Konvensi Eropa babagan Hak Asasi Manungsa disusun dening kelompok lan ahli ing Dewan Eropah mbentuk ing 1949-1950, adhedhasar rancangan sadurungé diprodhuksi dening Gerakan Eropah.
Sawise debat ekstensif, Dewan Majelis Eropa ngirim proposal kanggo Piagam Hak Asasi Manungsa, sing wis disusun dening luwih saka 100 anggota parlemen ing musim panas 1949, menyang badan pembuat keputusan Dewan, Komite Menteri.
Draf Gerakan Eropa, ing ngendi Majelis Permusyawaratan Dewan Eropa dipengaruhi banget kanggo njamin "kabebasan saka penahanan, penahanan lan pengasingan kanthi sewenang-wenang, lan langkah-langkah liyane, miturut Artikel 9, 10 lan 11 saka Deklarasi Universal PBB babagan Hak Asasi Manusia."
Naskah iki ora nuwuhake dhiskusi apa wae ing Majelis lan direproduksi tanpa owah-owahan ing Rekomendasi Majelis tanggal 8 September 1949.
Panitia Ahli nyusun teks Konvensi anyar
Komite Mentri Dewan Eropah ketemu ing November 1949, lan sawise review ora gelem nampa konsep Konvensi disiapake dening Majelis. Keprigelan utama yaiku hak-hak sing bakal dijamin mung diwilang, lan kontrol watesan babagan hak kasebut ana ing wangun umum.
Panitia Menteri banjur nyuwun supaya dibentuk panitia ahli hukum kanggo nggawe rancangan Konvensi sing bakal dadi dhasar kanggo diskusi ing mangsa ngarep. Padha nyedhiyakake Rekomendasi Majelis kanggo a Hak-hak manungsa Piagam kanggo Komite Pakar Hak Asasi Manungsa sing mentas diadegaké. Panitia diwenehi tugas kanggo nemtokake manawa hak-hak kasebut kudu ditetepake kanthi luwih tepat, umpamane supaya bisa selaras karo undang-undang lan kahanan sing ana, utawa ditinggalake minangka pernyataan umum babagan prinsip.
Amanat Komite Ahli nyatakake yen: "katon kudu dibayar kanggo kemajuan sing wis digayuh ing prakara iki dening organ-organ sing kompeten ing Perserikatan Bangsa-Bangsa".
Draf internasional Prajanjian babagan Hak Asasi Manungsa disiapake dening Komisi Hak Asasi Manusia Perserikatan Bangsa-Bangsa ing pertengahan 1949, kalebu artikel babagan keamanan pribadi, sing nyatakake:
"1. Ora ana wong sing kena ditahan utawa ditahan kanthi sewenang-wenang.
2. Ora ana wong siji-sijia sing bisa dirampas kamardikane kajaba kanthi alasan lan miturut tata cara sing wis ditemtokake dening hukum."
Panitia Ahli nerusake menyang arah ngurangi hak-hak menyang formulasi hukum positif sing katon minangka tujuan kanggo njaga kepentingan negara tinimbang kepentingan individu. Negara iki kanggo nikmati keamanan hukum marang negara liya, iki minangka sudut pandang utama.
Dewan Pakar Eropa babagan Hak Asasi Manusia diwenehake "komentar saka Pamrentah Inggris sing ditampa dening Sekretaris Jenderal" tanggal 4 Januari 1950. Ing komentar kasebut, Pamrentah Inggris antara liya ngusulake amandemen artikel babagan keamanan wong mbatesi kanggo wong tartamtu. Dheweke nyatakake iki minangka, "penahanan sing sah kanggo wong sing ora sehat utawa bocah cilik, kanthi urutan sing sah, kanggo tujuan pengawasan pendidikan."
Pamrentah Inggris wis dadi pihak kanggo pengajuan kanthi isi sing padha menyang Komisi Hak Asasi Manusia Perserikatan Bangsa-Bangsa babagan rancangan pertengahan 1949 saka International Prajanjian babagan Hak Asasi Manungsa. Iki adhedhasar keprihatinan yen teks hak asasi manungsa sing wis disusun ngupaya ngetrapake hak asasi manungsa Universal kalebu kanggo wong sing duwe kelainan mental (cacat psikososial), sing bertentangan karo undang-undang lan kabijakan sosial sing ditindakake ing Inggris lan negara liya.
