feem ntawm kev txiav txim siab nyob rau hauv lub qhov muag ntawm txoj cai lij choj uas insists ntawm lub hauv paus ntsiab lus ntawm legality.
Kuv tau hais ua ntej, cov ntsiab lus ntawm qhov kev sim no, thiab Rüdin keeb kwm thiab kev phem kev qias, yog kev xav thiab xyaum ua ib feem ntawm Nazi era, qhov kawg ntawm qhov uas yog Holocaust.
Nyob rau hauv rooj plaub no tshwj xeeb Rüdin, Germans yog ib feem tseem ceeb ntawm cov neeg raug tsim txom. Cov Shoah, tau kawg, muaj feem ntau ntawm cov neeg Yudais raug tsim txom. Tib neeg tau ua txoj hauv kev ntev txij li xyoo 1945, ob qho tib si hauv kev cai lij choj thoob ntiaj teb thiab kev cai lij choj ntawm Treaties thiab Laws.
Thiab kuv xav qhia txog kev cia siab thiab kuv ob tus npoj yaig hauv qhov tseeb, sawv cev [los ntawm] lawv cov haujlwm qub los ua cov kws txiav txim plaub ntug hauv kev siv zog thoob ntiaj teb rau tib neeg txoj cai thiab rau txim txhaum cai ntawm cov neeg ua txhaum cai. Kuv xav qhia qhov kev cia siab tias kev ua txhaum cai xws li Rüdin tsis tuaj yeem tshwm sim hnub no. Tu siab kuv tsis paub meej. Muaj qhov tsis zoo ntawm txoj kab nqes; koj pib nrog ib kauj ruam uas tej zaum yuav zoo li dawb huv, txawm scientific. Koj xaus nrog ntau lab tus tib neeg raug tua.
Qhov tshwm sim ntawm antisemitism es kev ua txhaum cai tib neeg txoj cai yog qhov tseeb. Nws yuav tsum tau tawm tsam los ntawm txhua txoj kev cai lij choj - pej xeem, diplomatic thiab kev txiav txim plaub ntug.
“Qhov kev sim no tsis yog rau kev ua pauj, uas yog nyob rau hauv Vajtswv muaj. Tab sis peb tuaj yeem hais txog kev ua pauj zoo. Cov tiam tshiab uas sawv los ntawm cov tshauv ntawm Shoah, cov uas muaj sia nyob uas tam sim no muaj cov me nyuam xeeb ntxwv thiab ib co ntawm lawv yog ib feem ntawm pab neeg no.
Tau hais tias, kuv tseem cia siab tias qhov twg muaj cov neeg ua txhaum cai raws li txoj cai thoob ntiaj teb, tam sim no yuav muaj kev siv zog los tswj txoj cai. Cov tsev hais plaub yuav sawv ntawm qhov kev sib tw.
Thaum kawg, lub tswv yim los ua qhov kev thuam thuam no yog qhov tseeb. Cov txiaj ntsig kev kawm tseem ceeb heev thiab piav qhia tus kheej. Peb txhua tus yuav tsum ua haujlwm tawm tsam kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg, txawv teb chaws lossis hauv tebchaws, nrog rau lub qhov muag rau yav tom ntej. "
