14.1 C
ბრიუსელში
ოთხშაბათი, მაისი 15, 2024
კულტურატოლსტოი და დოსტოევსკი უკრაინული სახელმძღვანელოებიდან

ტოლსტოი და დოსტოევსკი უკრაინული სახელმძღვანელოებიდან

პასუხისმგებლობის შეზღუდვა: სტატიებში ასახული ინფორმაცია და მოსაზრებები არის მათ მიერ დაფიქსირებული და ეს მათი პასუხისმგებლობაა. პუბლიკაციაში The European Times ავტომატურად არ ნიშნავს შეხედულების მოწონებას, არამედ მისი გამოხატვის უფლებას.

პასუხისმგებლობის უარყოფის თარგმანები: ამ საიტზე ყველა სტატია გამოქვეყნებულია ინგლისურად. თარგმნილი ვერსიები კეთდება ავტომატური პროცესის მეშვეობით, რომელიც ცნობილია როგორც ნერვული თარგმანი. თუ ეჭვი გეპარებათ, ყოველთვის მიმართეთ ორიგინალ სტატიას. გმადლობთ გაგებისთვის.

მეექვსე კლასის შემდეგ უკრაინაში რუსული ენა და ლიტერატურა მთლიანად ამოღებულ იქნა სასწავლო გეგმიდან, განაცხადა ქვეყანაში განათლებისა და მეცნიერების სამინისტრომ. პუშკინს, ტოლსტოის და დოსტოევსკის ჩაანაცვლებენ ლაფონტენი, ო'ჰენრი, ანა გავალდა, რობერტ ბერნსი, ჰეინე, ადამ მიცკევიჩი, პიერ რონსარდი, გოეთე...

უკრაინის განათლების სამინისტრომ გამოაცხადა, რომ რუსი და ბელორუსი ავტორების ნამუშევრები ამოიღეს უცხოური ლიტერატურის სასწავლო გეგმებიდან, წერს “Standartnews.com”.

 მათ ნაცვლად, დეპარტამენტის განცხადების მიხედვით, დამატებულია უცხოელი მწერლების ნაწარმოებები, რათა მხედველობაში იქნეს მიღებული ლიტერატურული პროცესი და სტუდენტების ასაკობრივი მახასიათებლები - ო.ჰერნიდან და ანა გავალდადან ჟან დე ლაფონტენამდე, ერიკ- ემანუელ შმიტი და სხვები. რუსი პოეტების ნაცვლად შემოდის ისეთი ავტორების შედევრები, როგორებიც არიან რობერტ ბერნსი და იოჰან ვოლფგანგ ფონ გოეთე.

პროგრამის გადახედვა უკრაინის ომის შედეგია. გადაწყვეტილება მოსალოდნელი იყო მას შემდეგ, რაც ჯერ კიდევ ივნისში განათლების მინისტრმა ანდრეი ვიტრენკომ გამოაცხადა გეგმა, რომ ამოეღო ყველა სამუშაო, რომელიც განადიდებს რუსეთის არმიას, მათ შორის ლეო ტოლსტოის ომი და მშვიდობაც კი.

რუსულენოვანი ლიტერატურიდან პროგრამაში შედიან ისეთი ავტორები, როგორებიც არიან ნიკოლაი გოგოლი და მიხაილ ბულგაკოვი, რომელთა ცხოვრება და შემოქმედება მჭიდროდ არის დაკავშირებული უკრაინასთან. დამატებით პროგრამაში რჩება ილია ილფის და ევგენი პეტროვის "თორმეტი სკამი" და ანატოლი კუზნეცოვის "ბაბიი იარი".

 მომენტები ისტორიის პროგრამიდან ასევე გადაიხედება ახალი ისტორიოგრაფიული მოვლენების გათვალისწინებით:

საბჭოთა კავშირი, მაგალითად, განიხილება როგორც „იმპერიული ტიპის მთავრობა“;

„რუსეთის შეიარაღებული აგრესია უკრაინის წინააღმდეგ“ 2014 წლიდან სკოლაში შეისწავლება;

შემოღებულია ისეთი ცნებები, როგორიცაა „რასიზმი“ – რუსული იდეოლოგიისა და სოციალური პრაქტიკის ინტერპრეტაცია ვლადიმერ პუტინის დროს, რომელიც დაკავშირებულია რუსეთის „ცივილიზაციის როლთან“ და რუსულ სამხედრო ექსპანსიონიზმთან;

ჩვენ ასევე შევისწავლით "რუსული სამყაროს" კონცეფციას - "Russkiy mir" - საზოგადოების კონცეფციას, რომელიც ორიენტირებულია რუსეთზე, მის კულტურასა და ენაზე, რომელიც, უკრაინის და ევროპის სხვა ქვეყნებისა და პოლიტიკოსების აზრით, თანამედროვე იმპერიალიზმის საფუძველია. და რევანშიზმი.

ფოტო ოლენა ბოხოვიკის / pexels

- რეკლამა -

მეტი ავტორისგან

- ექსკლუზიური შინაარსი -spot_img
- რეკლამა -
- რეკლამა -
- რეკლამა -spot_img
- რეკლამა -

უნდა გაეცნოთ

უახლესი სტატია

- რეკლამა -