10.6 C
ទីក្រុងព្រុចសែល
ថ្ងៃអាទិត្យទី ២៣ ខែមេសាឆ្នាំ ២០១៧
ស្ថាប័នអ៊ីស្រាអ៊ែល-ប៉ាឡេស្ទីន៖ ការការពារជនស៊ីវិលត្រូវតែជារឿងសំខាន់បំផុតក្នុងសង្រ្គាម លោក Guterres ប្រាប់សន្តិសុខ...

Guterres ប្រាប់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ

ការបដិសេធ៖ ព័ត៌មាន និងមតិដែលផលិតឡើងវិញនៅក្នុងអត្ថបទគឺជាអ្នកដែលបញ្ជាក់ពួកគេ ហើយវាជាទំនួលខុសត្រូវរបស់ពួកគេផ្ទាល់។ ការបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុង The European Times មិនមានន័យថាការយល់ព្រមលើទិដ្ឋភាពដោយស្វ័យប្រវត្តិនោះទេ ប៉ុន្តែសិទ្ធិក្នុងការបញ្ចេញមតិ។

ការបកប្រែមិនទទួលខុសត្រូវ៖ អត្ថបទទាំងអស់នៅក្នុងគេហទំព័រនេះត្រូវបានបោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេស។ កំណែដែលបានបកប្រែត្រូវបានធ្វើឡើងតាមរយៈដំណើរការស្វ័យប្រវត្តិដែលគេស្គាល់ថាជាការបកប្រែតាមសរសៃប្រសាទ។ ប្រសិនបើមានការសង្ស័យ សូមយោងទៅអត្ថបទដើមជានិច្ច។ សូមអរគុណចំពោះការយោគយល់។

​មាតិកា

នេះ ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ បាននឹងកំពុងជួបប្រជុំគ្នានៅទីស្នាក់ការអង្គការសហប្រជាជាតិក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក សម្រាប់ការជជែកដេញដោលជាចំហប្រចាំត្រីមាសដែលបានគ្រោងទុកស្តីពីជម្លោះដែលកំពុងបន្តអ៊ីស្រាអែល-ប៉ាឡេស្ទីន ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានផ្តល់ភាពបន្ទាន់កាន់តែខ្លាំងដោយការវាយប្រហាររបស់ពួកហាម៉ាស់នៅថ្ងៃទី 7 ខែតុលា និងវិបត្តិមនុស្សធម៌កាន់តែស៊ីជម្រៅ នៅពេលដែលការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អ៊ីស្រាអែលទៅលើតំបន់ហ្គាហ្សាស្ទ្រីបនៅតែបន្ត។ . 

ប្រមុខអង្គការសហប្រជាជាតិ បាននិយាយ ស្ថានការណ៍ «កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងៗពីមួយម៉ោងទៅមួយថ្ងៃ» ដោយបានអំពាវនាវជាថ្មីម្ដងទៀត នូវបទឈប់បាញ់មនុស្សធម៌ជាបន្ទាន់។ តាមដានព័ត៌មានថ្មីៗអំពីជីវិតនៅទីនេះ៖

ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់

Annalena Baerbock រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាល្លឺម៉ង់បាននិយាយដោយទទួលស្គាល់ឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏ធំបំផុតនៃការប្រព្រឹត្តិដោយរបបណាស៊ីក្នុងសតវត្សចុងក្រោយ។

រដ្ឋមន្ត្រីសហព័ន្ធបាននិយាយថា "កុំម្តងទៀត" សម្រាប់ខ្ញុំជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់មានន័យថាយើងនឹងមិនសម្រាកដោយដឹងថាចៅ ៗ របស់អ្នករស់រានមានជីវិតពីការសម្លាប់រង្គាលឥឡូវនេះត្រូវបានចាប់ធ្វើជាចំណាប់ខ្មាំងដោយភេរវករនៅហ្គាហ្សា។

សម្រាប់​អាល្លឺម៉ង់ សន្តិសុខ​របស់​អ៊ីស្រាអែល​គឺ​មិន​អាច​ចរចា​បាន​ទេ។ ដូច​រដ្ឋ​ដទៃ​ទៀត​ក្នុង​គ ពិភពលោក, អ៊ីស្រាអែលមានសិទ្ធិការពារខ្លួនប្រឆាំងនឹងអំពើភេរវកម្មក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃច្បាប់អន្តរជាតិ។  

ការ​ដោះស្រាយ​ទុក្ខ​លំបាក​របស់​ប៉ាឡេស្ទីន​មិន​ផ្ទុយ​ពី​ជំហរ​ច្បាស់លាស់​និង​មិន​ងាករេ​នេះ​ទេ។ នាង​បាន​ប្រកាស​ថា វា​ជា​ផ្នែក​សំខាន់​មួយ​របស់​វា​។

សម្រាប់ការវាយប្រហារពេញលេញដោយការគ្របដណ្តប់នៃការជជែកដេញដោលរហូតមកដល់ពេលនេះ និងវាគ្មិនរាប់សិបនាក់ដែលមកលើវិបត្តិអ៊ីស្រាអែល-ប៉ាឡេស្ទីន អ្នកអាច ទស្សនាផ្នែកគ្របដណ្តប់កិច្ចប្រជុំពិសេសរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ នៅទីនេះ.

ប្រទេស​អេ​ហ្ស៊ី​ប

Sameh Shoukry រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអេហ្ស៊ីប បាននិយាយថា "ទឹកដីប៉ាឡេស្ទីនកំពុងឆ្លងកាត់ការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏គួរឱ្យរន្ធត់" ដោយកត់សម្គាល់ថាមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅទីនោះ រួមទាំងកុមាររាប់ពាន់នាក់ផងដែរ។ 

“វាគួរឱ្យអាម៉ាស់ណាស់ ដែលអ្នកខ្លះបន្តបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង ដោយលើកឡើងពីសិទ្ធិការពារខ្លួន និងទប់ទល់នឹងអំពើភេរវកម្ម”។

លោកបានអះអាងថា ភាពស្ងៀមស្ងាត់នៅក្នុងករណីនេះគឺស្មើនឹងការផ្តល់ពរដល់មនុស្សម្នាក់ ហើយថាការអំពាវនាវឱ្យមានការគោរពច្បាប់មនុស្សធម៌អន្តរជាតិដោយមិនពិពណ៌នាអំពីការរំលោភជាក់លាក់ គឺស្មើនឹងការចូលរួមក្នុងឧក្រិដ្ឋកម្ម។

សូមពិនិត្យមើលអ្នកពន្យល់របស់ UN News របស់យើងដែលបានចេញផ្សាយកាលពីសប្តាហ៍មុន។គូសបញ្ជាក់អំពីអ្វីដែលនឹងកើតឡើងប្រសិនបើឯកអគ្គរដ្ឋទូតបម្រើការនៅលើ ក្រុម​ប្រឹក្សា​សន្តិសុខ មិន​អាច​យល់​ស្រប​លើ​ដំណើរ​នៃ​សកម្មភាព​ដូច​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ​ជាមួយ​នឹង​វិបត្តិ​នៅ​ហ្គាហ្សា។

