14 C
Brisel
Nedjelja, travanj 28, 2024
znanost i tehnologijaArheologijaHamam star 500 godina vraća se u davnu prošlost Istanbula

Hamam star 500 godina vraća se u davnu prošlost Istanbula

ODRICANJE ODGOVORNOSTI: Informacije i mišljenja reproducirana u člancima pripadaju onima koji ih iznose i njihova je vlastita odgovornost. Objava u The European Times ne znači automatski odobravanje stajališta, već pravo na njegovo izražavanje.

PRIJEVODI ODRICANJA ODGOVORNOSTI: Svi članci na ovoj stranici objavljeni su na engleskom jeziku. Prevedene verzije rade se putem automatiziranog procesa poznatog kao neuronski prijevodi. Ako ste u nedoumici, uvijek pogledajte izvorni članak. Hvala na razumijevanju.

Zatvoren za javnost više od desetljeća, zapanjujući Zeyrek Çinili Hamam ponovno otkriva svoja čuda svijetu.

Smješteno u istanbulskoj četvrti Zeyrek, na europskoj strani Bospora, u blizini povijesne četvrti Fatih, kupalište je 1530. sagradio Mimar Sinan – glavni arhitekt slavnih osmanskih sultana poput Sulejmana Veličanstvenog.

"Chinili" na turskom znači "pokriven pločicama", što ističe najupečatljiviju značajku interijera hamama - nekoć je bio prekriven tisućama svijetloplavih nikk pločica.

Otvoren pet stoljeća, služeći javnosti uglavnom kao hamam, ali nakratko i kao skladište u kasnim 1700. stoljeću, hamam je bio u zapuštenom stanju sve do zatvaranja 2010. godine.

Zidovi su mu prekriveni plijesni, a pločice su gotovo nestale. Hamam je privremeno otvoren 2022. za Istanbulsko bijenale, ali sada će zaživjeti potpuno novim životom.

Nakon 13 godina zaborava, Chinili Hammam ponovno dočekuje goste: prvo kao izložbeni prostor, a zatim, od ožujka 2024., kao javno kupalište s odvojenim dijelovima za muškarce i žene.

Osim što će dobiti potpuni izgled, hamam će također dobiti prostor za suvremenu umjetnost ispod svodova bizantske cisterne koja je nekoć ispuštala vodu iz svojih mjedenih slavina, novi muzej koji prikazuje povijest zgrade i vrt pun lovora biljke, piše CNN.

Ovo je druga velika povijesna restauracija tvrtke za nekretnine The Marmara Group, koja je zgradu kupila 2010. godine.

Razotkrivanje prošlosti

“Kada smo kupili hamam, nismo znali ništa o njegovoj povijesti. Ali u Zeyreku, gdje god kopate, nađete nešto”, kaže Koza Yazgan, kreativna direktorica projekta.

“U muškom dijelu pronašli smo pravokutne pločice, različite od običnih šesterokutnih. Bile su na zidu i na njima je bila ispisana pjesma na farsiju, a svaka je pločica imala drugačiji stih. Preveli smo ih, proučili i otkrili da su se u nekom trenutku izgubili – nisu bili tamo gdje ih je Sinan izvorno postavio”, dodaje.

Kada je hamam prvi put sagrađen, zidovi su bili prekriveni sa oko 10,000 pločica, ali samo nekoliko ih je sačuvano. Neki su izgubljeni, drugi ukradeni, a treći oštećeni u požarima i potresima. Pločice su čak prodavane stranim muzejima u kasnom 19. stoljeću – Marmara Group je pronašla mnoge od njih do dalekih privatnih zbirki i kulturnih institucija, uključujući V&A u Londonu.

Tim arheologa i povjesničara u hamamu pomaže im da točno identificiraju odakle potječu njihove pločice. Što se tiče misterioznih farsi pločica, Yazgan nastavlja: “Odlučili smo da ih ne ostavimo tamo gdje smo ih pronašli, već da ih izložimo u muzeju.”

Dizajniran od strane njemačke tvrtke Atelier Brüeckner, čiji prethodni projekti uključuju dugo očekivani Veliki egipatski muzej u Kairu i Louvre u Abu Dhabiju, muzej Chinili Hammam izložit će neke od mnogih rimskih, otomanskih i bizantskih artefakata otkrivenih tijekom restauracije hamama – od novčića do neobičnih grafita na stranim brodovima.

Posjetitelji će moći razgledati niz eklektičnih predmeta koje su posjetitelji kupelji koristili u prošlosti, uključujući svjetlucave klompe od sedefa zvane nalin.

Cijeli jedan kat muzeja bit će posvećen nevjerojatnim iznik pločicama – futuristički prikaz proširene stvarnosti odvest će posjetitelje u kupalište iz vremena Mimara Sinana, prekrivajući bijele zidove u svom punom tirkiznom sjaju.

