Az Egyesült Államok vezette tervezet, amelyről hetekig tartott a szavazás, kimondta, hogy „azonnali és tartós tűzszünetet kell kötni a civilek minden oldalról történő védelme érdekében”, megkönnyítve az „alapvető” segélyszállítmányokat, és támogatva az Izrael és a Hamász fegyveresei között folyamatban lévő tárgyalásokat. fenntartható véget vetni az ellenségeskedésnek, túszok szabadon bocsátásához kötve.
10: 36 AM – A találkozót elnapolták, és a feltételezések szerint a nagykövetek ma délután visszatérhetnek az ülésterembe New Yorkban rendkívüli ülésen, hogy megvitassák az új tervezetet, amelyet Oroszország és Kína is támogatni fog.
Íme a ma reggeli intenzív diplomáciai akció fénypontjai.
HIGHLIGHTS
- A gázai háború befejezésére vonatkozó, az Egyesült Államok által javasolt tervezetet a Tanács állandó tagjai, Kína és Oroszország megvétózták, 11 igen szavazattal, három ellenében.Algéria, Kína, Oroszország) és egy tartózkodás (guyana)
- Több nagykövet támogatásának adott hangot az „E-10” 10 nem állandó tanácstagból álló csoport által javasolt új tervezet, amely azonnali tűzszünetet követel
- A megvétózott tervezet azonnali és tartós tűzszünetet tett volna Gázában„sürgősen ki kell terjeszteni a humanitárius segítségnyújtás áramlását” az összes civilre, és fel kell számolni „minden akadályt” a segélyszállítás előtt
- A Tanács tagjai nem értettek egyet a tervezet egyes elemeivel kapcsolatban, és néhányan kirívó kizárásokat emeltek ki annak ellenére, hogy a tárgyalások során többszörös aggodalmakat is felvetettek az Egyesült Államokkal
- A nagykövetek nagyrészt támogatták gyors cselekvés az élelmiszer- és életmentősegély nagyarányú elérése érdekében Gázába, ahol a Az ENSZ által támogatott jelentés hétfőn keltett riasztást kb éhínség ahogy Izrael továbbra is blokkolja és lassítja a szállítmányokat az ostromlott enklávéba
- Néhány tanácstag a kétállami megoldás követését szorgalmazta a folyamatban lévő konfliktusra
- Felszólalásra hívták Izrael nagykövetét, aki a Hamasz elítélésének és a tervezet elfogadásának kudarcát „olyan foltnak nevezte, amelyet soha nem felejtenek el”.
- Erről és más ENSZ-ülésekről szóló összefoglalókért keresse fel kollégáinkat az ENSZ-találkozók tudósításában Angol és a francia
Az Arab Csoport elítéli a gázai övezetben folytatódó „népiritást”.
Az arab nemzetek ENSZ-beli képviselői részt vettek a sajtótájékoztatón kívül Biztonsági Tanács a szavazást követően, és kijelentették, hogy támogatták Algéria nagykövetének az ülésteremben korábban mondott szavait.
Riyad Mansour, Palesztina állandó megfigyelője, kijelentette, hogy a csoport egységes, és a leghatározottabban elítéli „ezt a népirtást, amelyet a palesztin népet követtek el a Gázai övezetben”. Tekintse meg a teljes megjegyzést alább:
10: 20 AM
Izrael segélyt enged Gázába, a Tanács azonban nem ítéli el a Hamászt – mondja a nagykövet
Gilad Erdan nagykövet, Izrael állandó ENSZ-képviselője beszédet mond a Biztonsági Tanács ülésén a közel-keleti helyzetről, beleértve a palesztin kérdést is.
Gilad Erdan izraeli nagykövet kijelentette, hogy a tervezet az első alkalom, hogy az ENSZ bármely szerve elítélte volna a Hamász országa elleni támadását, de elfogadásának elmulasztása „olyan folt, amelyet soha nem felejtünk el”.
