Քրիստոնեական սեր

«Աստված սեր է» (Ա Հովհաննես 1)

Ինչպես թաքնված լինելը: Տեսնու՞մ եք և փրկում եք ամեն ինչ: Ինչպես, մենք տեսանելի չենք: Տեսնու՞մ ես մեզ բոլորիս։ Բայց դու, Աստված իմ, չես ճանաչում բոլոր նրանց, ում տեսնում ես, բայց սիրելով Դու գիտես միայն նրանց, ովքեր սիրում են Քեզ, և միայն նրանց ես ցույց տալիս Քեզ: Ամեն մահկանացու բնության մեջ թաքնված Արև լինելը: Դու բարձրանում ես քո ծառաների մեջ, մենք տեսնում ենք նրանց լինելը, և նրանք բարձրանում են Քո մեջ, ովքեր նախկինում խավարում էին. պոռնիկները, շնացողները, ազատատենչները, մեղավորները, հարկահավաքները: Ապաշխարության միջոցով նրանք դառնում են Քո Աստվածային Լույսի որդիները: Ի վերջո, Լույսն, իհարկե, լույս է ծնում, հետևաբար նրանք էլ են դառնում լույս, Աստծո զավակներ, ինչպես գրված է (Սաղմ. 81, 6), և շնորհքով աստվածներ, նրանք, ովքեր հրաժարվում են ունայն և խաբեբա աշխարհից, առանց ատելության ատում են իրենց ծնողներին և եղբայրներին՝ իրենց կյանքում համարելով թափառական և օտար. նրանք, ովքեր իրենց կզրկեն հարստությունից և ունեցվածքից՝ լիովին մերժելով դրանցից կախվածությունը. նրանք, ովքեր հանուն երկնային փառքի, իրենց հոգիներից զզվում են դատարկ փառքից և մարդկային գովասանքներից. նրանք, ովքեր կտրեցին իրենց կամքը և հովիվների համար դարձան անվնաս ոչխարներ. նրանք, ովքեր մարմնով մեռած են դարձել ամեն չար գործի համար, քրտինքով աշխատելով առաքինությունների մշակման վրա և առաջնորդվելով կյանքում միայն ղեկավարի կամքով, մեռնելով հնազանդությամբ և նորից հարություն առնելով. նրանք, ովքեր Աստծո երկյուղի և մահվան հիշողության շնորհիվ ամբողջ օր ու գիշեր արցունքներ են թափում և խելամտորեն ընկնում Տիրոջ ոտքերը՝ խնդրելով ողորմություն և մեղքերի թողություն: Այդպիսիք ամեն բարի արարքով հասնում են լավ վիճակի և, ինչպես նրանք, ովքեր ամեն օր լաց են լինում ու եռանդորեն թակում, ողորմություն են գրավում իրենց վրա։ Հաճախակի աղոթքներով, չասված հառաչանքներով և արցունքների հոսանքներով մաքրում են հոգին և տեսնելով նրա մաքրագործումը, ընկալում են սիրո կրակը և այն ամբողջովին մաքրված տեսնելու ցանկության կրակը։ Բայց քանի որ նրանց համար անհնար է գտնել աշխարհի վերջը, նրանց մաքրագործումն անվերջ է: Որովհետև որքան էլ ես՝ ողորմելիս, մաքրվեմ և լուսավորվեմ, որքան էլ տեսնեմ, որ Սուրբ Հոգին մաքրում է ինձ, ինձ միշտ կթվա, որ սա մաքրման և տեսիլքի միայն սկիզբն է, որովհետև անսահման խորության մեջ. իսկ անչափելի բարձրության մեջ ո՞վ կարող է գտնել միջինը կամ վերջը։ Ես գիտեմ, որ Լույսը շատ է, բայց չգիտեմ՝ որքան։ Ցանկանալով ավելի ու ավելի շատ, ես անընդհատ հառաչում եմ, որ ինձ քիչ են տվել (թեև ինձ թվում է շատ), համեմատած այն բանի հետ, ինչը, ինչպես ենթադրում եմ, հեռու է ինձանից, որը ես փափագում եմ, երբ տեսնում եմ և մտածում, որ ոչինչ չեմ անում: չունեմ այն, որովհետև ես ընդհանրապես չեմ զգում ինձ տրված հարստությունը, թեև ես տեսնում եմ Արևը, բայց ես այն այդպիսին չեմ համարում: Ինչ ճանապարհով? - լսիր և հավատա: Այն, ինչ ես տեսնում եմ, Արևն է, որն անասելի հաճելի է զգայարաններին. Այն ձգում է հոգին դեպի անասելի և աստվածային Սիրո: Հոգին, տեսնելով Նրան, բոցավառվում և այրվում է սիրուց՝ ցանկանալով իր մեջ ամբողջությամբ ունենալ այն, ինչ կա, բայց չի կարող, և դրա համար տխուր է և այլևս լավ չի համարում Նրան տեսնելն ու զգալը։ Երբ Նա, ում ես տեսնում եմ և չեմ կարող պարունակել որևէ մեկի կողմից, որպես իսկապես անառիկ, ցանկանում է ողորմել իմ փշրված և խոնարհ հոգուն, ապա երբ Նա հայտնվում է ինձ, փայլում է իմ երեսի առջև, Նա դառնում է իմ մեջ նույն լուսավորը, լցնելով ինձ ամբողջությամբ, խոնարհ, ամենայն ուրախությամբ, ամեն ցանկությամբ և աստվածային քաղցրությամբ: Սա հանկարծակի կերպարանափոխություն է և հրաշալի փոփոխություն, և այն, ինչ կատարվում է իմ մեջ, բառերով չի արտահայտվում։ Ի վերջո, եթե ինչ-որ մեկը տեսներ, որ բոլորի համար տեսանելի այս արևը իջավ իր սրտում, և ամեն ինչ նստեց նրա մեջ, և նաև կփայլեր, մի՞թե նա հրաշքից չէր մեռնի և համր չէր, և չէ՞ որ բոլոր նրանք, ովքեր դա տեսան, կլինեն: Բայց եթե որևէ մեկը տեսնի արևի Արարչին, ինչպես մի լուսատու, որը փայլում է իր մեջ, գործում և խոսում է, ինչպե՞ս չի զարմանա և չի դողա նման տեսիլքի վրա: Ինչպե՞ս կարող է նա չսիրել իր Կյանք տվողին: Մարդիկ սիրում են իրենց նման մարդկանց, երբ իրենց թվում են, թե ինչ-որ չափով ավելի լավն են, քան մյուսները. Բոլորի Արարիչը, միակ անմահն ու ամենակարողը, ով, տեսնելով Նրան, չի սիրի։ Եթե ​​շատերը, լսելով հավատալով, սիրեցին Նրան, իսկ սրբերը նույնիսկ մեռան Նրա համար, բայց նրանք ողջ են, ապա նրանք, ովքեր ճաշակում են Նրա և Լույսի տեսիլքները, որոնք ճանաչվել են Նրա կողմից և ճանաչելով Նրան, ինչպես չեն սիրի Նրան: ? Ասա ինձ, ինչպե՞ս հանուն Նրա, նրանք անդադար չեն լացեն։ Ինչպե՞ս չեն արհամարհի աշխարհը և այն, ինչ կա աշխարհում։ Ինչպե՞ս չեն հրաժարվի ամեն պատիվից ու փառքից նրանք, ովքեր, բարձրանալով ամեն փառքից ու երկրային պատիվից և սիրելով Տիրոջը, գտան Նրան, Ով երկրից այն կողմ է և ամեն տեսանելի, Նրան, Ով ստեղծեց ամեն ինչ տեսանելի և անտեսանելի, և ստացավ անմահ փառք, ունենալով, արդյոք ամեն բարի բան անպակաս է: Նաև մեղքերի թողություն և հավերժական օրհնությունների և աստվածային բաների ցանկացած ցանկություն, ինչպես ինչ-որ հարստություն, նրանք քաղեցին նույն հավերժական կենդանի աղբյուրից, որը տալիս է մեզ, Տեր, և բոլոր նրանց, ովքեր փնտրում և սիրում են Քեզ, որպեսզի մենք նաև սրբերի հետ Ձեր հավերժական օրհնությունները վայելել են հավիտյանս հավիտենից:

Ո՞վ կարող է, Վարպետ, պատմել Քո մասին։

Նրանք, ովքեր չեն ճանաչում քեզ, խաբված են՝ ընդհանրապես ոչինչ չգիտենալով.

