Salvatore Cernuzio – “Istina, pravda, ozdravljenje, pomirenje.” – Te riječi izražavaju ciljeve koje su izaslanstva nekoliko kanadskih autohtonih naroda došla podijeliti s papom Franjom ovog tjedna, u nastojanju da izliječe bol uzrokovanu školama u domovima.
Dvije delegacije susrele su se s Papom u ponedjeljak u uzastopnim audijencijama — jedno iz naroda Métis, a drugo iz naroda Inuita. U pratnji ih je bilo nekoliko biskupa iz Kanadske katoličke biskupske konferencije, pri čemu se svako izaslanstvo sastajalo s Papom otprilike sat vremena.
Ravnatelj Ureda za tisak Svete Stolice, Matteo Bruni, rekao je u izjavi da je audijencija bila usredotočena na to da Papi pruži priliku da “sluša i ponudi prostor za bolne priče koje dijele preživjeli”.
Put pomirenja
U svom obraćanju Angelus 6. lipnja 2020., papa Franjo je sa svijetom podijelio svoje užasnutost dramatičnim vijestima koje su stigle nekoliko tjedana ranije, o otkriću u Kanadi masovne grobnice u indijskoj rezidencijalnoj školi Kamloops, s više od 200 tijela. autohtonog stanovništva.
U ponedjeljak ujutro papa Franjo susreo se s dva izaslanstva kanadskih autohtonih naroda, prvi u nizu susreta koji će se nastaviti sljedećih dana
Otkriće je označilo simbol okrutne prošlosti, koja je od 1880. do posljednjih desetljeća 20. stoljeća nastojala da institucije koje financira vlada, koje vode kršćanske organizacije, educiraju i preobrate autohtonu mladež i asimiliraju ih u glavno kanadsko društvo, kroz sustavno zlostavljanje .
Otkriće u lipnju 2020. navelo je kanadske biskupe da se ispričaju i pokrenu niz projekata za podršku preživjelima. O važnosti procesa pomirenja govori i Papina spremnost da u ponedjeljak i 31. ožujka primi izaslanstva u Vatikanu, s obzirom na budući papin posjet Kanadi, koji je još nije službeno najavljen.
Papa će 1. travnja održati audijenciju u vatikanskoj dvorani Klementine s raznim delegacijama i predstavnicima Kanadske biskupske konferencije.
“Nikad nije kasno učiniti pravu stvar”
Papa se prvi u ponedjeljak susreo s članovima naroda Métis. Susret je bio ispunjen riječima, pričama i sjećanjima, kao i brojnim gestama, kako od strane Pape tako i od strane predstavnika autohtonih naroda koji su se našli na zajedničkom putu “istine, pravde, ozdravljenja i pomirenja”.
Grupa je napustila Apostolsku palaču uz zvuke dviju violina — simbola kulture i identiteta grupe.
Potom su se susreli s međunarodnim novinarima na Trgu sv. Petra kako bi podijelili detalje svog jutra.
Cassidy Caron, predsjednica Nacionalnog vijeća Métis, pročitala je izjavu u kojoj govori o “neiskazanim brojevima [koji] su nas sada napustili a da se njihova istina nikada nije čula i njihova bol priznata, a da nikada nisu primili vrlo osnovnu ljudskost i iscjeljenje koje su tako s pravom zasluženo.”
“I dok je vrijeme za priznanje, ispriku i iskupljenje odavno prošlo”, rekla je, “nikada nije prekasno učiniti pravu stvar.”
Tuga pape Franje
Nacija Métis je učinila svoj dio, rekla je gđa. Caron, da se pripremi za papinsku audijenciju izvodeći “teški, ali bitan posao” slušanja i razumijevanja žrtava i njihovih obitelji.
Rezultati tog rada predstavljeni su papi Franji u ponedjeljak: “Papa Franjo je sjedio i slušao, i kimao glavom kad su naši preživjeli pričali svoje priče”, rekla je gospođa Caron. “Naši preživjeli odradili su nevjerojatan posao na tom sastanku ustajući i govoreći svoju istinu. Bili su tako hrabri i tako hrabri.”
“Obavili smo težak posao pripreme za naše putovanje, za naš razgovor s Papom”, rekla je. “Mi smo obavili posao prevođenja naših riječi onima koje bi on razumio.”
Gospođa Caron je potom izrazila nadu da će Papa i univerzalna Crkva također nastaviti s radom prevođenja tih riječi u “stvarno djelovanje za istinu, za pravdu, za ozdravljenje i pomirenje”.
“Kada smo pozvali papu Franju da nam se pridruži na putovanju za istinu, pomirenje, pravdu i ozdravljenje, jedine riječi koje nam je uzvratio na engleskom, većina je bila na njegovom jeziku, ponavljao je istinu, pravdu i ozdravljenje – i To shvaćam kao osobnu obvezu.”
Nekoliko puta predsjednik Nacionalnog vijeća Métis ponovio je riječ “ponos”.
“Mi slavimo što smo ovdje zajedno, što smo ovdje zajedno kao jedna nacija i u partnerstvu s našim delegatima Inuita i Prvih naroda iz Kanade,” rekla je gđa. Caron. “Još uvijek smo ovdje i ponosni smo što smo Métis, te pozivamo Kanađane da zajedno s nama nauče tko smo i kakva je naša povijest u Kanadi.”
Gospođa Caron rekla je da je podnijela zahtjev za pristup dokumentima koji se nalaze u Vatikanu u vezi sa školama za stanovanje.
"Jesmo, jesmo, i nastavit ćemo se zalagati za većinu onoga što je narod Métis trebao biti siguran da razumije našu punu istinu", rekla je. “O tome ćemo više razgovarati s Papom na općoj audijenciji u petak.”
Angieno svjedočanstvo
Druga osoba u grupi na Trgu Svetog Petra bila je Angie Crerar (85).
S kratkom kosom, tamnim naočalama i raznobojnim pojasom preko crne haljine stigla je u invalidskim kolicima, ali je ustala kada je ispričala dijelove svoje priče, iste one koju je ispričala Papi.
Tijekom 10 godina koje su ona i njezine dvije male sestre provele u rezidencijalnoj školi na sjeverozapadnim teritorijama 1947., “izgubili smo sve, sve; sve osim našeg jezika.”
“Kada smo otišli, trebalo mi je više od 45 godina da vratim ono što sam izgubio.”
Angie, međutim, kaže da ne želi biti slomljena prošlim sjećanjima, već da gleda u sadašnjost.
“Sada smo jači”, rekla je. “Nisu nas slomili. Još uvijek smo ovdje i namjeravamo živjeti ovdje zauvijek. I oni će nam pomoći da radimo s nama što je za nas sjajno. Za mene je to pobjeda, pobjeda našeg naroda za tolike godine koje su izgubili.”
Što se tiče audijencije kod pape Franje, gospođa Crerar je rekla da je stigla s osjećajem nervoze, ali da se našla s “najnježnijom, najljubaznijom osobom”.
Papa ju je čak i zagrlio, rekla je, izbrisavši desetljeća patnje. “Stajala sam kraj njega, morali su me držati podalje... Bilo je tako divno. I bio je tako ljubazan. I bila sam nervozna, ali nakon što je razgovarao sa mnom i njegovim jezikom, nisam ga razumjela dok je govorio, ali njegov osmijeh i njegovu reakciju, njegov govor tijela, jednostavno sam osjetila, čovječe, jednostavno volim ovog čovjeka.”