អ្នកការទូត​អ៊ីស្រាអែល​អំពាវនាវ​ឲ្យ​ប្រធាន​អង្គការសហប្រជាជាតិ​លាលែង​ពី​តំណែង

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអ៊ីស្រាអែលប្រចាំអង្គការសហប្រជាជាតិ Gilad Erdan បានអំពាវនាវឱ្យអគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិ "លាលែងពីតំណែងជាបន្ទាន់" នៅក្នុងធ្វីតធឺនៅម៉ោង 11.22 ព្រឹក និងនៅឯកន្លែងឈរជើងនៅខាងក្រៅក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ។ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសលោក Eli Cohen ក៏បានសរសេរនៅលើ Twitter ថា លោកនឹងមិនជួបជាមួយប្រធានអង្គការសហប្រជាជាតិនៅថ្ងៃនេះសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីដែលបានគ្រោងទុកនោះទេ។ 

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Erdan បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មាននៅឯសាខាថា នៅក្នុងការកត់សម្គាល់ការវាយប្រហាររបស់ក្រុមហាម៉ាស "មិនបានកើតឡើងដោយខ្វះចន្លោះ" នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់ទៅកាន់ក្រុមប្រឹក្សានោះ ប្រធានអង្គការសហប្រជាជាតិបាន "បង្ហាញភាពត្រឹមត្រូវចំពោះអំពើភេរវកម្ម" ។

ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងសំណួរទាក់ទងនឹង tweet របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស អ្នកនាំពាក្យអង្គការសហប្រជាជាតិ លោក Stephane Dujarric បាននិយាយថា អគ្គលេខាធិការនឹងជួបជាមួយតំណាងគ្រួសារនៃចំណាប់ខ្មាំងដែលក្រុមហាម៉ាសកំពុងឃុំខ្លួននៅហ្គាហ្សា ដោយបន្ថែមថាពួកគេនឹងអមដំណើរដោយតំណាងបេសកកម្មអចិន្ត្រៃយ៍របស់អ៊ីស្រាអែលទៅកាន់ អ.ស.ប.  

480?&flashvars[parentDomain]=https%3A%2F%2Fnews.un អ៊ីស្រាអែល-ប៉ាឡេស្ទីន៖ ការការពារជនស៊ីវិល 'ត្រូវតែមានសារៈសំខាន់បំផុត' នៅក្នុងសង្រ្គាមលោក Guterres ប្រាប់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ

ប្រទេស​ចិន

លោក Zhang Jun ឯកអគ្គរដ្ឋទូតចិន បាននិយាយថា "ភ្នែករបស់ពិភពលោកទាំងមូលគឺស្ថិតនៅលើអង្គជំនុំជម្រះនេះ" ដោយអំពាវនាវឱ្យក្រុមប្រឹក្សាបញ្ជូនសារដ៏មានឥទ្ធិពលនិងរួបរួម។

នោះ​រួម​មាន​បទ​ឈប់​បាញ់​ជា​បន្ទាន់ ដែល​ក្រុមប្រឹក្សា​ត្រូវ​តែ​បង្ហាញ​ជា​ភាសា​ច្បាស់​លាស់ មិន​ច្បាស់​លាស់។ បើមិនដូច្នេះទេ ដំណោះស្រាយរដ្ឋពីរអាចមានគ្រោះថ្នាក់។ រដ្ឋគួរតែប្រកាន់ខ្ជាប់នូវមនសិការខាងសីលធម៌ មិនមែនស្តង់ដារពីរទេ។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Zhang Jun នៃប្រទេសចិនថ្លែងសុន្ទរកថានៅក្នុងកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីស្ថានភាពនៅមជ្ឈិមបូព៌ា រួមទាំងសំណួរប៉ាឡេស្ទីនផងដែរ។
UN Photo/Eskinder Debebe – ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Zhang Jun នៃប្រទេសចិនថ្លែងសុន្ទរកថាក្នុងកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីស្ថានភាពនៅមជ្ឈិមបូព៌ា រួមទាំងសំណួរប៉ាឡេស្ទីនផងដែរ។

ងាក​ទៅ​មើល​ស្ថានការណ៍​មនុស្សធម៌​នៅ​ហ្គាហ្សា លោក​បាន​និយាយ​ថា កិច្ច​ប្រឹង​ប្រែង​ជា​បន្ទាន់​គឺ​ត្រូវ​ការ។ ការផ្គត់ផ្គង់ជំនួយបច្ចុប្បន្នត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុងរង្វង់គឺ "ការធ្លាក់ចុះនៅក្នុងធុង" ។ ការឡោមព័ទ្ធយ៉ាងពេញទំហឹងនៃតំបន់ហ្គាហ្សាត្រូវតែត្រូវបានដកចេញ រួមជាមួយនឹងការដាក់ទណ្ឌកម្មរួមរបស់ប៉ាឡេស្ទីន។

ក្នុងន័យនេះ លោកបានអំពាវនាវឱ្យអ៊ីស្រាអែលបញ្ឈប់ការវាយប្រហាររបស់ខ្លួន និងអនុញ្ញាតឱ្យផ្តល់ជំនួយ ដោយបន្ថែមថា ច្បាប់មនុស្សធម៌អន្តរជាតិត្រូវតែប្រកាន់ខ្ជាប់។ លោក​បន្ត​ថា ក្រុមប្រឹក្សា​ត្រូវ​ការពារ​នីតិរដ្ឋ​នៅ​គ្រប់​កម្រិត និង​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​រំលោភ​បំពាន​ណា​មួយ​។

លោកបានមានប្រសាសន៍ថា មូលហេតុដើមនៃជម្លោះគឺស្ថិតនៅក្នុងការកាន់កាប់ទឹកដីប៉ាឡេស្ទីនដ៏អូសបន្លាយ និងការខ្វះការគោរពសិទ្ធិរបស់ពួកគេ ដោយលោកបានបន្ថែមថា សកម្មភាពក្រុមប្រឹក្សាមិនត្រូវងាកចេញពីរឿងនេះឡើយ។

ប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីនតម្រង់ជួរសម្រាប់ទឹកនៅហ្គាហ្សា។
© WHO / Ahmed Zakot - ប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីនតម្រង់ជួរសម្រាប់ទឹកនៅហ្គាហ្សា។

ប្រទេស​រុស្ស៊ី

Vasily Nebenzya ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរុស្ស៊ីប្រចាំអង្គការសហប្រជាជាតិ បាននិយាយថាវាជារឿងអកុសលដែលកិច្ចប្រជុំកំពុងធ្វើឡើងនៅថ្ងៃអង្គការសហប្រជាជាតិប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃអំពើហឹង្សា "មិនធ្លាប់មានពីមុនមក" ដែលបានបណ្តាលឱ្យ "មហន្តរាយ" ស្លាប់និងរបួសទាំងសងខាងដោយមានជនជាតិរុស្ស៊ីក្នុងចំណោមជនរងគ្រោះ។