Նրանք, ովքեր հավատքով ճանաչեցին Քո աստվածությունը

Նրանք պատված են մեծ վախով և սարսափած դողով,

Չիմանալով, թե ինչ ասել նրանց քո մասին, որովհետև դու մտքից վեր ես,

Եվ Քեզ մոտ ամեն ինչ մտքով անսպառ է և անհասկանալի.

Գործերը և քո փառքը և քո գիտելիքը:

Մենք գիտենք, որ դու Աստված ես, և տեսնում ենք Քո Լույսը,

Բայց թե ինչ ես դու և ինչպիսին ես, ոչ ոք հաստատ չգիտի։

Այնուամենայնիվ, մենք հույս ունենք, ունենք հավատ

Եվ մենք գիտենք այն սերը, որ դու տվել ես մեզ,

Անսահման, անբացատրելի, ոչ մի կերպ անհասկանալի,

որը Լույս է,

Լույսն անառիկ է և անում է ամեն ինչ։

Այն երբեմն կոչվում է քո ձեռքը, երբեմն՝ աչքը,

Այժմ սուրբ շրթունքներով, ապա զորությամբ, ապա փառքով,

Դա հայտնի է որպես ամենագեղեցիկ դեմք։

Նա մայրամուտի արևն է աստվածային գիտության մեջ վեհերի համար,

Նա նրանց համար հավերժ փայլող աստղ է

որոնք ավելին ոչինչ չեն պարունակում:

Դա տխրության հակառակն է, վանում է թշնամանքը

Եվ ամբողջովին ոչնչացնում է սատանայական նախանձը:

Սկզբում Նա փափկացնում է և մաքրագործելով՝ զտում,

Հեռացնում է մտքերը և նվազեցնում շարժումները:

Նա գաղտնի սովորեցնում է խոնարհ լինել

Եվ թույլ չի տալիս ցրվել ու ցնցվել։

Մյուս կողմից. Այն հստակորեն բաժանվում է աշխարհից

Եվ ստիպում է ձեզ մոռանալ կյանքի բոլոր տխուր բաները:

Նա սնուցում և հագեցնում է ծարավը տարբեր ձևերով,

Եվ ուժ է տալիս նրանց, ովքեր լավ են աշխատում:

Նա հատուցում է սրտի գրգռվածությունն ու տխրությունը,

Բացարձակապես թույլ չտալով զայրանալ կամ վրդովվել։

Երբ Նա փախչում է, Նրա կողմից վիրավորվածները հետապնդում են Նրան:

Եվ սրտանց մեծ սիրով փնտրում են Նրան:

Երբ Նա վերադառնա, հայտնվի և սիրով փայլի,

Այն քաջալերում է նրանց, ովքեր ձգտում են հեռանալ Նրանից և խոնարհվել:

Եվ բազմիցս փնտրվելով՝ այն խրախուսում է հեռանալ վախից

Որքա՜ն անարժան նման բարիքի, գերազանցելով ամեն արարածի։

Ո՛վ անարտահայտելի և անհասկանալի Նվեր։

Որովհետև ինչ չի անում և ինչ չի լինում:

Նա ուրախություն է և ուրախություն, հեզություն և խաղաղություն,

Ողորմությունը անսահման է, մարդասիրության անդունդ:

Նա երևում է անտեսանելի, տեղից դուրս

Ու մտքումս անձեռնմխելի ու անշոշափելի է պարունակվում։

Ունենալով Նրան՝ չեմ խորհում, այլ խորհում եմ, մինչև Նա չվերանա,

Ես ձգտում եմ արագ բռնել Նրան, բայց Նա թռչում է հեռու:

