7.7 C
Brisel
Utorak, prosinac 3, 2024
Human RightsINTERVJU: Znanje autohtonih naroda može promicati sklad sa Zemljom

INTERVJU: Znanje autohtonih naroda može promicati sklad sa Zemljom

ODRICANJE ODGOVORNOSTI: Informacije i mišljenja reproducirana u člancima pripadaju onima koji ih iznose i njihova je vlastita odgovornost. Objava u The European Times ne znači automatski odobravanje stajališta, već pravo na njegovo izražavanje.

PRIJEVODI ODRICANJA ODGOVORNOSTI: Svi članci na ovoj stranici objavljeni su na engleskom jeziku. Prevedene verzije rade se putem automatiziranog procesa poznatog kao neuronski prijevodi. Ako ste u nedoumici, uvijek pogledajte izvorni članak. Hvala na razumijevanju.

Vijesti Ujedinjenih naroda
Vijesti Ujedinjenih narodahttps://www.un.org
Vijesti Ujedinjenih naroda - Priče koje su kreirale informativne službe Ujedinjenih naroda.

Dario Jose Mejia Montalvo, predsjedavajući Stalnog foruma UN-a za domorodačka pitanja i čelnik Nacionalne domorodačke organizacije Kolumbije.

Mnogi autohtoni narodi iskazuju duboko poštovanje prema planetu i svim oblicima života te shvaćaju da zdravlje Zemlje ide ruku pod ruku s dobrobiti čovječanstva.

Ovo će znanje biti šire podijeljeno na zasjedanju Stalnog foruma za pitanja starosjedilačkog stanovništva 2023. (UNPFII), desetodnevni događaj koji domorodačkim zajednicama daje glas u UN-u, sa sesijama posvećenim gospodarskom i društvenom razvoju, kulturi, okolišu, obrazovanju te zdravlju i ljudskim pravima).

Uoči konferencije, UN News intervjuirao Darío Mejia Montalvo, domorodački član zajednice Zenú na kolumbijskim Karibima i predsjednik Stalnog foruma za domorodačka pitanja.

UN vijesti: Što je Stalni forum za starosjedilačka pitanja i zašto je važan?

Darío Mejia Montalvo: Prvo moramo razgovarati o tome što su Ujedinjeni narodi. UN se sastoji od država članica od kojih je većina mlađa od dvjesto godina.

Mnogi od njih nametnuli su svoje granice i pravne sustave narodima koji su tu bili davno prije formiranja država.

Ujedinjeni narodi su stvoreni bez uzimanja u obzir ovih naroda – koji su oduvijek smatrali da imaju pravo zadržati svoj vlastiti način života, vlasti, teritorije i kulture.

Stvaranje Stalnog foruma najveće je okupljanje naroda u sustavu Ujedinjenih naroda koje nastoji raspravljati o globalnim pitanjima koja utječu na cijelo čovječanstvo, a ne samo na autohtone narode. To je povijesno postignuće ovih naroda, koji su izostavljeni iz stvaranja UN-a; omogućuje da se čuju njihovi glasovi, ali još je dug put do toga.

UN vijesti: Zašto Forum ove godine svoje rasprave usmjerava na planetarno i ljudsko zdravlje?

Darío Mejía Montalvo: Covid-19 pandemija je bila značajan preokret za ljudska bića, ali za planet, živo biće, to je također bio predah od globalnog zagađenja.

UN je stvoren sa samo jednim pogledom, pogledom država članica. Autohtoni narodi predlažu da idemo dalje od znanosti, ekonomije i politike i da o planetu razmišljamo kao o Majci Zemlji.

Naše znanje koje seže tisućama godina unatrag je valjano, važno i sadrži inovativna rješenja.

 

Znanje autohtonih naroda može podržati zdrav planet.

UN vijesti: Koje dijagnoze imaju domorodački narodi za rješavanje problema zdravlja planeta?