លោកបាននិយាយថាចំនួនអ្នកស្លាប់ និងរបួស "ធ្វើជាសាក្សីចំពោះការពិតដែលថាទំហំនៃគ្រោះមហន្តរាយមនុស្សធម៌នៅតំបន់ហ្គាហ្សាស្ទ្រីបបានលើសពីការស្រមើស្រមៃដ៏អាក្រក់បំផុតទាំងអស់របស់យើង" ។

"ទង្វើដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច" នៃថ្ងៃទី 7 ខែតុលា និង "ព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្ម" ដែលកើតឡើងជាលទ្ធផលនៃ "មុខតំណែងបំផ្លិចបំផ្លាញ" ជាច្រើនឆ្នាំដែលទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានប្រព្រឹត្ត ដោយចោទប្រកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកពីបទបំផ្លិចបំផ្លាញដំណោះស្រាយសក្តានុពលចំពោះជម្លោះដ៏រ៉ាំរ៉ៃនៅក្នុងតំបន់។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Vassily Nebenzia នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីថ្លែងសុន្ទរកថាក្នុងកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីស្ថានភាពនៅមជ្ឈិមបូព៌ា រួមទាំងសំណួរប៉ាឡេស្ទីនផងដែរ។
UN Photo/Manuel Elías – ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Vassily Nebenzia នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីថ្លែងសុន្ទរកថាក្នុងកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីស្ថានភាពនៅមជ្ឈិមបូព៌ា រួមទាំងសំណួរប៉ាឡេស្ទីនផងដែរ។

លោក Nebenzya បាននិយាយថា "យើងរួមជាមួយមនុស្សជាច្រើនទៀតអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ បានព្រមានថា ស្ថានការណ៍កំពុងស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលនៃការផ្ទុះ ហើយការផ្ទុះបានកើតឡើង" ។

លោកបានបន្ថែមថា “វិបត្តិនេះបានបង្ហាញជាថ្មីម្តងទៀតថា ប្រសិនបើគ្មានការដោះស្រាយដោយយុត្តិធម៌នៃជម្លោះប៉ាឡេស្ទីន-អ៊ីស្រាអែល ស្របតាមសេចក្តីសម្រេចរបស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ និងមហាសន្និបាត ហើយផ្អែកលើការសម្រេចចិត្តអន្តរជាតិដែលបានអនុម័តលើដំណោះស្រាយរដ្ឋពីរ ស្ថិរភាពក្នុងតំបន់នឹងមិនអាចទៅដល់បានទេ”។ ដោយបញ្ជាក់ឡើងវិញនូវជំហររបស់រុស្ស៊ីថា ចាំបាច់ត្រូវមានដំណើរការចរចាប្រកបដោយនិរន្តរភាព។

«តាម​ដាន​នេះ វា​ត្រូវ​តែ​មាន​ការ​បង្កើត​រដ្ឋ​ប៉ាឡេស្ទីន​អធិបតេយ្យ​មួយ​ក្នុង​ព្រំដែន​ឆ្នាំ ១៩៦៧ ដោយ​មាន​ក្រុង​ហ្សេរុយសាឡិម​ខាង​កើត​ជា​រដ្ឋធានី​រួម​គ្នា​ដោយ​សន្តិភាព និង​សន្តិសុខ​ជាមួយ​អ៊ីស្រាអែល»។

ចក្រភពអង់គ្លេស

Tom Tugendhat រដ្ឋមន្ត្រីសន្តិសុខរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានបង្ហាញការគាំទ្រយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នូវសិទ្ធិការពារខ្លួនរបស់អ៊ីស្រាអែល។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ លោកបានទទួលស្គាល់ថា ប៉ាឡេស្ទីនកំពុងរងទុក្ខ ដោយកត់សម្គាល់ថា ចក្រភពអង់គ្លេសបានសន្យាបន្ថែម 37 លានដុល្លារ ដើម្បីគាំទ្រជនស៊ីវិលនៅតំបន់ហ្គាហ្សា។

លោកបាននិយាយថា "យើងត្រូវតែទប់ស្កាត់ជម្លោះនេះដែលបង្កឱ្យមានជម្លោះហួសពីតំបន់ហ្គាហ្សា និងការវាយលុកតំបន់កាន់តែទូលំទូលាយនៅក្នុងសង្គ្រាម" ដោយចង្អុលទៅការវាយប្រហាររបស់ក្រុមហេសបូឡា នៅលើព្រំដែនភាគខាងជើងរបស់អ៊ីស្រាអែល និងការកើនឡើងភាពតានតឹងនៅតំបន់ West Bank ។ “វាជាផលប្រយោជន៍របស់ជនស៊ីវិលអ៊ីស្រាអែល និងប៉ាឡេស្ទីន និងរដ្ឋទាំងអស់នៅក្នុងតំបន់ ដែលជម្លោះនេះមិនរីករាលដាលបន្ថែមទៀតទេ”។

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអង់គ្លេស Tom Tugendhat ថ្លែងសុន្ទរកថាក្នុងកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីស្ថានភាពនៅមជ្ឈិមបូព៌ា រួមទាំងសំណួរប៉ាឡេស្ទីនផងដែរ។
UN Photo/Manuel Elías – រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Tom Tugendhat នៃចក្រភពអង់គ្លេស ថ្លែងទៅកាន់កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ ស្តីពីស្ថានភាពនៅមជ្ឈិមបូព៌ា រួមទាំងសំណួរប៉ាឡេស្ទីនផងដែរ។

ជំហរដ៏យូរអង្វែងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសលើដំណើរការសន្តិភាពមជ្ឈិមបូព៌ាគាំទ្រដល់ការចរចាដែលនាំទៅដល់ការរស់នៅប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងសុវត្ថិភាពរបស់អ៊ីស្រាអែលជាមួយនឹងរដ្ឋប៉ាឡេស្ទីនដែលឋិតថេរ និងអធិបតេយ្យភាព។

លោក​បាន​បន្ត​ថា​៖ «​ព្រឹត្តិការណ៍​ក្នុង​សប្តាហ៍​កន្លង​មក​បង្ហាញ​ពី​ភាព​ច្បាស់​លាស់​ទាំង​ស្រុង ​តម្រូវ​ការ​ដើម្បី​សម្រេច​បាន​គោលដៅ​ទាំង​នេះ​»។ "ក្តីសង្ឃឹម និងមនុស្សជាតិត្រូវតែឈ្នះ"