Տարակուսած ու բորբոքված սովորում եմ հարցնել

Եվ փնտրեք Նրան լացով և մեծ խոնարհությամբ

Եվ մի կարծեք, թե գերբնականը հնարավոր է

Իմ ուժի կամ մարդկային ջանքերի համար,

Բայց Աստծո բարության և անսահման ողորմության համար:

Կարճ ժամանակով հայտնվելն ու թաքնվելը. Նա

Նա մեկ առ մեկ սրտից վանում է կրքերը։

Որովհետև մարդը չի կարող հաղթել կրքին,

Եթե ​​Նա չի գալիս օգնության.

Եվ կրկին, ամեն ինչ չէ, որ անմիջապես դուրս է մղվում,

Որովհետև անհնար է միանգամից ընկալել ամբողջ Հոգին

Հոգու մարդ և դառնալ անտանելի:

Բայց երբ նա արել է այն ամենը, ինչ կարող է.

Ձեռք չբերելը, անկողմնակալությունը, սեփականից հեռացնելը,

Կտրելով աշխարհի կամքը և հրաժարումը,

Գայթակղությունների, աղոթքի և լացի համբերություն,

Աղքատություն և խոնարհություն, որքան ուժ ունի,

Այնուհետև կարճ ժամանակով, այսպես ասած, ամենանուրբ և ամենափոքր Լույսը,

Զարմանալիորեն շրջապատելով նրա միտքը, նա նրան կգրավի կատաղության մեջ,

Բայց, որպեսզի չմեռնի, շուտով կթողնի նրան

Այնքան մեծ արագությամբ, ինչ էլ որ մտածես,

Տեսնողի համար անհնար է հիշել Լույսի գեղեցկությունը,

Որպեսզի նա, լինելով երեխա, համտեսի կատարյալ մարդկանց կերակուրը

Եվ անմիջապես նա չլուծվեց և չվնասվեց նրան նետելով:

Այսպիսով, այդ ժամանակից ի վեր Լույսն առաջնորդում, զորացնում և խրատում է.

Երբ մենք Նրա կարիքն ունենք

Նա հայտնվում է և փախչում;

Ոչ այն ժամանակ, երբ մենք ցանկանում ենք, քանի որ սա կատարյալի գործն է,

Բայց երբ մենք դժվարության մեջ ենք և ամբողջովին անզոր,

Նա օգնության է հասնում, հեռվից վեր կենալով,

Եվ ստիպում է ինձ զգալ իմ սրտում

Հարված, շունչս կտրած, ուզում եմ պահել Նրան:

Բայց շուրջբոլորը գիշեր է: Դատարկ ու ողորմելի ձեռքերով,

Ամեն ինչ մոռանալով նստում եմ ու լացում եմ

Չհուսալով մեկ այլ անգամ տեսնել Նրան նույն կերպ:

Երբ բավականաչափ լաց լինելուց հետո ուզում եմ կանգ առնել,

Հետո Նա, գալով, խորհրդավոր կերպով դիպչում է իմ թագին,

Ես լաց եղա՝ չիմանալով, թե ով է դա;

Եվ հետո Նա լուսավորում է իմ միտքը ամենաքաղցր Լույսով:

Երբ կիմանամ։ Ով է դա. Նա անմիջապես թռչում է

Իմ մեջ թողնելով իր հանդեպ աստվածային սիրո կրակը,

Որ թույլ չի տալիս ծիծաղել կամ նայել մարդկանց,

Ոչ էլ ընդունեք տեսածի ցանկությունը:

Կամաց-կամաց համբերությամբ բռնկվում է ու ուռչում,

Դառնալով երկինք հասնող մեծ բոց:

Այն մարվում է հանգստի և զվարճանքի միջոցով տնային գործերով,

Որովհետև ի սկզբանե նաև աշխարհիկ բաների մասին է մտահոգվում.

