Írta: Salvatore Cernuzio – "Igazság, igazságosság, gyógyulás, megbékélés." – Ezek a szavak kifejezik azokat a célokat, amelyeket több kanadai bennszülött nép delegációja érkezett megosztani Ferenc pápával ezen a héten, a bentlakásos iskolák okozta fájdalom gyógyítása érdekében.
Két küldöttség találkozott a pápával hétfőn egymást követő audienciákon – az egyik a Métis Nemzettől, a másik pedig az Inuit Néptől. A Kanadai Katolikus Püspöki Konferencia több püspöke is elkísérte őket, mindegyik delegáció nagyjából egy órán keresztül találkozott a pápával.
A Szentszék Sajtóiroda igazgatója, Matteo Bruni nyilatkozatában kijelentette, hogy a hallgatóság arra összpontosított, hogy lehetőséget adjon a pápának, hogy „meghallgathassa és teret adjon a túlélők fájdalmas történeteinek”.
A megbékélés útja
6. június 2020-i Angelus-beszédében Ferenc pápa megdöbbenését osztotta meg a világgal a néhány héttel korábban érkezett drámai hír miatt, miszerint Kanadában a Kamloops Indian Residential Schoolban tömegsírt fedeztek fel, több mint 200 holttesttel. őslakosok.
Ferenc pápa hétfőn reggel találkozott a kanadai bennszülött népek két delegációjával, ez volt az első az elkövetkező napokban folytatódó találkozók sorából.
A felfedezés annak a kegyetlen múltnak a szimbóluma volt, amely 1880-tól a 20. század utolsó évtizedeiig a keresztény szervezetek által működtetett, kormány által finanszírozott intézményeket arra törekedett, hogy szisztematikus visszaélésekkel neveljék és átalakítsák az őslakos fiatalokat a mainstream kanadai társadalomba. .
A 2020 júniusában történt felfedezés arra késztette a kanadai püspököket, hogy bocsánatot kérjenek, és projektsorozatot indítottak a túlélők támogatására. A megbékélési folyamat fontosságát mutatja, hogy a pápa hétfőn és március 31-én is hajlandó fogadni a delegációkat a Vatikánban, tekintettel a jövőbeni kanadai pápai látogatásra, amelyet hivatalosan még nem erősítettek meg.
A pápa április 1-jén audienciát tart a Vatikán Clementine termében a különböző delegációk és a Kanadai Püspöki Konferencia képviselői részvételével.
„Soha nem késő a helyes dolgot tenni”
A pápa hétfőn találkozott először a Métis Nation tagjaival. A találkozó tele volt szavakkal, történetekkel és emlékekkel, valamint számos gesztussal mind a pápa, mind a bennszülött képviselők részéről, akik azon kapták magukat, hogy az „igazság, igazságosság, gyógyulás és megbékélés” közös útját járják.
A csoport két hegedű hangja kíséretében hagyta el az Apostoli Palotát – ez a csoport kultúrájának és identitásának szimbóluma.
Ezután a Szent Péter téren találkoztak a nemzetközi sajtó képviselőivel, hogy megosszák reggelük részleteit.
Cassidy Caron, a Métis Nemzeti Tanács elnöke felolvasott egy nyilatkozatot, amelyben azokról a számtalan számról beszélt, [akik] most elhagytak bennünket anélkül, hogy valaha is meghallották volna az igazságukat és elismerték volna fájdalmukat, anélkül, hogy valaha is megkapták volna azt a legalapvetőbb emberiséget és gyógyulást. jogosan megérdemelten.”
„És bár az elismerés, a bocsánatkérés és az engesztelés ideje már régen elérkezett” – mondta –, soha nem késő a helyes dolgot tenni.
Ferenc pápa szomorúsága
A Métis Nemzet megtette a magáét – mondta Caron asszony –, hogy felkészülten fogadják a pápai audienciát azzal, hogy elvégezték az áldozatok és családjaik meghallgatásának és megértésének „nehéz, de elengedhetetlen munkáját”.