Tudva, hogy a Hamász nem tud katonailag győzni, a gázaiakat emberi pajzsként használja a polgári áldozatok számának maximalizálására, így a Tanács nyomást gyakorol Izraelre, hogy fejezze be katonai műveletét, és hamis statisztikákat és számokat közöl – mondta.
„Minden polgári haláleset Gázában tragikus, de az egyetlen hibás a Hamasz” – mondta.
Ugyanígy a gázai „rágalmazó éhínség” csak „Hamász propaganda” – állította, hangsúlyozva, hogy kormánya szerint több száz teherautóval 341,000 XNUMX tonna humanitárius segély érkezett az enklávéba.
A tűzszünet elérésének egyetlen módja az összes Hamász-zászlóalj lerombolása, és „a tűzszünethez vezető út Rafahon keresztül vezet” – mondta.
Lehet, hogy a háború Gázában zajlik, de tovább nyúlik, hogy a Hamász elleni csata, és Irán továbbra is eltökélt szándéka, hogy letörölje Izraelt a térképről – tette hozzá.
10: 00 AM
A katasztrófa nem érhet véget azonnali tűzszünet nélkül: Guyana
Carolyn Rodrigues-Birkett nagykövet, Guyana állandó ENSZ-képviselője beszédet mond a Biztonsági Tanács ülésén a közel-keleti helyzetről, beleértve a palesztin kérdést is.
Guyana tartózkodott, mert az állásfoglalás nem követelt azonnali tűzszünetet – közölték Carolyn Rodrigues-Birkett nagykövet.
Tekintettel a szörnyű halálos áldozatok és sebesültek számára, valamint Gáza pusztítására „ezt az ember okozta katasztrófát nem lehet megállítani azonnali tűzszünet nélkül, és ennek a Tanácsnak a felelőssége, hogy ezt egyértelműen követelje, még akkor is, ha elismeri Katar, Egyiptom és az Egyesült Államok erőfeszítéseit. .”
Azt mondta, hogy a tűzszünet nem köthető túszejtéshez. "A palesztinokat nem szabad túszul ejteni mások bűnei miatt."
09: 49 AM
A Tanács „húzta a lábát” az egyértelmű és azonnali tűzszünet felett: Kína
Kína nagykövete, Zhang Jun kijelentette, hogy a Tanácsnak a legsürgősebb intézkedése az, hogy azonnali és feltétel nélküli tűzszünetre szólítson fel, összhangban az ENSZ Közgyűlése és az ENSZ-főtitkár kívánságával.
Zhang Jun nagykövet, Kína állandó képviselője beszédet mond a Biztonsági Tanács ülésén a közel-keleti helyzetről, beleértve a palesztin kérdést is.
Azt mondta, hogy a Tanács húzta a lábát, és túl sok időt vesztegetett ezzel kapcsolatban.
Annak érdekében, hogy megóvják a ENSZ Alapokmánya és a Tanács „méltósága”, valamint az arab államok álláspontja, Kína ezért az amerikai tervezet ellen szavazott.
Rámutatott a 10 megválasztott tanácstag új határozattervezetére, amely jelenleg körbejárja: „Ez a tervezet egyértelmű a tűzszünet kérdésében, összhangban van a Tanács fellépésének helyes irányával, és nagy jelentőséggel bír. Kína támogatja ezt a tervezetet.”
Azt mondta, hogy az Egyesült Királyság és az Egyesült Államok bírálata Kína vétójával szemben képmutató, és ha komolyan gondolják a tűzszünetet, akkor támogatniuk kell az új tervezetet.
09: 45 AM
Franciaország új kezdeményezéstervezetet fog javasolni
Nicholas de Rivière francia nagykövet kijelentette, hogy a Biztonsági Tanácsnak továbbra is fel kell lépnie a gázai katasztrofális helyzet napról napra súlyosbodásával kapcsolatban. A tervezet megszavazását követően a nemzetközi jog átfogó tiszteletben tartását és a Gázába vezető átkelőhelyek megnyitását kérte a segélyszállítmányok számára.