Վերադարձնում է լռությունն ու ատելությունը ամենայն փառքի

Թափառելով երկիրը և կոխկռտելով իրեն աղբի պես,

Որովհետև սրանով Նա հրճվում է, իսկ հետո՝ ներկա լինելը,

Այս ամենազոր խոնարհությունը սովորեցնելով:

Այսպիսով, երբ ես ստանում եմ այն ​​և դառնում խոնարհ,

Ապա Նա անբաժան է ինձանից:

Խոսում է ինձ հետ, լուսավորում է ինձ,

Նայում է ինձ, և ես նայում եմ Նրան:

Նա իմ սրտում է և դրախտում է:

Նա բացատրում է ինձ Գրքերը և ավելացնում է իմ գիտելիքները,

Նա ինձ խորհուրդներ է սովորեցնում, որոնք ես չեմ կարող արտաբերել:

Նա ցույց է տալիս, թե ինչպես Նա ինձ տարավ աշխարհից,

Եվ նա պատվիրում է ինձ ողորմած լինել բոլոր նրանց նկատմամբ, ովքեր աշխարհում են:

Այսպիսով, պատերը պահում են ինձ, իսկ մարմինը պահում է ինձ

Բայց ես իսկապես, անկասկած, դուրս եմ նրանցից:

Ես ձայներ չեմ զգում և ձայներ չեմ լսում։

Ես չեմ վախենում մահից, որովհետև ես էլ եմ գերազանցել նրան։

Ես չգիտեմ, թե ինչ է վիշտը, չնայած բոլորն են տխրեցնում ինձ։

Հաճույքները դառն են ինձ համար, բոլոր կրքերը փախչում են ինձանից

Եվ ես անընդհատ տեսնում եմ Լույսը գիշեր ու ցերեկ,

Օրն ինձ համար գիշեր է, իսկ գիշերը՝ ցերեկ։

Ես նույնիսկ չեմ ուզում քնել, քանի որ սա ինձ համար կորուստ է։

Երբ բոլոր տեսակի անախորժությունները շրջապատում են ինձ

Եվ, թվում է, նրանք կտապալվեն և կհաղթեն ինձ.

Հետո ես, հանկարծ հայտնվելով Լույսի հետ ամեն ինչից այն կողմ

Ուրախ և տխուր և աշխարհիկ հաճույքներ,

Ես վայելում եմ անբացատրելի և աստվածային ուրախություն,

Ես ուրախանում եմ Նրա գեղեցկությամբ, հաճախ գրկում եմ Նրան,

Ես համբուրում և խոնարհվում եմ մեծ երախտագիտությամբ

Նրանց, ովքեր ինձ հնարավորություն են տվել տեսնելու այն, ինչ ցանկանում էի,

Եվ ճաշակի՛ր անարտահայտելի Լույսից և դարձի՛ր լույս,

Եվ այստեղից միանալու նրա նվերը,

Եվ ձեռք բերեք բոլոր օրհնությունները Տվողին,

Եվ չզրկվել հոգեւոր շնորհներից։

Ո՞վ գրավեց և առաջնորդեց ինձ դեպի այս օրհնությունները:

Ո՞վ է ինձ դաստիարակել աշխարհիկ մոլորության խորքից:

Ով ինձ բաժանեց իմ հորից ու եղբայրներից, ընկերներից

Իսկ հարազատները, վայելքներն ու ուրախությունները աշխարհի՞:

Ով ցույց տվեց ինձ ապաշխարության և լացի ճանապարհը,

Որով ես գտա անվերջ օր:

Հրեշտակ էր, ոչ թե մարդ, * Այնուամենայնիվ, այդպիսի մարդ,

Ով ծիծաղում է աշխարհի վրա և տրորում է վիշապին,

որի ներկայությամբ դևերը դողում են.

Ինչպես ասում եմ քեզ, եղբայր, ինչ տեսա Եգիպտոսում.

Նրա կատարած նշանների և հրաշքների մասին:

Առայժմ մի բան կասեմ, քանի որ չեմ կարող ամեն ինչ պատմել։

Նա իջավ և գտա ինձ Եգիպտոսում ստրուկ և օտարական։

Արի այստեղ, զավակս, ասաց, ես քեզ կտանեմ Աստծուն։

Եվ ես մեծ անհավատությունից նրան պատասխանեցի.

