Gareth Owens, lingvist, arheolog i koordinator programa Erasmus na Kretskom institutu za tehnologiju, predstavio je novu studiju za koju procjenjuje da rješava 99 posto misterija starogrčkog fejstskog diska.
Grčki Reporter ukratko govori o otvaranju. Izvještava se da je Gareth Owens posvetio 30 godina pokušavajući razotkriti misterij jednog od najtajanstvenijih artefakata u povijesti.
Ovo je festoski disk, koji je pronađen u ruševinama minojske palače Phaestos na otoku Kreti. Sada se čuva u lokalnom arheološkom muzeju i jedan je od njegovih glavnih izložaka. Artefakt je izrađen od gline. Do sada ga je bilo moguće samo približno datirati. Stručnjaci smatraju da je napravljen u drugom tisućljeću prije Krista.
Znanstvenici nazivaju Phaistos disk jednim od najvećih misterija arheologije. Velika većina znanstvenika smatra da je to autentično, ali ima i onih koji sumnjaju u to. Promjer diska je oko 15 centimetara, s obje strane prekriven je tajanstvenim simbolima nanesenim na površinu u spiralu.
Dugogodišnjim istraživanjima znanstvenici nisu uspjeli dešifrirati jezik na kojem su misteriozni natpisi izvedeni. Do sada je samo utvrđeno da njegovi simboli nisu dio nijedne poznate abecede, drevne ili moderne.
A sada je Gareth Owens objavio da je uspio dešifrirati tajanstvene simbole. Za to su on i njegov tim koristili metodu komparativne lingvistike, odnosno uspoređivali su nerazumljive simbole sa „srodnim“ jezicima iz indoeuropske jezične obitelji. Kao rezultat toga, znanstvenici su došli do zaključka da disk sadrži vjerski tekst posvećen određenoj "trudnoj božici" i božici ljubavi Astarti.
“Ovo je nesumnjivo vjerski tekst”, kaže Owens. “Ovo je postalo jasno nakon usporedbe s drugim vjerskim riječima s drugih natpisa pronađenih u svetim planinama Krete. Pronašli smo potpuno iste riječi.”
Owens također sugerira da je Phaistos disk himna Astarti, božici ljubavi. Riječi slične onima koje se nalaze na disku ranije su pronađene na minojskim ritualnim predmetima koji su korišteni kao ponude bogovima.
Osim toga, prema arheologu-lingvistu, natpisi na različitim stranama diska nisu jedinstvena cjelina. Predlaže da je s jedne strane ispisana himna minojskoj božici Astarti, a s druge posveta trudnoj božici majci.
Govoreći o važnosti teksta, Owens podsjeća da Astarta nije bila samo božica ljubavi. Također je bila štovana kao božica rata i planina. Zanimljivo je da je "rođena" na istoku. Vjeruje se da je njezin kult na Kretu donesen iz drevne Mezopotamije. Zatim je Astarte otišla na Cipar, gdje je postupno postala Venera.