ប្រទេស​បារាំង

លោកស្រី Catherine Colonna France រដ្ឋមន្ត្រីទទួលបន្ទុកអឺរ៉ុប និងកិច្ចការបរទេស បាននិយាយថា វាគឺជា “ពេលវេលាដ៏ខ្ពស់” សម្រាប់ក្រុមប្រឹក្សាដើម្បីបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួន ដើម្បីថ្កោលទោសការវាយប្រហាររបស់ក្រុមហាម៉ាសនៅអ៊ីស្រាអែល។

បារាំង​ប្រកាន់​ជំហរ​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់​ជាមួយ​អ៊ីស្រាអែល ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ការពារ​ខ្លួន ខណៈ​គោរព​ច្បាប់​មនុស្សធម៌​អន្តរជាតិ។ ពិត​ណាស់ ជីវិត​ជន​ស៊ីវិល​ទាំង​អស់​ត្រូវ​តែ​ត្រូវ​បាន​ការពារ​។

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសបារាំងលោកស្រី Catherine Colonna ថ្លែងសុន្ទរកថានៅក្នុងកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីស្ថានភាពនៅមជ្ឈិមបូព៌ា រួមទាំងសំណួរប៉ាឡេស្ទីនផងដែរ។
UN Photo/Eskinder Debebe – រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសបារាំងលោកស្រី Catherine Colonna ថ្លែងទៅកាន់កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីស្ថានភាពនៅមជ្ឈិមបូព៌ា រួមទាំងសំណួរប៉ាឡេស្ទីនផងដែរ។

ការចូលប្រើជំនួយប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងរហ័សគឺត្រូវការជាបន្ទាន់នៅក្នុងហ្គាហ្សា។ លោកស្រីបាននិយាយថា "រាប់នាទីនីមួយៗ" ដោយអំពាវនាវឱ្យមានការផ្អាកផ្នែកមនុស្សធម៌ និងបទឈប់បាញ់ ដែលអាចនាំទៅរកសន្តិភាពប្រកបដោយនិរន្តរភាព ដោយគូសបញ្ជាក់ពីការផ្តល់ជំនួយជាបន្តរបស់បារាំងដល់ក្រុម។

លោកស្រីបានបន្ថែមថា ទន្ទឹមនឹងនោះ ក្រុមប្រឹក្សាត្រូវប្រមូលផ្តុំ និងអនុវត្តការទទួលខុសត្រូវរបស់ខ្លួនឱ្យបានពេញលេញ។

លោកស្រី​បាន​ថ្លែង​ថា​៖ «​វា​ជា​កាតព្វកិច្ច​របស់​យើង​ក្នុង​ការ​ត្រួសត្រាយ​ផ្លូវ​ទៅកាន់​សន្តិភាព​។ “ដំណោះស្រាយដែលអាចសម្រេចបានតែមួយគត់គឺដំណោះស្រាយរដ្ឋពីរ។ យើងត្រូវធ្វើអស់ពីសមត្ថភាព។ ក្រុម​ប្រឹក្សា​នេះ​ត្រូវ​តែ​ធ្វើ ហើយ​វា​ត្រូវ​តែ​ធ្វើ​ឥឡូវ​នេះ»។

សហរដ្ឋអាមេរិក

លោក Antony Blinken រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិក បានប្រាប់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតជុំវិញតុសេះថា ក្នុងចំណោមមនុស្សជាង 1,400 នាក់ដែលក្រុមហាម៉ាសបានសម្លាប់នៅថ្ងៃទី 7 ខែតុលា គឺជាពលរដ្ឋនៃរដ្ឋសមាជិកអង្គការសហប្រជាជាតិជាង 30 រួមទាំងជនជាតិអាមេរិកផងដែរ។

លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “យើងម្នាក់ៗមានភាគហ៊ុន ហើយយើងម្នាក់ៗមានទំនួលខុសត្រូវក្នុងការកម្ចាត់អំពើភេរវកម្ម”។

លោកក៏បានគូសបញ្ជាក់អំពីតម្រូវការសំខាន់ក្នុងការការពារជនស៊ីវិល ដោយបន្ថែមថា អ៊ីស្រាអែលមាន “សិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ច” ដើម្បីការពារខ្លួន និង “វិធីដែលវាធ្វើគឺមានសារៈសំខាន់”។

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិក លោក Antony J. Blinken ថ្លែងទៅកាន់កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខស្តីពីស្ថានភាពនៅមជ្ឈិមបូព៌ា រួមទាំងសំណួររបស់ប៉ាឡេស្ទីនផងដែរ។
UN Photo/Manuel Elías – រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិក លោក Antony J. Blinken ថ្លែងទៅកាន់កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខស្តីពីស្ថានភាពនៅមជ្ឈិមបូព៌ា រួមទាំងសំណួររបស់ប៉ាឡេស្ទីនផងដែរ។

លេខាធិការ Blinken បាននិយាយថា ក្រុមហាម៉ាស់មិនតំណាងឱ្យប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីនទេ ហើយជនស៊ីវិលប៉ាឡេស្ទីនមិនត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះ "ការសម្លាប់រង្គាល" ដែលប្រព្រឹត្តដោយពួកសកម្មប្រយុទ្ធនោះទេ។

“ជនស៊ីវិលប៉ាឡេស្ទីនត្រូវតែការពារ នោះមានន័យថា ក្រុមហាម៉ាសត្រូវតែឈប់ប្រើប្រាស់ពួកគេជាខែលការពារមនុស្ស។ វា​ពិបាក​ក្នុង​ការ​គិត​ពី​ទង្វើ​នៃ​ការ​មើលងាយ​ខ្លាំង​ជាង​នេះ»។

លោកបានកត់សម្គាល់ថា អ៊ីស្រាអែលត្រូវតែចាត់វិធានការប្រុងប្រយ័ត្នគ្រប់បែបយ៉ាង ដើម្បីទប់ស្កាត់គ្រោះថ្នាក់ដល់ជនស៊ីវិល ហើយអាហារ ទឹក ថ្នាំពេទ្យ និងជំនួយមនុស្សធម៌ផ្សេងទៀតត្រូវតែអាចហូរចូលទៅក្នុងហ្គាហ្សា និងដល់ប្រជាជនដែលត្រូវការវា។

លោក​ក៏​បាន​និយាយ​ដែរ​ថា ជន​ស៊ីវិល​ត្រូវ​តែ​អាច​រួច​ផុត​ពី​ការ​បង្ក​គ្រោះថ្នាក់ ដោយ​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ពិចារណា​លើ​ការ​ផ្អាក​មនុស្សធម៌។

ចំពេល​មាន​អំពើ​ហិង្សា​មិន​ឈប់ឈរ ក្រុម​គ្រួសារ​បាន​ភៀស​ខ្លួន​ចេញ​ពី​ផ្ទះ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​នៅ​ក្នុង​សង្កាត់ Tal al-Hawa ដើម្បី​ស្វែង​រក​ការ​ជ្រកកោន​នៅ​ភាគ​ខាង​ត្បូង​នៃ​តំបន់ Gaza Strip។
© UNICEF/Eyad El Baba - ចំពេលមានអំពើហឹង្សាឥតឈប់ឈរ គ្រួសារទាំងឡាយបានភៀសខ្លួនចេញពីផ្ទះដែលបាក់បែកក្នុងសង្កាត់ Tal al-Hawa ស្វែងរកកន្លែងជ្រកកោននៅភាគខាងត្បូងហ្គាហ្សាស្ទ្រីប។

