17.9 C
Brüsszel
Május vasárnap 5, 2024
HírekA COMECE reagál az Európai Bizottság „befogadó nyelvi” irányelveire

A COMECE reagál az Európai Bizottság „befogadó nyelvi” irányelveire

NYILATKOZAT: A cikkekben közölt információk és vélemények az azokat közölők sajátjai, és ez a saját felelősségük. Publikáció in The European Times nem jelenti automatikusan a nézet jóváhagyását, hanem a kifejezés jogát.

NYILATKOZAT FORDÍTÁSA: Ezen az oldalon minden cikk angol nyelven jelent meg. A lefordított verziók egy neurális fordításként ismert automatizált folyamaton keresztül készülnek. Ha kétségei vannak, mindig olvassa el az eredeti cikket. Köszönöm a megértésed.

A COMECE üdvözli, hogy 30. november 2021-án, kedden visszavonták az Európai Bizottság befogadó kommunikációra vonatkozó belső iránymutatásait. A szövegtervezet több terminológiai ajánlást is tartalmazott ezen uniós intézmény munkatársai számára a befogadóbb belső és külső kommunikáció megvalósítására vonatkozóan.

Comece: „A sokszínűség tiszteletben tartása nem vezethet a vallás elnyomásához a közbeszédben”

Képernyőkép 2021. 11. 30., 15.29.24 A COMECE reagál az Európai Bizottság „befogadó nyelvi” irányelveire

Miközben tiszteletben tartja az Európai Bizottság írásbeli és szóbeli kommunikációjának modellezésére vonatkozó jogát, és méltányolja az egyenlőség és a megkülönböztetésmentesség fontosságát, a COMECE nem hagyhatja figyelmen kívül, hogy aggodalommal tölti el az a benyomás, hogy a dokumentumtervezet egyes részeit vallásellenes elfogultság jellemezte.

Az iránymutatástervezet például visszatartotta az EU Bizottság munkatársait attól, hogy közleményeikben a „karácsonyi” ünnepekre, a „keresztény nevekre” vagy olyan nevekre hivatkozzanak, amelyek jellemzően egy valláshoz tartoznak.

H. Em. Jean-Claude Hollerich SJ bíboros, a COMECE elnöke kijelentette: „A semlegesség nem jelentheti a vallás visszaszorítását a magánszférába. A karácsony nemcsak az európai vallási hagyományok, hanem az európai valóság része is. A vallási sokszínűség tiszteletben tartása nem vezethet ahhoz a paradox következményhez, hogy a vallási elemet elnyomják a közbeszédből”.

A COMECE elnöke is kiemelte „Bár az EU-ban a katolikus egyház teljes mértékben támogatja az egyenlőséget és a diszkrimináció elleni küzdelmet, az is világos, hogy ez a két cél nem vezethet torzulásokhoz vagy öncenzúrához. A befogadás értékes előfeltétele nem okozhatja a kirekesztés ellenkező hatását”.

A COMECE aggodalmát fejezi ki amiatt, hogy ez a körülmény milyen károkat okozhatott az uniós intézmények megítélésében és az európai projekt támogatásában a tagállamokban. Remélhetőleg a dokumentum felülvizsgált változata figyelembe veszi ezeket az aggályokat.

- Reklám -

Még több a szerzőtől

- EXKLUZÍV TARTALOM -spot_img
- Reklám -
- Reklám -
- Reklám -spot_img
- Reklám -

Muszáj elolvasni

Legfrissebb cikkek

- Reklám -