Franciaország továbbra is ellenzi az izraeli behatolást Rafahban, és hangsúlyozta, hogy sürgősen bőséges, égetően szükséges segélyt kell eljuttatni az enklávéba. Hangsúlyozta a konfliktus kétállami megoldásának fontosságát, és azt mondta, Franciaország kezdeményezést fog javasolni a Tanácsnak ezzel kapcsolatban.
09: 40 AM
Az Egyesült Államok határozata zöld utat adott volna a „folyamatos vérontásnak”: Algériának
Algéria nagykövete, Amar Bendjama kijelentette, hogy ha a Tanács elfogadta volna február végi határozatát, ártatlan életek ezreit lehetett volna megmenteni.
Amar Benjama algériai nagykövet beszédet mond a Biztonsági Tanács ülésén a közel-keleti helyzetről, beleértve a palesztin kérdést.
Azt mondta, mióta az Egyesült Államok több mint egy hónappal ezelőtt körözte a tervezetét, Algéria ésszerű szerkesztéseket javasolt egy „kiegyensúlyozottabb és elfogadhatóbb szöveg elérése érdekében”. Elismerte, hogy néhány javaslatukat belefoglalták, de „a fő aggodalmakra nem sikerült választ adni”.
Algéria hangsúlyozta az azonnali tűzszünet sürgősségét a további emberveszteségek elkerülése érdekében, de sajnálatos módon a tervezet elmaradt, ezért országa ellene szavazott.
A palesztin nép által öt hónapon keresztül elszenvedett hatalmas szenvedés több mint 32,000 74,000 ember tragikus halálát okozta Gázában. Több mint 12,000 ezren megsérültek, XNUMX ezren pedig maradandó fogyatékosságot szenvedtek.
Ezek a számok életeket, álmokat és „megsemmisült reményeket” ábrázolnak – mondta, hangsúlyozva, hogy az amerikai szöveg nem tesz említést Izrael felelősségéről a halálukért.
Az arab és az iszlám világnak el kell ismernie, hogy Izraelt felelősségre vonják – mondta.
A polgári károk csökkentését célzó „intézkedések” hangsúlyozása és a „műveletekről” való beszéd azt jelenti, hogy engedélyt kell adni Izrael számára a vérontás folytatására. A rafahi hadműveletnek pusztító következményei lennének, ha sikerül – tette hozzá.
9: 30 AM
Az Egyesült Királyság „mindent megtesz”, hogy segélyt juttathasson Gázába
Barbara Woodward, az Egyesült Királyság nagykövete küldöttsége igennel szavazott, mivel a palesztinok pusztító válsággal néznek szembe, amely azonnali segítséget igényel. Ezért csalódottságának adott hangot Kínában és Oroszországban, amiért megvétózták a tervezetet, különösen mivel a tervezet lett volna az első alkalom, hogy a Tanács felszólalt a Hamász ellen.
Eközben az Egyesült Királyság „mindent megtesz” annak érdekében, hogy az égetően szükséges segélyt szárazföldi, tengeri és légi úton eljuttassák Gázába – mondta.
09: 26 AM
Az alternatív megoldás nem támogatja a diplomáciai tárgyalásokat: USA
Linda Thomas-Greenfield nagykövet beszédet mond a Biztonsági Tanács ülésén a közel-keleti helyzetről, beleértve a palesztin kérdést.
Oroszország a politikát a haladás fölé helyezte a határozat megvétózásával, kövekkel dobálva, amikor üvegházban lakik – mondta az Egyesült Államok nagykövete.
Azt mondta, Oroszország és Kína semmi értelmeset nem tesz a béke előmozdítása érdekében.