Ի՞նչ նշան ցույց կտաք ինձ, որ վստահեցնեք

Որ դու ինքդ կարող ես ինձ ազատել Եգիպտոսից

Եվ գողացեք շողոքորթ փարավոնի ձեռքից,

Որպեսզի քեզ հետևելով՝ ես էլ ավելի վտանգի տակ չմնա՞մ։

Վառիր, ասաց, մեծ կրակ, որ մեջտեղը մտնեմ,

Եվ եթե ես չմնամ անխռով, ուրեմն մի՛ հետևիր ինձ։

Այս խոսքերը ցնցեցին ինձ։ Ես կատարեցի այն, ինչ պատվիրված էր.

Մի բոց վառվեց, և ինքն էլ կանգնեց մեջտեղում։

Սաղ-առողջ, նա ինձ էլ հրավիրեց։

Ես վախենում եմ, պարոն, ասացի ես, որովհետև ես մեղավոր եմ։

Կրակից դուրս գալով՝ մոտեցավ ինձ և համբուրեց ինձ։

Ինչո՞ւ ես վախենում,- ասաց նա ինձ,- ինչու՞ ես երկչոտ ու դողում։

Մեծ և սարսափելի է այս հրաշքը: -Սրանից ավելին կտեսնես։

Ես սարսափում եմ, պարոն, ասացի ես, և չեմ համարձակվում մոտենալ ձեզ,

Չցանկանալով կրակից ավելի համարձակ լինել,

Որովհետև տեսնում եմ, որ դու մարդից բարձր մարդ ես,

Եվ ես չեմ համարձակվում նայել քեզ, ում համար կրակն ամաչում է։

Նա ինձ մոտեցրեց և գրկեց ինձ

Եվ նորից համբուրեց ինձ սուրբ համբույրով,

Ինքը՝ անմահության ողջ բուրմունքը։

Դրանից հետո ես հավատացի և սիրով հետևեցի նրան,

Ցանկանալով մենակ նրա ստրուկը դառնալ։

Փարավոնն ինձ իր իշխանության տակ պահեց։ և նրա սարսափելի օգնականները

Ինձ ստիպեց հոգ տանել աղյուսների և ծղոտի մասին

Ես մենակ չէի կարող փախչել, քանի որ զենք չունեի։

Մովսեսը ** աղաչեց Աստծուն, որ օգնի

Քրիստոսը տասնապատիկ պատուհասներով հարվածում է Եգիպտոսին:

Բայց փարավոնը չհնազանդվեց և չազատեց ինձ։

Հայրը աղոթում է, և Աստված լսում է նրան և ասում է իր ծառային, որ բռնի իմ ձեռքը,

Ինքն իրեն խոստանալով գնալ մեզ հետ;

Փարավոնից և Եգիպտոսի աղետներից ինձ ազատելու համար։

Նա համարձակություն դրեց իմ սրտում

Եվ ինձ քաջություն տվեց չվախենալ փարավոնից։

Այդպես էլ արեց Աստծո ծառան.

Ձեռքս բռնած՝ նա ինձանից առաջ անցավ

Եվ այսպես, մենք սկսեցինք ճանապարհորդել:

Տուր ինձ. Տեր, իմ հոր աղոթքների միջոցով, հասկացողություն

Եվ մի խոսք ասելու քո ձեռքի սքանչելի գործերի մասին,

որ դու արեցիր ինձ համար՝ կորածի ու անառակի,

Քո ծառայի ձեռքով, որն ինձ Եգիպտոսից հանում է։

Իմանալով իմ մեկնելու մասին՝ Եգիպտոսի թագավորը

Նա ինձ անտեսեց որպես մեկ, և ինքը դուրս չեկավ։

Բայց նա ուղարկեց իրեն հնազանդ ստրուկներ։

Նրանք վազեցին և հասան ինձ Եգիպտոսի սահմաններում,

Բայց նրանք բոլորը վերադարձան առանց ոչինչ և կոտրված:

Նրանք կոտրեցին իրենց սրերը, թափահարեցին իրենց նետերը,

Նրանց ձեռքերը թուլացել են, գործում են մեր դեմ,

Եվ մենք ամբողջովին անվնաս էինք։

Մեր առջև կրակի սյուն այրվեց, և մեր վերևում ամպ կար.

