13.3 C
Բրյուսել
Wednesday, May 8, 2024
մշակույթՏոլստոյն ու Դոստոևսկին դուրս են եկել ուկրաինական դասագրքերից

Տոլստոյն ու Դոստոևսկին դուրս են եկել ուկրաինական դասագրքերից

ՀՐԱԺԵՇՏՈՒՄ. Հոդվածներում վերարտադրված տեղեկությունները և կարծիքները պատկանում են դրանք նշողներին, և դա նրանց պատասխանատվությունն է: Հրապարակում The European Times ինքնաբերաբար չի նշանակում տեսակետի հաստատում, այլ այն արտահայտելու իրավունք:

ՀՐԱԺԵՇՏՈՒՄՆԵՐԻ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ. Այս կայքի բոլոր հոդվածները հրապարակված են անգլերենով: Թարգմանված տարբերակները կատարվում են ավտոմատացված գործընթացի միջոցով, որը հայտնի է որպես նյարդային թարգմանություններ: Եթե ​​կասկածներ ունեք, միշտ դիմեք բնօրինակ հոդվածին: Շնորհակալություն եմ հայտնում ձեզ, հասկանալու համար.

Ուկրաինայում ռուսաց լեզուն և գրականությունը վեցերորդ դասարանից հետո ամբողջությամբ դուրս են մնացել ուսումնական ծրագրից, հայտարարել է Կրթության և գիտության նախարարությունը։ Պուշկինին, Տոլստոյին և Դոստոևսկուն կփոխարինեն Լաֆոնտենը, Օ'Հենրին, Աննա Գավալդան, Ռոբերտ Բերնսը, Հայնեն, Ադամ Միցկևիչը, Պիեռ Ռոնսարդը, Գյոթեն…

Ուկրաինայի կրթության նախարարությունը հայտարարել է, որ ռուս և բելառուս հեղինակների աշխատանքները հանվել են արտասահմանյան գրականության ուսումնական ծրագրերից, գրում է «Standartnews.com»-ը։

 Նրանց փոխարեն, ըստ բաժնի հաղորդագրության, ավելացվել են արտասահմանցի գրողների ստեղծագործություններ, որպեսզի հաշվի առնվեն ուսանողների գրական ընթացքը և տարիքային առանձնահատկությունները՝ Օ. Հերնիից և Աննա Գավալդայից մինչև Ժան դե Լաֆոնտեն, Էրիկ. Էմանուել Շմիթը և ուրիշներ։ Ռուս բանաստեղծների փոխարեն մտնում են այնպիսի հեղինակների գլուխգործոցներ, ինչպիսիք են Ռոբերտ Բերնսը և Յոհան Վոլֆգանգ ֆոն Գյոթեն։

Ծրագրի վերանայումը ուկրաինական պատերազմի արդյունք է. Որոշումը սպասվում էր այն բանից հետո, երբ դեռևս հունիսին Կրթության նախարար Անդրեյ Վիտրենկոն հայտարարեց ռուսական բանակը փառաբանող բոլոր աշխատանքները, ներառյալ Լև Տոլստոյի «Պատերազմ և խաղաղություն» գործը հեռացնելու ծրագրի մասին:

Ռուսալեզու գրականությունից ծրագրում ընդգրկված են այնպիսի հեղինակներ, ինչպիսիք են Նիկոլայ Գոգոլը և Միխայիլ Բուլգակովը, որոնց կյանքն ու ստեղծագործությունը սերտորեն կապված են Ուկրաինայի հետ։ Լրացուցիչ ծրագրում են մնում Իլյա Իլֆի և Եվգենի Պետրովի «Տասներկու աթոռները» և Անատոլի Կուզնեցովի «Բաբի Յարը»։

 Պատմության ծրագրի պահերը նույնպես վերանայվում են՝ հաշվի առնելով պատմագրական նոր զարգացումները.

Խորհրդային Միությունը, օրինակ, դիտվում է որպես «Կայսերական տիպի կառավարություն».

Դպրոցում կուսումնասիրեն «Ռուսաստանի զինված ագրեսիան Ուկրաինայի դեմ» 2014 թվականից սկսած.

Ներդրված են այնպիսի հասկացություններ, ինչպիսին է «ռասիզմը»՝ Վլադիմիր Պուտինի օրոք ռուսական գաղափարախոսության և սոցիալական պրակտիկայի մեկնաբանություն՝ կապված Ռուսաստանի «քաղաքակրթական դերի» և ռուսական ռազմական էքսպանսիոնիզմի հետ.

Մենք կուսումնասիրենք նաև «ռուսական աշխարհ»՝ «Ռուսկի միր» հասկացությունը՝ Ռուսաստանի, նրա մշակույթի և լեզվի շուրջ կողմնորոշված ​​համայնքի հայեցակարգը, որը, ըստ Ուկրաինայի և Եվրոպայի այլ երկրների ու քաղաքական գործիչների, ժամանակակից իմպերիալիզմի հիմքն է։ ու ռեւանշիզմը։

Լուսանկարը՝ Օլենա Բոհովիկի / pexels

- Գովազդ -

Ավելին հեղինակից

- ԲԱՑԱՌԻԿ ԲՈՎԱՆԴԱԿՈՒԹՅՈՒՆ -տեղում_իմգ
- Գովազդ -
- Գովազդ -
- Գովազդ -տեղում_իմգ
- Գովազդ -

Պետք է կարդալ

Վերջին հոդվածները

- Գովազդ -