A munka eredményeit hétfőn mutatták be Ferenc pápának: „Ferenc pápa ült, hallgatott, és bólintott, amikor túlélőink elmesélték történeteiket” – mondta Caron asszony. „Túlélőink hihetetlen munkát végeztek azon a találkozón, amikor felálltak és elmondták az igazságukat. Olyan bátrak voltak és olyan bátrak.”
„Az utunkra, a pápával folytatott beszélgetésünkre való felkészülés nehéz munkáját elvégeztük” – mondta. „Elvégeztük azt a munkát, hogy lefordítsuk szavainkat azoknak, akiket ő is megért.”
Ms. Caron ezután reményét fejezte ki, hogy a pápa és az egyetemes egyház is folytatja a munkát annak érdekében, hogy ezeket a szavakat „valódi cselekvésre az igazságért, az igazságosságért, a gyógyulásért és a megbékélésért” fordítsák le.
„Amikor meghívtuk Ferenc pápát, hogy csatlakozzon hozzánk az igazságért, a megbékélésért, az igazságosságért és a gyógyulásért, az egyetlen szó, amelyet angolul mondott vissza nekünk, nagy része az ő nyelvén hangzott el, elismételte az igazságot, az igazságosságot és a gyógyulást – és Ezt személyes elkötelezettségnek veszem.”
A Métis Nemzeti Tanács elnöke többször elismételte a „büszkeség” szót.
„Ünnepeljük, hogy együtt lehetünk itt, egy nemzetként, és partnerségben vagyunk az inuit és az első nemzetek kanadai küldötteivel is” – mondta Ms. Caron. "Még mindig itt vagyunk, és büszkék vagyunk arra, hogy Métisek vagyunk, és meghívjuk a kanadaiakat, hogy tanulják meg velünk együtt, kik vagyunk és mi a történelmünk Kanadában."
Caron asszony elmondta, hogy kérelmet nyújtott be a Vatikánban a bentlakásos iskolákkal kapcsolatos dokumentumokhoz való hozzáférés iránt.
„Megtettük, így vagyunk, és továbbra is kiállunk sok mindenért, amire a Métis Nemzetnek szüksége van ahhoz, hogy megértse teljes igazságunkat” – mondta. "Erről a pápával többet fogunk beszélni a pénteki általános audiencián."
Angie vallomása
A Szent Péter téren lévő csoport másik tagja a 85 éves Angie Crerar volt.
Rövid hajjal, sötét szemüveggel és fekete ruhán tarka vállpánttal, tolószékben érkezett, de felállt, amikor megosztotta történetének egy részét, ugyanazt, amit a pápának mesélt.
Az alatt a 10 év alatt, amelyet két kishúgával egy bentlakásos iskolában töltöttek az északnyugati területeken 1947-ben, „mindent, mindent elvesztettünk; mindent, kivéve a nyelvünket.”
„Amikor elmentünk, több mint 45 évbe telt, mire visszaszereztem, amit elvesztettem.”
Angie azonban azt mondja, nem akarja, hogy összetörjék a múlt emlékei, inkább a jelenbe néz.
„Most erősebbek vagyunk” – mondta. „Nem törtek meg minket. Még mindig itt vagyunk, és örökké itt akarunk élni. És segíteni fognak, hogy velünk dolgozhassunk, ami számunkra fantasztikus. Számomra ez egy győzelem, népünk győzelme annyi éven át, amit elveszítettek.”
A Ferenc pápánál tartott audienciájáról Crerar asszony elmondta, hogy idegesen érkezett, de „a legszelídebb, legkedvesebb emberrel” találta magát.
A pápa meg is ölelte – mondta –, eltörölve ezzel a több évtizedes szenvedést. „Közvetlenül mellette álltam, távol kellett tartaniuk… Olyan csodálatos volt. És olyan kedves volt. És ideges voltam, de miután beszélt hozzám, és a nyelvezetét, nem értettem, amikor beszélt, de a mosolyát és a reakcióját, a testbeszédét, egyszerűen azt éreztem, ember, egyszerűen szeretem ezt a férfit.”