To je impresivan pokušaj da se rekonstruira nešto što je davno prošlo, ali Yazgan to vidi kao neophodno. “S obzirom na to kako se grad promijenio u posljednjih 20 godina, mislim da je važnije nego ikad zaštititi ova povijesna mjesta. Inače će svi biti izgubljeni”, kaže ona.

Bezvremenska ljepota

Iako su njegove višekatne drvene građevine izvorno nikle oko bogatog samostana Pantokrator iz 12. stoljeća, danas je Zeyrek četvrt radničke klase.

Život se vrti oko tržnica začina i mesa, dok iz restorana dopire voćni miris domaće perde pilavı (jelo od piletine, grožđa i riže iz istočne Turske).

Iako je dio Istanbula koji je na popisu UNESCO-a, Zeyrek nije nimalo sličan obližnjoj četvrti Aja Sofija, u kojoj se nalaze Aja Sofija, Plava džamija i palača Topkapi. Strani turisti ovdje su vrlo rijetki.

Ulice kvarta su vrlo bučne, a hamam s površinom većom od 2,800 četvornih metara nudi miran bijeg od njih.

Kem göz (zlo oko) visi na ulaznim vratima, osiguravajući da svi zlonamjerni duhovi ostanu vani. Baš kao što su bila prije 500 godina, hrastova su vrata teška i debela – samo što su toliko nova da još uvijek mirišu na pilanu.

Nakon što prijeđe prag, posjetitelj prolazi kroz tri prostorije – tipičan proces za sve turske kupelji. Prva je ona “hladna” (točnije sobne temperature) u kojoj se gosti opuštaju. Preporuča se odmor na sofama uz toplu kavu ili čaj.

Slijedi vruća soba – suhi prostor u kojem se tijelo privikava na temperature od oko 30 stupnjeva Celzijusa. Posljednja prostorija je parna haaret, zagrijana na 50 stupnjeva Celzijusa.

“To je mjesto pročišćenja – i duhovno i fizički. Sat vremena bijega od zemaljskih stvari”, kaže Yazgan. Odjeveni poslužitelji peru i masiraju svoje klijente u ovom području.

Otomansko znanje i iskustvo i besprijekoran minimalizam spajaju se u Chinili Hammamu kako bi stvorili ultimativni prostor za opuštanje.

Staklene zvijezde na kupolastim stropovima dopuštaju dovoljno prirodnog svjetla da uđe, ali ne iritira oči. Izvorni otomanski detalji stimuliraju um, ali ne narušavaju atmosferu mira.

Novi život

U početku, dok su kupke hamama još suhe, Chinili će ugostiti jednokratnu izložbu suvremene umjetnosti s posebnim radovima posvećenim temama ruševine, povijesti i liječenja – tri riječi koje sažimaju povijest mjesta.

Nakon završetka izložbe u ožujku 2024. kupelji će se napuniti vodom i vratiti u svoju izvornu funkciju. Yazgan kaže da će hamam točno kopirati otomanske tradicije kupanja.

Umjesto švedskih masaža i mirisnih ulja bit će tople i vlažne prostorije, razni kiropraktički tretmani i masaže mjehurićima.

Međutim, Yazgan ističe nešto što će Cinili izdvojiti od tradicionalnih hamama u Turskoj.

“Obično u hamamima, dizajn muškog dijela je viši i složeniji. Imaju više zasvođenih stropova i pločica. Ali ovdje će postojati rotirajući dani za svaki dio tako da svatko može uživati ​​u ljepoti kupelji, bez obzira na spol.”

Mikrokozmos Istanbula

Grupa Marmara vjeruje da novoobnovljeni hamam može u potpunosti promijeniti dinamiku četvrti, koristeći svoja podcijenjena povijesna mjesta kako bi Zeyrek pretvorio u odredište kulturnog turizma.

“Planiramo napraviti 'Zeyrek kartu' koja pokazuje gdje gosti hamama mogu posjetiti druge atrakcije u tom području ili objedovati u povijesnom prostoru,” kaže Yazgan.

U okolici ima mnogo mjesta za posjetiti: džamija Zeyrek, monumentalni rimski Valensov akvadukt i barokna džamija Süleymaniye udaljeni su 15 minuta hoda.

I dok sve veći broj posjetitelja može izložiti susjedstvo riziku od pretjeranog turizma, hamam ima potencijal pridružiti se stalno rastućem portfelju značajnih kulturnih mjesta u Istanbulu: gdje možete uroniti u kozmopolitsku prošlost grada, sudjelujući u starom ritualu.

"S muzejom, sobama za opuštanje i povijesnim artefaktima, hamam je poput mikrokozmosa Istanbula", kaže Yazgan.

Fotografija: zeyrekcinilihamam.com

- Oglašavanje -

Više od autora

- EKSKLUZIVNI SADRŽAJ -spot_img
- Oglašavanje -
- Oglašavanje -
- Oglašavanje -spot_img
- Oglašavanje -

Morate pročitati

Najnoviji članci

- Oglašavanje -