ប្រទេស​ប្រេស៊ីល

Maura Viera រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសប្រេស៊ីល បានគូសបញ្ជាក់ថា នៅក្រោមច្បាប់មនុស្សធម៌អន្តរជាតិ អ៊ីស្រាអែលដែលជាអំណាចកាន់កាប់ "មានកាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់ និងសីលធម៌" ដើម្បីការពារប្រជាជននៅតំបន់ហ្គាហ្សា។

"ព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីៗនៅក្នុងតំបន់ Gaza គឺពាក់ព័ន្ធជាពិសេស រួមទាំងបទបញ្ជាជម្លៀសខ្លួន ដែលនាំទៅដល់កម្រិតនៃភាពទុក្ខព្រួយដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកសម្រាប់ប្រជាជនស្លូតត្រង់"។

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសប្រេស៊ីលលោក Mauro Vieira ថ្លែងទៅកាន់កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីស្ថានភាពនៅមជ្ឈិមបូព៌ា រួមទាំងសំណួរប៉ាឡេស្ទីនផងដែរ។
UN Photo/Eskinder Debebe – រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសប្រេស៊ីល Mauro Vieira ថ្លែងទៅកាន់កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីស្ថានភាពនៅមជ្ឈិមបូព៌ា រួមទាំងសំណួរប៉ាឡេស្ទីនផងដែរ។

លោកបានបន្ថែមថា បរិមាណនៃជំនួយដែលហូរចូលទៅក្នុងតំបន់ហ្គាហ្សា តាមរយៈការឆ្លងកាត់ Rafah គឺ "ពិតជាមិនគ្រប់គ្រាន់" ដើម្បីបំពេញតម្រូវការរបស់ប្រជាជនស៊ីវិលនៅក្នុងរង្វង់ ដោយកត់សម្គាល់ថា កង្វះថាមពលកំពុងប៉ះពាល់ដល់បុគ្គលិកថែទាំសុខភាព និងមន្ទីរពេទ្យ ដោយការផ្គត់ផ្គង់ទឹកមានសុវត្ថិភាពមានកម្រិត។

លោករដ្ឋមន្ត្រីបានសង្កត់ធ្ងន់ថា “ជនស៊ីវិលត្រូវតែត្រូវបានគោរព និងការពារគ្រប់ពេលវេលា និងគ្រប់ទីកន្លែង” ដោយបានរំលឹកថា គ្រប់ភាគីទាំងអស់ត្រូវតែ “គោរពយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់” ចំពោះកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេក្រោមច្បាប់អន្តរជាតិ។

គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំគូសបញ្ជាក់នៅក្នុងការគោរពគោលការណ៍ជាមូលដ្ឋាននៃភាពខុសគ្នា សមាមាត្រ មនុស្សជាតិ ភាពចាំបាច់ និងការប្រុងប្រយ័ត្នដែលត្រូវតែណែនាំ និងជូនដំណឹងដល់រាល់សកម្មភាព និងប្រតិបត្តិការយោធា" ។

អ៊ី​ស្រា​អែ​ល

11.04: លោក Eli Cohen រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអ៊ីស្រាអែល កាន់​ដៃ​គូ​របស់​ពួក​ហាម៉ាស​ចាប់​ពង្រត់​បាន​និយាយ​ថា​ស្ថានភាព​ចំណាប់​ខ្មាំង​គឺ​ជា “សុបិន្ត​អាក្រក់​រស់​នៅ”។ ដោយរំលឹកឡើងវិញនូវការវាយប្រហារថ្ងៃទី 7 ខែតុលា លើអ៊ីស្រាអែល លោកបាននិយាយថា ថ្ងៃនឹងធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ជាការសម្លាប់រង្គាលដ៏ឃោរឃៅ និងជា "ការដាស់តឿន" ប្រឆាំងនឹងភាពជ្រុលនិយម និងអំពើភេរវកម្ម។

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអ៊ីស្រាអែលលោក Eli Cohen ថ្លែងទៅកាន់កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីស្ថានភាពនៅមជ្ឈិមបូព៌ា រួមទាំងសំណួររបស់ប៉ាឡេស្ទីនផងដែរ។
UN Photo/Manuel Elías – រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអ៊ីស្រាអែល Eli Cohen ថ្លែងទៅកាន់កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីស្ថានភាពនៅមជ្ឈិមបូព៌ា រួមទាំងសំណួរប៉ាឡេស្ទីនផងដែរ។

លោក​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​ក្រុម​ហាម៉ាស​គឺ​ជា​ពួក​ណាស៊ី​ថ្មី​» ដោយ​អំពាវនាវ​ឲ្យ​មាន​ការ​ចូល​ទៅ​កាន់​ចំណាប់ខ្មាំង​ជា​បន្ទាន់ និង​ការ​ដោះលែង​ដោយ​គ្មាន​លក្ខខណ្ឌ។

កាតាអាចជួយសម្រួល។ 

លោក​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​អ្នក​ដែល​ជា​សមាជិក​សហគមន៍​អន្តរជាតិ​គួរ​តែ​ទាមទារ​ឲ្យ​កាតា​ធ្វើ​បែប​នោះ​»។ "កិច្ចប្រជុំគួរតែបញ្ចប់ដោយសារច្បាស់លាស់៖ នាំពួកគេទៅផ្ទះ។"

លោកបាននិយាយថា អ៊ីស្រាអែលមានសិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចដើម្បីការពារខ្លួន។ “វាមិនមែនគ្រាន់តែជាសង្គ្រាមរបស់អ៊ីស្រាអែលទេ។ វា​ជា​សង្គ្រាម​នៃ​ពិភព​សេរី»។

ការឆ្លើយតបសមាមាត្រទៅនឹងការសម្លាប់រង្គាលថ្ងៃទី 7 ខែតុលាគឺជា "បញ្ហានៃការរស់រានមានជីវិត" ដោយអរគុណដល់ប្រទេសនានាដែលបានគាំទ្រអ៊ីស្រាអែល។

«យើង​នឹង​ឈ្នះ​ព្រោះ​សង្រ្គាម​នេះ​គឺ​សម្រាប់​ជីវិត។ សង្រ្គាមនេះត្រូវតែជាសង្រ្គាមរបស់អ្នកផងដែរ»។ ឥឡូវនេះ ពិភពលោកប្រឈមមុខនឹង "ជម្រើសច្បាស់លាស់នៃភាពច្បាស់លាស់ខាងសីលធម៌"។