Darío Mejía Montalvo: U svijetu postoji više od 5,000 autohtonih naroda, svaki sa svojim svjetonazorom, shvaćanjem trenutne situacije i rješenjima.

Ono što mislim da je zajedničko autohtonim narodima je njihov odnos sa zemljom, osnovni principi harmonije i ravnoteže, gdje se ideja prava ne temelji samo na ljudima, već u prirodi.

Postoji više dijagnoza koje mogu imati zajedničke elemente i mogu nadopuniti dijagnoze zapadne znanosti. Ne kažemo da je jedna vrsta znanja superiornija od druge; moramo se prepoznati i ravnopravno surađivati.

To je pristup autohtonih naroda. To nije pozicija moralne ili intelektualne superiornosti, već pozicija suradnje, dijaloga, razumijevanja i međusobnog priznavanja. Ovako autohtoni narodi mogu doprinijeti borbi protiv klimatske krize.

 

Domorodačka žena iz Baríja posvetila se miru u Kolumbiji nakon što se borila u gerilskoj skupini FARC.

Domorodačka žena iz Baríja posvetila se miru u Kolumbiji nakon što se borila u gerilskoj skupini FARC.

Vijesti UN-a: Kada autohtoni vođe brane svoja prava – posebno oni koji brane ekološka prava – trpe maltretiranje, ubojstva, zastrašivanja i prijetnje.

Darío Mejía Montalvo: To su stvarno holokausti, tragedije koje su mnogima nevidljive.

Čovječanstvo je postalo uvjereno da su prirodni resursi beskonačni i sve jeftiniji, a resursi Majke Zemlje smatraju se robom. 

Tisućama godina domorodački narodi su se opirali širenju poljoprivrednih i rudarskih granica. Svaki dan brane svoje teritorije od rudarskih kompanija koje žele vaditi naftu, kolu i resurse koji su za mnoge autohtone narode krv planeta.

Mnogi ljudi vjeruju da se moramo natjecati s prirodom i dominirati njome. Želja za kontroliranjem prirodnih resursa s legalnim ili ilegalnim tvrtkama, ili putem tzv. zelenih obveznica ili tržišta ugljikom u biti je oblik kolonijalizma, koji autohtone narode smatra inferiornim i nesposobnim te, posljedično, opravdava njihovu viktimizaciju i istrebljenje.

Mnoge države još uvijek ne priznaju postojanje autohtonih naroda, a kada ih priznaju, postoje znatne poteškoće u napredovanju konkretnih planova koji će im omogućiti da nastave braniti i živjeti na svojoj zemlji u dostojanstvenim uvjetima.

Grupa pripadnika Karamojonga u Ugandi izvodi pjesme kako bi podijelila znanje o vremenu i zdravlju životinja.

Grupa pripadnika Karamojonga u Ugandi izvodi pjesme kako bi podijelila znanje o vremenu i zdravlju životinja.

Vijesti UN-a: Što očekujete ove godine od zasjedanja Stalnog foruma za starosjedilačka pitanja?

Darío Mejía Montalvo: Odgovor je uvijek isti: da nas se čuje na ravnopravnoj osnovi i da nam se prizna doprinos koji možemo dati velikim globalnim raspravama.

Nadamo se da će biti malo više osjetljivosti, poniznosti od strane država članica da prepoznaju da, kao društva, nismo na dobrom putu, da su se dosad predložena rješenja za krize pokazala nedostatnima, ako ne i kontradiktornima. I očekujemo malo više koherentnosti, kako bi se obveze i deklaracije pretvorile u konkretna djela.

Ujedinjeni narodi su središte globalne rasprave i trebali bi uzeti u obzir autohtone kulture.

Izvorna veza

- Oglašavanje -

Više od autora

- EKSKLUZIVNI SADRŽAJ -spot_img
- Oglašavanje -
- Oglašavanje -
- Oglašavanje -spot_img
- Oglašavanje -

Morate pročitati

Najnoviji članci

- Oglašavanje -