Իսկ մենք մենակ անցանք օտար երկրում

Ավազակների մեջ, մեծ ժողովուրդների ու թագավորների մեջ։

Երբ թագավորն իմացավ նաև իր ժողովրդի պարտության մասին,

Հետո նա կատաղության մեջ ընկավ՝ դա համարելով մեծ անպատվություն

Մեկ անձի կողմից բռնության ենթարկվել և պարտվել:

Նա ամրացրեց իր կառքերը, ոտքի կանգնեցրեց ժողովրդին

Եվ նա մեծ պարծենալով հետապնդում էր իրեն։

Երբ եկավ, ինձ հոգնածությունից մենակ պառկած գտավ.

Մովսեսը արթուն էր և խոսում էր Աստծո հետ:

Նա հրամայեց ինձ կապել ձեռքերն ու ոտքերը,

Եվ մտքումս պահելով՝ փորձեցին հյուսել.

Ես, պառկած, ծիծաղեցի և զինված աղոթքով

Եվ խաչի նշանով նա բոլորին արտացոլեց։

Չհամարձակվել դիպչել կամ մոտենալ ինձ,

Նրանք, ինչ-որ տեղ հեռու կանգնած, մտածեցին վախեցնել ինձ.

Իրենց ձեռքերում կրակ բռնած՝ սպառնում էին ինձ այրել

Նրանք բարձրաձայն աղաղակ բարձրացրին ու աղմկեցին։

Որպեսզի չպարծենան, որ մեծ բան են արել,

Նրանք տեսան, որ ես նույնպես լույս եմ դարձել հորս աղոթքներով,

Եվ ամաչելով, հանկարծ բոլորը միասին հեռացան։

Մովսեսը դուրս եկավ Աստծուց և ինձ համարձակ գտավ,

Չափազանց ուրախ և դողալով այս հրաշքի վրա,

Հարցրեց, թե ինչ է պատահել. Ես նրան ասացի այս ամենը.

Որ կար մի փարավոն՝ Եգիպտոսի թագավոր.

Գալով հիմա անթիվ մարդկանց հետ,

Նա չկարողացավ կապել ինձ; նա ուզում էր ինձ այրել

Եվ բոլոր նրանք, ովքեր եկան նրա հետ, դարձան բոց,

Իր բերանից կրակ արձակելով իմ վրայ.

Բայց քանի որ նրանք տեսան, որ ես լույս եմ դարձել, քո աղոթքներով,

Հետո ամեն ինչ վերածվեց խավարի. իսկ հիմա ես մենակ եմ։

Ահա, Մովսեսը պատասխանեց ինձ.

Մի նայիր ակնհայտին, հատկապես վախեցիր գաղտնիքից։

Շտապե՛ք: եկեք օգտվենք թռիչքից, ինչպես Աստված պատվիրում է.

Իսկ Քրիստոսը մեր փոխարեն կհաղթի եգիպտացիներին։

Եկեք, պարոն, ասացի, ես ձեզնից չեմ բաժանվի։

Ես քո պատվիրանները չեմ խախտի, այլ ամեն ինչ կպահեմ։ Ամեն.

* Այստեղ սուրբ Սիմեոնը խոսում է իր հոգևոր հոր՝ Սիմեոն Ստուդիտի կամ ակնածանքի մասին։— Ծանոթագրություն.

** Այսինքն՝ սուրբ Սիմեոնի հոգևոր հայրը, որի մասին խոսվեց վերևում։— Ծանոթագրություն.

Աղբյուր՝ Սուրբ Սիմեոն Նոր Աստվածաբան (59, 157-164): – Օրհներգ 37. Աստվածաբանությամբ ուսուցում Սուրբ Սիրո գործողությունների, այսինքն՝ հենց Սուրբ Հոգու Լույսի մասին:

Լուսանկարը՝ Իգոր Ստարկովի.