គាត់បាននិយាយថា "មនុស្សម្នាក់អាចជាផ្នែកមួយនៃពិភពស៊ីវិល័យឬហ៊ុំព័ទ្ធដោយអំពើអាក្រក់និងភាពព្រៃផ្សៃ" ។ "មិនមានមូលដ្ឋានកណ្តាលទេ" ។

ប្រសិនបើប្រជាជាតិទាំងអស់មិនឈរយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះបេសកកម្មរបស់អ៊ីស្រាអែលក្នុងការ "កម្ចាត់សត្វចម្លែកចេញពីផ្ទៃផែនដី" គាត់បាននិយាយថា នេះនឹងក្លាយជា "ម៉ោងដ៏ខ្មៅងងឹតបំផុតរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ" ដែលនឹង "គ្មានហេតុផលខាងសីលធម៌ដើម្បីមាន" ។

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Riad Al-Malki នៃរដ្ឋប៉ាឡេស្ទីនថ្លែងទៅកាន់កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខស្តីពីស្ថានភាពនៅមជ្ឈិមបូព៌ា រួមទាំងសំណួររបស់ប៉ាឡេស្ទីនផងដែរ។
UN Photo/Eskinder Debebe – រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Riad Al-Malki នៃរដ្ឋប៉ាឡេស្ទីន ថ្លែងទៅកាន់កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខស្តីពីស្ថានភាពនៅមជ្ឈិមបូព៌ា រួមទាំងសំណួររបស់ប៉ាឡេស្ទីនផងដែរ។

រដ្ឋប៉ាឡេស្ទីន

10.45Riyad al-Maliki រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសនៃរដ្ឋប៉ាឡេស្ទីន បាននិយាយថា ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ និងសហគមន៍អន្តរជាតិមានកាតព្វកិច្ច និងកាតព្វកិច្ចក្នុងការជួយសង្គ្រោះជីវិតមនុស្ស។

លោក​បាន​សង្កត់​ធ្ងន់​ថា​៖ «​ការ​បរាជ័យ​ជា​បន្ត​នៅ​ក្រុមប្រឹក្សា​ [សន្តិសុខ​] នេះ​គឺ​មិន​អាច​ដោះ​លែង​បាន​ទេ។

លោកបានសង្កត់ធ្ងន់ថា មានតែ "ច្បាប់អន្តរជាតិ និងសន្តិភាព" ដែលសក្តិសមទទួលបានការគាំទ្រដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌពីប្រទេសនានា ដោយបន្ថែមថា "ភាពអយុត្តិធម៌កាន់តែច្រើន និងការសម្លាប់កាន់តែច្រើន នឹងមិនធ្វើឱ្យអ៊ីស្រាអែលមានសុវត្ថិភាពជាងនេះទេ" ។

លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “គ្មានអាវុធ គ្មានសម្ព័ន្ធភាពនឹងនាំមកនូវសន្តិសុខទេ មានតែសន្តិភាព សន្តិភាពជាមួយប៉ាឡេស្ទីន និងប្រជាជនរបស់ខ្លួន” លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “ជោគវាសនារបស់ប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីនមិនអាចបន្តត្រូវបានបណ្តេញចេញ ការផ្លាស់ទីលំនៅ ការបដិសេធសិទ្ធិ និង ការស្លាប់។ សេរីភាពរបស់យើងគឺជាលក្ខខណ្ឌនៃសន្តិភាព និងសន្តិសុខរួមគ្នា។

លោក al-Maliki បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ការជៀសវាងគ្រោះមហន្តរាយមនុស្សធម៌កាន់តែធំ និងការលេចធ្លាយក្នុងតំបន់ “វាច្បាស់ណាស់ថា នេះអាចសម្រេចបានដោយការបញ្ចប់ភ្លាមៗចំពោះសង្គ្រាមអ៊ីស្រាអែលដែលបានចាប់ផ្តើមប្រឆាំងនឹងប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីននៅតំបន់ហ្គាហ្សាស្ទ្រីប។ បញ្ឈប់​ការ​បង្ហូរ​ឈាម»។

480?&flashvars[parentDomain]=https%3A%2F%2Fnews.un អ៊ីស្រាអែល-ប៉ាឡេស្ទីន៖ ការការពារជនស៊ីវិល 'ត្រូវតែមានសារៈសំខាន់បំផុត' នៅក្នុងសង្រ្គាមលោក Guterres ប្រាប់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ

'មនុស្សជាតិអាចយកឈ្នះបាន'

សង្ខេបក្រុមប្រឹក្សា, Lynn Hastingsអ្នកសម្របសម្រួលផ្នែកមនុស្សធម៌របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ នៅក្នុងតំបន់កាន់កាប់ប៉ាឡេស្ទីន បាននិយាយថា កិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីការបន្តការផ្តល់ជំនួយតាមរយៈ Rafah ប្រទេសអេហ្ស៊ីប ការឆ្លងកាត់ និងការដោះលែងចំណាប់ខ្មាំងមួយចំនួនតូចក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃកន្លងមកនេះ “បង្ហាញថា តាមរយៈទំនាក់ទំនងការទូត និងការចរចា មនុស្សជាតិអាចយកឈ្នះបាន។ , និង យើងអាចស្វែងរកដំណោះស្រាយមនុស្សធម៌ សូម្បីតែនៅក្នុងជម្រៅនៃជម្លោះក៏ដោយ។"។

ពិភពលោកកំពុងសម្លឹងមើល
ដល់សមាជិក
រដ្ឋជុំវិញរឿងនេះ
ក្រុមប្រឹក្សាដើម្បីដើរតួនាទីរបស់ខ្លួន។

Lynn Hastings

ជំរុញឱ្យប្រទេសដែលមានឥទ្ធិពលទាំងអស់អនុវត្តវា និងធានាការគោរពចំពោះ ច្បាប់មនុស្សធម៌អន្តរជាតិលោកស្រីបាននិយាយថា ជនស៊ីវិលត្រូវតែមានកត្តាចាំបាច់ដើម្បីរស់។ លោកស្រីបានបន្ថែមថា ដូចនេះ ការឆ្លងកាត់ការផ្តល់ជំនួយមនុស្សធម៌យ៉ាងឆាប់រហ័ស និងគ្មានការរារាំង ត្រូវតែមានការសម្របសម្រួល ហើយការតភ្ជាប់ទឹក និងអគ្គិសនីបានបន្ត។

នាងបាននិយាយថាឡានដឹកទំនិញចំនួន 20 ទៀតនឹងត្រូវផ្លាស់ទីពីលើផ្លូវ Rafah នៅថ្ងៃនេះ "ទោះបីជាពួកគេត្រូវបានពន្យារពេលក៏ដោយ។ លោកស្រី​បាន​និយាយ​ថា អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ថា «​ត្រូវ​ធ្វើ​ផ្នែក​របស់​យើង​ដើម្បី​ធានា​ថា​ការ​បញ្ជូន​ទាំងនេះ​បន្ត​»។