Ing rapat pisanan sing dianakaké ing Februari 1950, Komite Ahli Hak Asasi Manungsa nganggep usulan-usulan sing diprakarsani déning sawetara anggotané. Anggota Swedia, Hakim Torsten Salén nedahake manawa negara bisa njupuk "langkah-langkah sing dibutuhake" kanggo nglawan vagrancy lan alkoholisme.
Sir Oscar Dowson (Inggris) mbaleni proposal saka pamrentahane khusus artikel babagan kamardikan lan keamanan wong sing utamane ditujokake kanggo wong sing kelainan mental (ing tembung liya wong sing ora duwe kabisan psikososial).
Draf awal Konvensi pungkasane disepakati dening Komite Ahli ing pungkasan rapat pisanan kasebut mbaleni tembung demi tembung artikel ing Pranyatan Universal babagan hak kanggo urip lan: "Ora ana wong sing kena ditahan, ditahan utawa dibuwang kanthi sewenang-wenang. ”
Ing ngisor iki Inggris nyedhiyakake amandemen anyar kanthi owah-owahan teks sing sethithik, nanging kanthi isi sing padha karo proposal sadurunge, kanggo rapat Komite Penyusunan sabanjure. Panitia kasebut kalebu Sir Oscar Dowson (sing ngirim proposal), Martin Le Quesne (diplomat saka Dinas Luar Negeri Inggris), Birger Dons-Møller (diplomat Kementerian Luar Negeri Denmark). lan Hakim Torsten Salén (Swedia).
Wektu iki Komite papat anggota - loro saka Inggris, siji saka Denmark (sing ndhukung proposal asli Inggris) lan siji saka Swedia - kalebu loro dening UK lan Swedia ngajokaken amandemen ing Konvensi. Kanthi amandemen iki, artikel babagan keamanan wong milih "wong sing ora sehat, pecandu alkohol utawa narkoba utawa gelandangan" saka populasi umum.
Finalisasi Konvensi
Draf Konvensi pungkasane dikirim menyang Komite Menteri dening Komite Ahli ngemot rong Artikel sing cocog karo Artikel 5 saiki, babagan kamardikan lan keamanan pribadi.
Konsep Konvensi iki dideleng dening Konferensi Pejabat Senior, sing ketemu ing wulan Juni 1950. Dheweke duwe akeh masalah sing kudu dirembug, nanging amarga alasan sing ora dingerteni ora mbalekake teks artikel babagan kebebasan lan keamanan wong. Laporan lan draf Konvensi sing diadopsi dening Konferensi Pejabat Senior diselehake ing ngarep Komite Mentri Dewan Eropa ing Agustus 1950. Ing tanggal 7 Agustus 1950, Komite Menteri sarujuk karo rancangan "Konvensi Perlindungan Hak Asasi Manusia lan Kebebasan Dasar."
Tanggal 3 Nopember 1950, Komite Ahli Hukum mriksa teks Konvensi kanggo pungkasan wektu lan ngenalake sawetara koreksi wangun lan terjemahan. Ing kalodhangan kasebut, Artikel 5 kena sawetara owah-owahan, ora ana sing ana hubungane karo pengecualian khusus "wong sing ora waras, pecandu alkohol utawa narkoba utawa gelandangan." Konvensi kasebut entuk wujud pungkasan. Konvensi Hak Asasi Manungsa Eropa ditandatangani dina sabanjure.
Konvensi Eropa menehi wewenang kanggo nyabut kamardikan amarga "kegilaan"
Artikel 5 Konvensi babagan hak kamardikan lan keamanan pribadi liwat karya Perwakilan Inggris, Denmark lan Swedia, kaya sing diarahake dening para senior ing Kementerian Luar Negeri, mula kalebu basa khusus sing ngidini penahanan sing sah saka konsep "wong sing ora sehat" mung amarga dheweke duwe utawa dipercaya duwe cacat psikososial. Ing tembung liya, wis ditulis ing Konvensi Eropa babagan Hak Asasi Manungsa yen komitmen sukarela psikiatri lan luwih-luwih yen nyabut kamardikan para pecandu alkohol lan gelandangan sesuai karo standar hak asasi manungsa Eropa sajrone iki ditindakake adhedhasar hukum nasional.
Paragraf saka Konvensi iki durung diowahi wiwit saiki, lan isih ditrapake.
