Musim Dingin Bitter (09.01.2023) – 23 Juli 2023 adalah Minggu Hitam bagi kota Odessa dan Ukraina. Ketika masyarakat Ukraina dan seluruh dunia tersadar, mereka terkejut dan marah karena jantung dari Situs Warisan Dunia UNESCO, Katedral Transfigurasi Ortodoks, telah rusak parah akibat serangan rudal Rusia. Suara-suara segera muncul untuk mengutuk dan memprotes kejahatan perang baru ini dan UNESCO segera mengirimkan misi pencarian fakta ke Odesa.
Dunia mengutuk serangan rudal kriminal Rusia. Hal ini seharusnya membantu Ukraina untuk membangun kembali gereja bersejarah tersebut, kata UNESCO.
Lihat Bagian I SINI dan lihat gambar kerusakannya SINI.
(artikel ini ditulis oleh Willy Fautre dan Ievgeniia Gidulianova)
Dr.Ievgeniia Gidulianova memegang gelar Ph.D. di bidang Hukum dan menjadi Profesor Madya di Departemen Acara Pidana Akademi Hukum Odessa antara tahun 2006 dan 2021.
Dia sekarang menjadi pengacara di praktik swasta dan konsultan untuk LSM yang berbasis di Brussels Human Rights Without Frontiers.
Kegaduhan internasional
Duta Besar Inggris untuk Ukraina Melinda Simmons mencatat bahwa tidak ada fasilitas militer di pusat Odessa.
“Ini hanyalah sebuah kota Ukraina yang indah, sebuah Situs Warisan Dunia UNESCO, yang melalui pelabuhannya makanan penting diekspor ke seluruh dunia,” kata Simmons.
Duta Besar AS untuk Ukraina, Bridget Brink berkata: “Rusia terus menyerang warga sipil dan infrastruktur di Odessa. Ini adalah Situs Warisan Dunia dan pelabuhan penting bagi ketahanan pangan global.” tersebut Duta Besar AS untuk Ukraina Bridget Brink.
Dia menekankan bahwa perang Rusia yang tidak dapat dibenarkan terhadap Ukraina dan rakyatnya mempunyai konsekuensi yang mengerikan. Secara khusus, duta besar menyebutkan Katedral Transfigurasi yang hancur, yang dibangun kembali pada awal abad ini setelah diledakkan atas perintah Stalin pada tahun 30-an abad yang lalu.
EU Perwakilan Tinggi Uni Eropa untuk Urusan Luar Negeri dan Kebijakan Keamanankamu Josep Borrell menyebut serangan malam di Odesa sebagai kejahatan perang Rusia lainnya dan men-tweet: “Teror rudal Rusia yang tiada henti terhadap Odesa yang dilindungi UNESCO adalah satu lagi kejahatan perang yang dilakukan Kremlin, yang juga telah menghancurkan katedral utama Ortodoks, sebuah Situs Warisan Dunia. Rusia telah merusak ratusan situs budaya dalam upaya menghancurkan Ukraina.”
Sekretaris Jenderal PBB António Guterres mengutuk keras serangan rudal Rusia ke Odessa yang menewaskan dua orang dan merusak Katedral Transfigurasi, serta beberapa bangunan bersejarah lainnya di pusat bersejarah kota tersebut. Pernyataan tentang ini acara tersebut, yang dilakukan oleh Stéphane Dujarric, Juru Bicara Sekretaris Jenderal, dipublikasikan di situs resmi organisasi pada hari Minggu tanggal 23 Juli.
Pernyataan tersebut menyebut penembakan terhadap katedral dan monumen bersejarah lainnya sebagai “serangan terhadap wilayah yang dilindungi oleh Konvensi Warisan Dunia, yang merupakan pelanggaran terhadap Konvensi Den Haag tahun 1954 tentang Perlindungan Kekayaan Budaya jika Terjadi Konflik Bersenjata,” yang terjadi “di ditambah dengan korban sipil yang mengerikan akibat perang.”
Juru bicara PBB mencatat bahwa sejak awal invasi besar-besaran Rusia ke Ukraina, UNESCO telah mengkonfirmasi kerusakan pada setidaknya 270 situs budaya di Ukraina, termasuk 116 situs keagamaan. Sekretaris Jenderal PBB menyerukan kepada Federasi Rusia untuk segera menghentikan serangan terhadap objek-objek yang dilindungi oleh “dokumen normatif internasional yang diratifikasi secara luas”, yaitu infrastruktur sipil Ukraina dan warga sipilnya, kata Dujarric.
Organisasi Pendidikan, Ilmu Pengetahuan dan Kebudayaan Perserikatan Bangsa-Bangsa (UNESCO) juga mengeluarkan pernyataan yang mengecam keras serangan baru Rusia terhadap situs Warisan Dunia di Odessa.