Azt mondta, hogy az új szöveg nem támogatja az érzékeny diplomáciát a régióban, és ürügyet adhat a Hamásznak arra, hogy kilépjen a tárgyalt megállapodástól. Kijelentette, hogy az Egyesült Államok Katar és Egyiptom mellett továbbra is a békéért dolgozik a folyamatban lévő tárgyalásokon.
09: 22 AM
Oroszország és Kína megvétózza az amerikai határozatot
A szavazatok megvannak, és hárman voltak ellene, köztük Oroszország és Kína, ami azt jelenti az amerikai tervezetet megvétózták. 11 igen szavazat érkezett.
09: 13 AM
A szavazás előtt Vaszilij Nebenzia orosz nagykövet azt mondta, hogy az Egyesült Államok újra és újra megállapodást ígért a harcok befejezésére.
Most, az Egyesült Államok végre felismerte a tűzszünet szükségességét, amikor már több mint 30,000 XNUMX gázai halt meg.
Azt mondta, hogy az Egyesült Államok megpróbál „eladni egy terméket” a Tanácsnak azzal, hogy határozatában az imperatív szót használja.
„Ez nem elég”, és a Tanácsnak „tűzszünetet kell követelnie” – jelentette ki.
Kijelentette, hogy a szövegben nincs felszólítás a tűzszünetre, és azzal vádolta az amerikai vezetést, hogy „szándékosan félrevezeti a nemzetközi közösséget”. A tervezet csak az Egyesült Államok szavazóinak játszik – mondta –, hogy „csontot dobjanak” egy hamis tűzszüneti felszólítással.
„Ha elfogadják ezt a határozatot – mondta a nagyköveteknek –, gyalázatba borulnak.
Elmondta, hogy a Tanács néhány tagja terjeszt egy alternatív határozattervezetet, amely „kiegyensúlyozott és apolitikus dokumentum”.
09: 08 AM
A szavazás előtt felszólaló Linda Thomas-Greenfield amerikai nagykövet Kijelentette, hogy delegációi azonnali és tartós tűzszünetet szeretnének látni, de „a diplomácia kemény munkáját kell végeznünk”, hogy ez a cél valóra váljon, és ezt „valóságossá kell tenni a helyszínen”.
Ezért folynak a tárgyalások Katarban, amelyek fenntartható tűzszünethez vezetnek – mondta, hozzátéve, hogy „közel vagyunk, de sajnos még nem tartunk ott”.
Azt mondta, hogy a határozattervezet segít nyomást gyakorolni a Hamaszra, hogy megegyezzen a harcok befejezéséről és a túszok szabadon bocsátásáról.
Azzal érvelt, hogy az állásfoglalás végre elítéli a Hamászt, de enyhíti a Gázát sújtó szörnyű szenvedést és erőszakot is. Azt is kiemeli, hogy Rafah megszállása hiba lenne.
09: 06 AM
Japán állandó képviselője meghívja Izrael és Palesztina képviselőit a találkozóra.
09: 00 AM
Japán ebben a hónapban az elnöki posztot tölti be, Yamazaki Kazuyuki nagykövetük pedig hamarosan megnyitja a találkozót.
08: 50 AM
A New York-i Biztonsági Tanács tagjai között hetekig tartó kulisszák mögötti tárgyalások után az amerikai tervezet elmozdulást jelent a legutóbbi tagokhoz képest. február 20-án találkoztak amikor az USA élt vétójával megsemmisíteni az azonnali tűzszünetet követelő algériai határozatot.
Az Egyesült Államok határozata döntően nem azonnali és tartós tűzszünetet követel, hanem kimondja annak szükségességét.
Akkor 13 ország támogatta a határozatot, az Egyesült Királyság tartózkodott. Az Egyesült Államok azzal indokolta ellenkezését, hogy ne avatkozzon be „érzékeny, folyamatban lévő tárgyalásokba”, és külön határozatot terjesztett elő a Hamasz elítéléséről, amely a túszok szabadon bocsátásán alapuló ideiglenes tűzszünetre törekszik.
Mit kíván az Egyesült Államok határozata?
