Setelah peninjauan berdasarkan rekomendasi tentang pencabutan bertahap pembatasan sementara perjalanan tidak penting ke UE, Dewan memperbarui daftar negara-negara yang pembatasan perjalanannya harus dicabut. Sebagaimana ditetapkan dalam rekomendasi Dewan, daftar ini akan terus ditinjau secara berkala dan, jika memungkinkan, diperbarui.
Berdasarkan kriteria dan kondisi yang ditetapkan dalam rekomendasi, mulai 8 Agustus negara-negara anggota harus secara bertahap mencabut pembatasan perjalanan di perbatasan eksternal untuk penduduk negara ketiga berikut:
- Australia
- Kanada
- Georgia
- Jepang
- Selandia Baru
- Rwanda
- Korea Selatan
- Thailand
- Tunisia
- Uruguay
- China, tunduk pada konfirmasi timbal balik
Penduduk Andorra, Monako, San Marino, dan Vatikan harus dianggap sebagai EU penduduk untuk tujuan rekomendasi ini.
Grafik kriteria untuk menentukan negara ketiga di mana pembatasan perjalanan saat ini harus dicabut, khususnya situasi epidemiologis dan tindakan penahanan, termasuk jarak fisik, serta pertimbangan ekonomi dan sosial. Mereka diterapkan secara kumulatif.
Mengenai situasi epidemiologi, negara ketiga yang terdaftar harus memenuhi kriteria berikut, khususnya:
- jumlah kasus COVID-19 baru selama 14 hari terakhir dan per 100 penduduk mendekati atau di bawah rata-rata UE (seperti yang terjadi pada 000 Juni 15)
- tren stabil atau menurun dari kasus baru selama periode ini dibandingkan dengan 14 hari sebelumnya
- tanggapan keseluruhan terhadap COVID-19 dengan mempertimbangkan informasi yang tersedia, termasuk pada aspek-aspek seperti pengujian, pengawasan, pelacakan kontak, penahanan, perawatan dan pelaporan, serta keandalan informasi dan, jika perlu, skor rata-rata total untuk Kesehatan Internasional Regulasi (IHR). Informasi yang diberikan oleh delegasi UE tentang aspek-aspek ini juga harus dipertimbangkan.
Timbal balik juga harus diperhitungkan secara teratur dan berdasarkan kasus per kasus.
Untuk negara di mana pembatasan perjalanan terus berlaku, pengikut kategori orang harus dikecualikan dari pembatasan:
- Warga negara Uni Eropa dan anggota keluarga mereka
- penduduk UE jangka panjang dan anggota keluarga mereka
- wisatawan dengan fungsi atau kebutuhan penting, seperti yang tercantum dalam Rekomendasi.
Negara-negara terkait Schengen (Islandia, Lichtenstein, Norwegia, Swiss) juga mengambil bagian dalam rekomendasi ini.
Langkah berikutnya
Rekomendasi Dewan bukanlah instrumen yang mengikat secara hukum. Otoritas negara anggota tetap bertanggung jawab untuk mengimplementasikan konten rekomendasi. Mereka mungkin, dalam transparansi penuh, hanya mencabut pembatasan perjalanan secara bertahap menuju negara-negara yang terdaftar.
Suatu Negara Anggota tidak boleh memutuskan untuk mencabut pembatasan perjalanan untuk negara ketiga yang tidak terdaftar sebelum ini diputuskan secara terkoordinasi.
Kredensial mikro daftar negara ketiga harus terus ditinjau secara teratur dan dapat diperbarui lebih lanjut oleh Dewan, tergantung pada kasusnya, setelah berkonsultasi dengan Komisi dan badan-badan dan layanan Uni Eropa terkait setelah penilaian keseluruhan berdasarkan kriteria di atas.
Pembatasan perjalanan dapat dicabut seluruhnya atau sebagian atau diberlakukan kembali untuk negara ketiga tertentu yang telah terdaftar sesuai dengan perubahan dalam beberapa kondisi dan, sebagai konsekuensinya, dalam penilaian situasi epidemiologi. Jika situasi di negara ketiga yang terdaftar memburuk dengan cepat, pengambilan keputusan yang cepat harus diterapkan.
Latar Belakang
Pada 16 Maret 2020, Komisi mengadopsi komunikasi yang merekomendasikan pembatasan sementara semua perjalanan yang tidak penting dari negara ketiga ke UE selama satu bulan. Kepala negara atau pemerintah Uni Eropa setuju untuk menerapkan pembatasan ini pada 17 Maret. Pembatasan perjalanan diperpanjang untuk satu bulan berikutnya masing-masing pada 8 April 2020 dan 8 Mei 2020.
Pada 11 Juni, Komisi mengadopsi komunikasi yang merekomendasikan perpanjangan lebih lanjut dari pembatasan hingga 30 Juni 2020 dan menetapkan pendekatan untuk pencabutan bertahap pembatasan perjalanan tidak penting ke UE mulai 1 Juli 2020.
Pada tanggal 30 Juni Dewan mengadopsi rekomendasi tentang pencabutan bertahap pembatasan sementara perjalanan tidak penting ke UE, termasuk daftar awal negara-negara di mana negara-negara anggota harus mulai mencabut pembatasan perjalanan di perbatasan eksternal. Daftar ini diperbarui pada 16 Juli dan 30 Juli.