“Kehancuran yang luar biasa ini menandai peningkatan kekerasan terhadap warisan budaya Ukraina. Saya mengutuk keras serangan terhadap budaya ini dan menyerukan kepada Federasi Rusia untuk mengambil tindakan konstruktif guna memenuhi kewajibannya berdasarkan hukum internasional, termasuk Konvensi Den Haag tahun 1954 tentang Perlindungan Kekayaan Budaya jika Terjadi Konflik Bersenjata dan Konvensi Warisan Dunia tahun 1972,” kata Direktur Jenderal UNESCO Audrey Azoulay.
Serangan-serangan ini bertentangan dengan pernyataan pemerintah Rusia baru-baru ini mengenai tindakan pencegahan yang diambil untuk melestarikan situs Warisan Dunia di Ukraina, termasuk zona penyangganya.
Penghancuran benda budaya secara sengaja dapat disamakan dengan kejahatan perang, yang juga diakui oleh Dewan Keamanan PBB, di mana Federasi Rusia menjadi anggota tetapnya, dalam Resolusi 2347 (2017).
Kementerian Pertahanan Rusia dikonfirmasi serangan terhadap kota tersebut tetapi membantah bahwa sasaran serangan tersebut adalah Katedral Transfigurasi, situs keagamaan yang paling rusak. Badan tersebut mengklaim bahwa mereka hanya menembak di “tempat persiapan serangan teroris terhadap Federasi Rusia”, dan “merencanakan serangan dengan senjata presisi tinggi” dengan sengaja mengecualikan kekalahan sasaran sipil. Kuil tersebut, menurut militer Rusia, rusak karena “tindakan buta huruf dari operator pertahanan udara Ukraina.” Pada saat yang sama, selama perang, Rusia berulang kali menyerang sasaran sipil dengan senjata presisi tinggi – dan setiap kali Rusia dengan tegas menyangkalnya, bahkan ketika tanggung jawabnya sudah jelas.
Beberapa organisasi Ukraina, termasuk Lokakarya Kajian Keagamaan Akademik dan Lembaga Kebebasan Beragama, memantau penghancuran situs keagamaan akibat perang Rusia terhadap Ukraina. Menurut data mereka, sekitar 500 bangunan keagamaan, lembaga pendidikan keagamaan, dan tempat suci di Ukraina rusak parah atau hancur. Sebagian besar bangunan Ortodoks milik Gereja Ortodoks Ukraina (UOC).
“Kami meminta bantuan internasional untuk restorasi Katedral Transfigurasi”
Kementerian Kebudayaan dan Kebijakan Informasi Ukraina panggilan pada komunitas internasional untuk membantu restorasi monumen warisan budaya dan sedang mempersiapkan permohonan yang sesuai kepada Komite Warisan Dunia UNESCO dan Protokol Kedua Konvensi Den Haag.
Pada tanggal 9 Agustus 2023, UNESCO disajikan hasil awal dari misi ahlinya, yang tujuannya adalah untuk menilai kerusakan yang terjadi pada warisan budaya Odessa. Dari 52 monumen budaya yang dilaporkan oleh otoritas Ukraina telah rusak akibat serangan Rusia, para ahli UNESCO berhasil memeriksa 10 situs yang paling terkena dampaknya.
Kebanyakan dari mereka, termasuk Katedral Transfigurasi, Rumah Ilmuwan dan Museum Sastra, dinilai oleh para ahli sebagai “rusak parah”. Para ahli juga mencatat bahwa beberapa bangunan bersejarah lainnya menjadi lebih rentan akibat pertempuran tersebut dan, oleh karena itu, berisiko mengalami kerusakan yang signifikan jika terjadi serangan baru, yang mungkin disertai dengan gelombang ledakan dan getaran.
Perwakilan dari Dewan Internasional untuk Pelestarian Monumen Sejarah dan Budaya (ICOMOS) dan Pusat Internasional untuk Pelestarian dan Pemulihan Kekayaan Budaya berpartisipasi dalam misi tersebut. Tugas mereka antara lain mengidentifikasi ancaman terhadap keutuhan benda budaya serta melaksanakan tindakan mendesak yang bertujuan untuk melestarikannya dan melindunginya dari kerusakan lebih lanjut.
Hasil rinci dari misi tersebut akan dikumpulkan dalam laporan yang akan diterbitkan pada bulan Desember pada pertemuan para pihak Konvensi Den Haag 1954. Laporan ini akan memberikan informasi lebih rinci mengenai tingkat kerusakan, serta langkah-langkah perlindungan dan restorasi situs warisan budaya di Odesa, yang diusulkan oleh para ahli UNESCO. Namun UNESCO telah mengerahkan dana mendesak untuk pekerjaan restorasi pertama. UNESCO melaporkan bahwa dana tambahan dialokasikan dari Dana Pelestarian Warisan dalam Situasi Darurat – USD 169,000 – untuk segera melaksanakan pekerjaan perlindungan monumen budaya dan menilai kerusakannya.