នាង​បាន​គោរព​វិញ្ញាណក្ខន្ធ​ដល់​សហការី​ទីភ្នាក់ងារ​សង្គ្រោះ​ប៉ាឡេស្ទីន (UNRWA) ចំនួន ៣៥ នាក់ ដែល​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់​យ៉ាង​សោកនាដកម្ម​ក្នុង​អំឡុង​ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់បែក​របស់​អ៊ីស្រាអែល។ 

ភាគីទាំងសងខាង "ត្រូវតែយកចិត្តទុកដាក់ជានិច្ច ដើម្បីទុកជនស៊ីវិល" ជាមួយនឹងការតភ្ជាប់ទឹក និងអគ្គិសនីឡើងវិញ ស្របតាមច្បាប់នៃសង្រ្គាម។ 

10.38: “ប្រសិនបើ​យើង​ត្រូវ​ទប់ស្កាត់​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​ចូល​ក្នុង​មហន្តរាយ​មនុស្សធម៌​នេះ​ទៀត ការ​សន្ទនា​ត្រូវ​តែ​បន្ត ធានាថាការផ្គត់ផ្គង់សំខាន់ៗអាចចូលទៅក្នុងហ្គាហ្សា តាមទំហំដែលត្រូវការ ដើម្បីទុកជនស៊ីវិល និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដែលពួកគេពឹងផ្អែកលើ ដោះលែងចំណាប់ខ្មាំងហើយ​ដើម្បី​បញ្ចៀស​កុំ​ឲ្យ​មាន​ការ​កើន​ឡើង និង​ការ​ហៀរ​ទឹក​បន្ថែម​ទៀត»។ "ពិភពលោកកំពុងសម្លឹងមើលទៅកាន់រដ្ឋសមាជិកជុំវិញក្រុមប្រឹក្សានេះ ដើម្បីដើរតួនាទីរបស់ខ្លួនក្នុងការដឹកនាំ។"

480?&flashvars[parentDomain]=https%3A%2F%2Fnews.un អ៊ីស្រាអែល-ប៉ាឡេស្ទីន៖ ការការពារជនស៊ីវិល 'ត្រូវតែមានសារៈសំខាន់បំផុត' នៅក្នុងសង្រ្គាមលោក Guterres ប្រាប់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ

'ប្រាក់ភ្នាល់គឺខ្ពស់តាមតារាសាស្ត្រ': Wennesland

ដោះស្រាយហានិភ័យនៃជម្លោះដែលកំពុងរីករាលដាលដល់តំបន់កាន់តែទូលំទូលាយ អ្នកសម្របសម្រួលពិសេសអង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់ដំណើរការសន្តិភាពមជ្ឈិមបូព៌ា។ តូវីនណេនឡែនបាននិយាយថា គាត់ និងអគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិបាននឹងកំពុងបន្ត "គ្រប់ឱកាស" ដើម្បីដោះស្រាយស្ថានការណ៍នៅលើមូលដ្ឋាន និងដើម្បីការពារការស្លាប់ និងទុក្ខវេទនារបស់ជនស៊ីវិលបន្ថែមទៀត។

10.28: លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ ដែលពួកយើងក្នុងនាមជាសហគមន៍អន្តរជាតិដែលរួបរួម ប្រើប្រាស់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមរបស់យើងទាំងអស់ ដើម្បីបញ្ចប់ការបង្ហូរឈាម និងទប់ស្កាត់ការពង្រីកអរិភាពបន្ថែមទៀត រួមទាំងនៅក្នុងតំបន់ផងដែរ”។ “ប្រាក់ភ្នាល់មានកម្រិតតារាសាស្ត្រខ្ពស់ ហើយខ្ញុំសូមអំពាវនាវឱ្យតួអង្គពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ធ្វើសកម្មភាពប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវ"។

ការគណនាខុសណាមួយអាចមាន "ផលវិបាកដែលមិនអាចវាស់វែងបាន"គាត់បានព្រមានដោយបន្ថែមថាព្រឹត្តិការណ៍បំផ្លិចបំផ្លាញទាំងនេះមិនត្រូវបានលែងលះគ្នាពីបរិបទទូលំទូលាយនៅក្នុងទឹកដីប៉ាឡេស្ទីនកាន់កាប់ អ៊ីស្រាអែល និងតំបន់នោះទេ។

អស់មួយជំនាន់ ក្តីសង្ឃឹមត្រូវបានបាត់បង់។

លោក​បាន​ថ្លែង​ថា​៖ «​មាន​តែ​ដំណោះស្រាយ​នយោបាយ​ទេ​ដែល​នឹង​ជំរុញ​យើង​ទៅ​មុខ​។ “ជំហានដែលយើងអនុវត្តដើម្បីដោះស្រាយវិបត្តិនេះត្រូវតែអនុវត្តក្នុងវិធីមួយដែលជំរុញដល់សន្តិភាពដែលបានចរចាដែលសម្រេចបាននូវសេចក្តីប្រាថ្នាជាតិស្របច្បាប់របស់ប៉ាឡេស្ទីន និងអ៊ីស្រាអែល ដែលជាទស្សនវិស័យយូរអង្វែងនៃរដ្ឋពីរ ស្របតាមដំណោះស្រាយរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ច្បាប់អន្តរជាតិ។ និង​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​កន្លង​មក»។

'កាន់តែអាក្រក់តាមម៉ោង': Guterres

10.11៖ លោក Guterres បានផ្តល់អ្វីដែលលោកហៅថាជាការណែនាំអំពីវិបត្តិបច្ចុប្បន្ន ដោយនិយាយថា ស្ថានភាពនៅមជ្ឈិមបូព៌ាគឺ "កាន់តែអាក្រក់ទៅៗតាមម៉ោង"។

លោក​បាន​បន្ត​ថា​៖ «​ការ​បែកបាក់​គ្នា​កំពុង​ពុះកញ្ជ្រោល​ក្នុង​សង្គម ហើយ​ភាព​តានតឹង​គំរាមកំហែង​ដល់​ការ​ផ្ទុះ​ឡើង​»។

លោក​បាន​បន្ថែម​ថា​៖ «​វា​សំខាន់​ណាស់​ក្នុង​ការ​មាន​គោលការណ៍​ច្បាស់លាស់​» ដោយ​ចាប់ផ្តើម​ពី​ការការពារ​ជន​ស៊ីវិល​។

អគ្គលេខាធិកា Guterres បានគូសបញ្ជាក់ពីតម្រូវការសម្រាប់បទឈប់បាញ់មនុស្សធម៌ជាបន្ទាន់ "ដើម្បីសម្រាលទុក្ខលំបាក ធ្វើឱ្យការផ្តល់ជំនួយកាន់តែងាយស្រួល និងមានសុវត្ថិភាព និងជួយសម្រួលដល់ការដោះលែងចំណាប់ខ្មាំង"។