- Teszi parancsoló azonnali és tartós tűzszünet egy „sürgősen bővíteni kell a humanitárius segítségnyújtás áramlását” minden civilnek, és felszámolni „minden akadályt” a segélyek nagyarányú gázaiaknak történő eljuttatása előtt
- Izraelnek és minden fegyveres csoportnak eleget kell tennie a nemzetközi jogból eredő kötelezettségeinek, védelmet nyújtva a humanitárius dolgozók és az egészségügyi személyzet számára
- elítél minden terrorcselekményt ideértve a Hamasz által vezetett október 7-i támadásokat, túszok ejtését és meggyilkolását, civilek meggyilkolását, szexuális erőszakot, és elítéli a polgári épületek katonai célú felhasználását
- Elutasít minden kényszerű elmozdulást civilek Gázában
- Követeli, hogy a Hamasz és más fegyveres csoportok haladéktalanul nyújtsanak humanitárius segítséget hozzáférést az összes megmaradt túszhoz
- hangsúlyozza, hogy a Tanács teljes mértékben támogatja az ENSZ humanitárius és újjáépítési főkoordinátorát, Sigrid Kaagot, a közel-keleti békefolyamat különleges koordinátorát, valamint az ENSZ rezidens és humanitárius koordinátorát, hogy létrehozhassák az új ENSZ-segélyezési mechanizmust a korábbi 2720. számú határozat értelmében
- Hangsúlyozta annak fontosságát, hogy a főkoordinátor vezető erőfeszítéseket tegyen a helyreállítás és újjáépítés Gázából
- Követeli valamennyi felet, hogy tartsák tiszteletben a humanitárius értesítési és konfliktusmegoldási mechanizmusokat a civilek halálának megelőzése érdekében
- elutasítja Izrael minden olyan lépését, amely „csökkentheti Gáza területét”, és elítéli egyes izraeli miniszterek Gáza áttelepítésére vagy demográfiai változásokra irányuló felhívásait
- megerősíti, hogy elítéli a a huthi lázadók folyamatos támadásai Jemenben a Vörös-tengeren történő hajózásról
- megismétli a Biztonsági Tanács „rendíthetetlen elkötelezettségét a vízió iránt kétállami megoldás"
Íme, a KIEMELKEDŐI a legutóbbi, február 20-i tanácsi szavazásból Gázáról:
- Az Egyesült Államok vétójogot használ, hogy megsemmisítse Algéria határozattervezetét, amely azonnali tűzszünetet követel Gázában, és rivális szöveget terjeszt elő, amely elítéli a Hamaszt, de támogatja az ideiglenes tűzszünetet is.
- Az Egyesült Államok várhatóan később kedden terjeszti ki saját tervezetét, de a hírek szerint a tárgyalások korántsem lesznek könnyűek, Oroszország és Kína is határozottan ellenzi, hogy az Egyesült Államok harmadik alkalommal vétójogot alkalmazzon a tűzszüneti határozatokkal kapcsolatban.
- A Tanács tagjai panaszkodnak a folyamatos gázai szenvedések miatt, és óvakodnak a lehetséges izraeli katonai művelettől Rafah felé
- Algéria nagykövete azt mondta, hogy továbbra is „kopogtat a Tanács ajtaján”, hogy maximalizálja Izraelre és a Hamászra nehezedő nyomást a tűzszünet érdekében, amely véget vet a vérontásnak.
- „Ez a vétó nem mentesíti Izraelt kötelezettségei alól” – mondta a megfigyelő Palesztina Állam nagykövete.
- Izrael nagykövete szerint a tűzszünet „halálos ítélet” lenne az izraeliek és a gázaiak számára egyaránt
- Katar nagykövete, aki az Öböl-menti Együttműködési Tanács nevében beszél, azt mondta, küldöttsége folytatni fogja az összes túsz kiszabadítására, a civilek védelmére és a tűzszünet biztosítására irányuló erőfeszítéseit.
