Karusakan budaya ing Ukraina dening pasukan Rusia bakal reverberate kanggo taun, pakar hak PBB warns
Nyoba ngrusak budaya bersejarah Ukraina kanthi nyerang pasukan Rusia, bakal nduwe pengaruh ngrusak ing jangkah pemulihan ing jaman pasca perang, pakar hak asasi manungsa PBB independen. dielingake dina Rebo. "Kaya ing konflik liyane, saiki kita nyekseni kedadeyan kasangsaran ing Ukraina sing katon ora rampung lan kita ora bisa mandheg,” ujare Alexandra Xanthaki, Pelapor Khusus babagan hak budaya.
"The pitakonan lan nolak identitas lan sajarah Ukrainia minangka sabdhoning perang, iku nglanggar hak Ukrainians kanggo poto-netepake lan hak budaya.
"Identifikasi diri minangka ekspresi paling penting saka hak kasebut lan kabeh diskusi, dening Negara lan ing media sosial, kudu ngormati iki."
Dheweke ujar manawa ilang warisan budaya, lan karusakan artefak budaya, kuwatir babagan identitas wong Ukrainia lan minoritas ing negara kasebut, lan bakal nyebabake bali menyang masyarakat multikultural sing tentrem sawise perang.
Museum ing geni
Ms. Xanthaki mratelakake kuwatir babagan karusakan sing ditindakake dening pasukan Rusia ing pusat kutha, situs budaya lan monumen lan musium, sing ngemot koleksi penting.
"Iki kabeh minangka bagean saka identitas wong ing Ukraina; mundhut bakal duwe efek sing langgeng," ahli ngandika. Dheweke nuduhake badan budaya PBB UNESCO's badhan sing ana ancaman eksistensial kanggo kabèh urip budaya Ukraina.
Pakar kasebut ujar manawa hak budaya kabeh individu - wong Ukraina, Rusia lan anggota minoritas liyane sing manggon ing Ukraina, Federasi Rusia, lan ing papan liya - kudu dihormati lan dilindhungi kanthi lengkap.
"Nalika perang terus maju, kita ora sakabehe tanpa daya," dheweke ngandika. "Saliyane ngelingi yen aturan hukum kamanungsan lan hak asasi manungsa internasional kudu ditrapake kanthi teliti dening kabeh pihak ing konflik kasebut, kita kudu mesthekake yen budaya mbantu kita njaga martabat kita lan ora digunakake minangka sarana kanggo nguber lan bahan bakar perang.
"Kita asring ora ngukur carane ngrusak hak-hak budaya bisa kanggo tentrem", dheweke terus.
"Nyoba nglawan kabebasan akademik lan seni, hak linguistik, pemalsuan lan distorsi fakta sejarah, denigrasi identitas lan nolak hak kanggo nemtokake mandhiri, nyebabake degenerasi luwih lanjut lan nyebabake konflik terbuka."
Pakar kasebut menehi penghargaan marang akeh profesional budaya ing Ukraina sing ngabdi kanggo nglindhungi warisan negara, sing nggunakake ekspresi seni sing kuat, nglawan perang, lan kanggo perdamaian.
'Nyesel' kanggo mbales
Pelapor Khusus uga mratelakake penyesalan babagan pengecualian seniman Rusia sing ora disengaja saka acara budaya.
"Aku sedhih amarga akeh larangan sing mengaruhi seniman Rusia kanggo mbales tumindak Pamrentah Rusia, uga deprogramming karya seni sing wis pirang-pirang abad saka penulis utawa komposer Rusia."
Ms. Xanthaki nyathet laporan musisi Rusia sing ora bisa tampil utawa melu kompetisi, lan seniman Rusia dijaluk supaya bisa dadi pihak umum.
"Iku utamane ing kahanan dehumanisasi sing terus-terusan, budaya lan hak-hak budaya kudu katon lan nyata nyurung kamanungsan, empati lan urip bebarengan kanthi tentrem," dheweke ngandika.
Pelapor Khusus PBB minangka ahli independen, ditunjuk dening Dhéwan Hak Asasi Manungsa. Dheweke dudu staf PBB, uga ora dibayar dening PBB, kanggo karyane.