សូមទស្សនាសុន្ទរកថាទាំងស្រុងរបស់ប្រមុខអង្គការសហប្រជាជាតិនៅទីនេះ៖

480?&flashvars[parentDomain]=https%3A%2F%2Fnews.un អ៊ីស្រាអែល-ប៉ាឡេស្ទីន៖ ការការពារជនស៊ីវិល 'ត្រូវតែមានសារៈសំខាន់បំផុត' នៅក្នុងសង្រ្គាមលោក Guterres ប្រាប់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ

លោកក៏បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ពិភពលោកមិនអាចបាត់បង់ការមើលឃើញនៃមូលដ្ឋានជាក់ស្តែងតែមួយគត់សម្រាប់សន្តិភាព និងស្ថិរភាពនៅមជ្ឈិមបូព៌ានោះទេ ដែលជាដំណោះស្រាយរដ្ឋពីរ។

«អ៊ីស្រាអែលត្រូវតែមើលឃើញតម្រូវការស្របច្បាប់របស់ពួកគេសម្រាប់សន្តិសុខ ហើយប៉ាឡេស្ទីនត្រូវតែមើលឃើញពីតម្រូវការស្របច្បាប់របស់ពួកគេសម្រាប់រដ្ឋឯករាជ្យមួយដែលត្រូវបានសម្រេច ស្របតាមដំណោះស្រាយរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ច្បាប់អន្តរជាតិ និងកិច្ចព្រមព្រៀងពីមុនៗ»។

អ្វីដែលជាភាគហ៊ុន

វាជាលើកទីបួនហើយដែលឯកអគ្គរដ្ឋទូតទាំង 15 នៃស្ថាប័នសន្តិភាព និងសន្តិសុខរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិនឹងកោះប្រជុំចាប់តាំងពីវដ្តនៃអំពើហិង្សាបានចាប់ផ្តើម។

អ្នកអាចតាមដានរាល់ដំណើរការបន្តផ្ទាល់នៅលើ X ដែលផ្សាយដោយសហការីរបស់យើងនៅ UN Web TV – ចុចលើ tweet នៅទីនេះនៅលើទំព័រ ឬចុចលើវីដេអូដែលបានបង្កប់នៅក្នុងតំបន់រូបថតសំខាន់នៃរឿងនេះ។

រហូតមកដល់ពេលនេះ មិនទាន់មានកិច្ចព្រមព្រៀងណាមួយស្តីពីសកម្មភាពណាមួយ ដើម្បីបន្ធូរបន្ថយការឈឺចាប់របស់ជនស៊ីវិលដែលជាប់នៅក្នុងជម្លោះដែលកំពុងកើនឡើងរវាងក្រុមសកម្មប្រយុទ្ធហាម៉ាស ដែលគ្រប់គ្រងតំបន់ជុំវិញប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីនជាងពីរលាននាក់។

ក្រុមប្រឹក្សា​បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​អនុម័ត​សេចក្តី​ព្រាង​សេចក្តី​សម្រេច​ចំនួន​ពីរ​លើក​មុន​ដែល​ដោះស្រាយ​ការ​កើនឡើង​នេះ។ ទីមួយមកពីប្រទេសរុស្ស៊ីដែលអំពាវនាវឱ្យមានបទឈប់បាញ់ជាបន្ទាន់ បានបរាជ័យក្នុងការទទួលបានសំឡេងគាំទ្រគ្រប់គ្រាន់ ខណៈដែលសេចក្តីព្រាងច្បាប់របស់ប្រទេសប្រេស៊ីលត្រូវបាន veto ដោយសហរដ្ឋអាមេរិក។ ទោះបីជាវាបានអំពាវនាវឱ្យមានការផ្អាកផ្នែកមនុស្សធម៌សម្រាប់ការទទួលបានជំនួយក៏ដោយ ក៏សហរដ្ឋអាមេរិកបានកំណត់ថាបានជំទាស់ទៅនឹងការពិតដែលថាខ្លួនមិនបាននិយាយអំពីសិទ្ធិការពារស្វ័យការពាររបស់អ៊ីស្រាអែលនោះទេ។

ប្រធានអង្គការសហប្រជាជាតិ លោក Antonio Guterres នឹងធ្វើបទបង្ហាញនៅថ្ងៃនេះ រួមជាមួយអ្នកសម្របសម្រួលពិសេសអង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់ដំណើរការសន្តិភាពមជ្ឈិមបូព៌ា លោក Tor Wennesland។ 

អ្នក​សម្រប​សម្រួល​ផ្នែក​មនុស្សធម៌​របស់​អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិ​សម្រាប់​ដែនដី​ប៉ាឡេស្ទីន​ដែល​កាន់កាប់​ដោយ​លោក Lynn Hastings ក៏​បាន​ចុះ​ផ្សាយ​យ៉ាង​ខ្លី​ដែរ។ នាង​ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​ផ្តល់​ជូន​សង្ខេប​ពី​អ្នក​សម្រប​សម្រួល​ពិសេស​រង។

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសមកពីប្រទេសមួយចំនួនក៏នឹងត្រូវចូលរួមផងដែរ។

រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ មាន​ប្រទេស​ចំនួន ៩២​ផ្សេង​គ្នា​បាន​ចុះ​ហត្ថលេខា​ដើម្បី​និយាយ។

ថ្ងៃ​នេះ​ក៏​ជា​ទិវា​អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិ​ដែរ ពោល​គឺ​ជា​ខួប​គម្រប់ ៧៨ ឆ្នាំ​ចាប់​តាំង​ពី​ឆ្នាំ ធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ បានចូលជាធរមាន។ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ ប្រមុខអង្គការសហប្រជាជាតិ បាននិយាយថា “នៅម៉ោងដ៏សំខាន់នេះ ខ្ញុំ​សូម​អំពាវនាវ​ដល់​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​ឲ្យ​ដក​ថយ​ចេញ​ពី​មាត់​ទន្លេ មុន​ពេល​អំពើ​ហិង្សា​ឆក់​យក​ជីវិត​មនុស្ស​កាន់​តែ​ច្រើន និង​រាល​ដាល​កាន់​តែ​ខ្លាំង»។

UN Photo/Eskinder Debebe - សមាជិកទាំង 15 នៃក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិជួបប្រជុំគ្នាដើម្បីពិភាក្សាអំពីជម្លោះនៅហ្គាហ្សា។

- ការផ្សព្វផ្សាយ -

ច្រើនទៀតពីអ្នកនិពន្ធ

- មាតិកាផ្តាច់មុខ -spot_img
- ការផ្សព្វផ្សាយ -
- ការផ្សព្វផ្សាយ -
- ការផ្សព្វផ្សាយ -spot_img
- ការផ្សព្វផ្សាយ -

ត្រូវតែ​អាន

អត្ថបទថ្មីៗ

- ការផ្សព្វផ្សាយ -