სამ დამოუკიდებელ გამომცემელს, სავარაუდოდ, 2019 წლის საპროტესტო აქციებზე წიგნებზე უარი ეთქვა
ჰონგ კონგის წიგნის ყოველწლიური ბაზრობის ორგანიზატორებმა, რომელსაც აზიის ერთ-ერთ უდიდეს ლიტერატურულ ღონისძიებას უწოდებენ, აკრძალეს სამი დამოუკიდებელი გამომცემელი, სავარაუდოდ მათი პროდემოკრატიული პოზიციის გამო, იუწყება მედია.
ჰონგ კონგის სავაჭრო განვითარების საბჭოს მიერ ორგანიზებული წიგნის ბაზრობის 32-ე გამოცემა იმართება 20-26 ივლისს ჰონგ კონგის საკონვენციო და საგამოფენო ცენტრში, იტყობინება პორტუგალიურენოვანი გაზეთი. ჰოჟე მაკაო.
წლევანდელი ფესტივალის თემაა „ისტორია და ქალაქის ლიტერატურა“ სათაურით „მსოფლიოს კითხვა: ჰონკონგის ისტორიები“.
წინა გამოფენა 2019 წელს გაიმართა, რადგან ის ორი წლით შეჩერებული იყო კოვიდ-19-ის პანდემიის გამო. ღონისძიება ჩვეულებრივ იზიდავს დაახლოებით ერთ მილიონ ვიზიტორს.
წელს ორგანიზატორს შეექმნა კრიტიკა იმის გამო, რომ უარი თქვა დასწრების განაცხადზე სამი დამოუკიდებელი გამომცემლის - Hillway Culture, Humming Publishing და One of a Kind - რაიმე კონკრეტული მიზეზის დასახელების გარეშე.
Hillway Culture-ის დამფუძნებელმა რაიმონდ იუნგ ც-ჩუნმა განაცხადა, რომ ისინი აკრძალეს მათი „პოლიტიკური“ და „სენსიტიური წიგნების გამო“.
„რაც შეეხება წიგნის ბაზრობას, ჩვენ წინასწარ არ ვაკეთებთ წიგნების ცენზურას“
„ჩვენნაირი გამომცემლები, რომლებიც აქვეყნებენ პოლიტიკურ და ეგრეთ წოდებულ „სენსიტიურ“ წიგნებს, იწყებენ ცენზურას“, - ნათქვამია ბრიტანეთში. Guardian გაზეთი იუნგის სიტყვებს ციტირებს.
მწერლები და გამომცემლები ასევე ამტკიცებდნენ, რომ დამოუკიდებელი გამომცემლობები, რომლებიც აჩვენებენ ჰონგ კონგის პოლიტიკურ რეალობას, ცენზურას ახდენენ და მათ ხმას ახშობენ.
რომანისტმა გაბრიელ ცანგმა, რომელიც მუშაობს გამომცემლობასთან Spicy Fish Cultural Production Limited-თან, თქვა, რომ მწერლებსა და გამომცემლებს შესაძლოა მოსაზრებების გამოთქმის სხვადასხვა მიდგომებზე ფიქრი მოუწიონ არსებულ ვითარებაში.
„ბევრ მწერალს აქვს საკუთარი განზრახვა და ბევრი უნდა იფიქროს იმაზე, შეიძლება თუ არა ნაწარმოების გამოქვეყნება. მათ შეუძლიათ გამოიყენონ გარკვეული ალეგორია ან გამოიყენონ მრავალი რიტორიკული უნარები, ვიდრე პირდაპირ გამოხატონ ის, რისი გამოხატვაც სურდათ თავდაპირველად“, - თქვა ცანგმა.
თუმცა საბჭომ უარყო ბრალდებები გამომცემლების ცენზურის და პოლიტიკური მიზეზების გამო უარყოფის შესახებ.
„რაც შეეხება წიგნის ბაზრობას, ჩვენ წინასწარ არ ვაკეთებთ წიგნების ცენზურას“, - თქვა საბჭოს აღმასრულებელი დირექტორის მოადგილემ სოფია ჩონგმა.
„მედიაში ნათქვამია, რომ მწერლები და გამომცემლები უფრო მაღალი დონის კონტროლის ქვეშ არიან“
მან აღნიშნა, რომ ხელისუფლებას შეუძლია გადაწყვიტოს დაუშვას თუ არა
”პუბლიკაციები შეიძლება იყოს ნაჩვენები წიგნის ბაზრობაზე, თუ ისინი კანონიერია და კლასიფიცირებულია I კლასის სტატიებად”, - თქვა ჩონგმა.
ჰოჟე მაკაო იტყობინება, რომ წიგნის ბოლო ბაზრობის დროს გამომცემლებმა გამოფინეს წიგნები, რომლებიც დაკავშირებულია პროდემოკრატიულ საპროტესტო აქციებთან, რომლებიც ქალაქს 2019 წლიდან მოედო.
საპროტესტო გამოსვლების შემდეგ, რომელმაც დაანგრია ყოფილი ბრიტანეთის კოლონია, ჩინეთის კომუნისტურმა რეჟიმმა დააწესა დრაკონული ეროვნული უსაფრთხოების კანონი 2020 წლის ივნისში, რათა გაანადგუროს ყველანაირი განსხვავებული აზრი ნახევრად ავტონომიურ ქალაქში, რომელსაც ოდესღაც მსოფლიოს ერთ-ერთ ყველაზე თავისუფალ ქალაქად უწოდებდნენ.
ათობით პროდემოკრატიული პოლიტიკოსი, აქტივისტი და მხარდამჭერი დააკავეს და დააპატიმრეს კანონის შესაბამისად, ხოლო პროდემოკრატიული და დამოუკიდებელი მედია დახურეს. მედიის ცნობით, მწერლები და გამომცემლები უფრო მაღალი დონის კონტროლისა და ცენზურის ქვეშ მოხვდნენ.
Hillway Culture-ის რეიმონდ იუნგი დააკავეს აპრილში და ბრალი წაუყენეს 2019 წლის არეულობის დროს უკანონო შეკრებებში მონაწილეობის ბრალდებით. One of a Kind-მა გამოაქვეყნა წიგნები ქალაქის 2019 წლის საპროტესტო აქციებისა და Occupy Central-ის, ფართომასშტაბიანი სამოქალაქო დაუმორჩილებლობის მოძრაობის შესახებ 2014 წელს.
„ხელისუფლება იყენებს მთელ რიგ კანონებს ჟურნალისტების წინააღმდეგ, მათ შორის ეროვნული უსაფრთხოების შესახებ“
სიტყვის თავისუფლების შეზღუდვა გაფართოვდა, რათა შეზღუდოს ჟურნალისტებისა და ავტორების თავისუფლება მთელს ჰონგ კონგში.
მოხსენებაში - სროლის ხაზში: მედიის თავისუფლების დარბევა ჰონგ კონგში - გაავრცელა Hong Kong Watch-მა, ხაზი გაესვა თავისუფალი პრესის სახიფათო მდგომარეობას.
ადგილობრივი და უცხოელი ჟურნალისტებისთვის სამუშაო გარემო ჰონგ კონგში სულ უფრო რთული ხდება, რადგან მთავრობა იყენებს ჟურნალისტების წინააღმდეგ კანონების სერიას, მათ შორის ეროვნული უსაფრთხოების კანონს, დაშინებას და პოლიციის ძალადობას, მასობრივ გათავისუფლებას, ინტერვენციას და მედია საშუალებების ცენზურას.
ამან გამოიწვია დახურვა Apple Daily, Stand News და სხვა მედია საშუალებები.
ადგილობრივმა საზოგადოებრივმა მაუწყებელმა RTHK-მ დაკარგა თავისი ყოფილი სარედაქციო დამოუკიდებლობა, რითაც მიმართა შიშის გავრცელებას და საგანგაშო თვითცენზურას ქალაქის მედიასაშუალებებში.
დამკვირვებლები წუხდნენ, რომ დამოუკიდებელი გამომცემლების აკრძალვამ ფაქტობრივად დააზიანა ჰონგ კონგის წიგნის ბაზრობაზე ინკლუზიურობის სულისკვეთება, რომელსაც იგი დიდი ხანია იცავდა და ადიდებდა.
