ಉಕ್ರೇನ್ ರಷ್ಯಾದ ಲೇಖಕರ ಸ್ಕೋರ್‌ಗಳ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ವೈರಿಗಳ ಸಂಗೀತಕ್ಕೂ ಕಿವುಡ ಕಿವಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಿದೆ.
ರಷ್ಯಾದ ನಾಗರಿಕರು ತಮ್ಮ ರಷ್ಯಾದ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಉಕ್ರೇನ್ ಪ್ರಜೆಗಳಾಗದ ಹೊರತು ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಕಾನೂನನ್ನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತು ಭಾನುವಾರ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದೆ. 1991 ರ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪತನದ ನಂತರ ರಷ್ಯಾದ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲೇಖಕರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನಿಷೇಧವು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.
ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿತ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಅದರ ಮಿತ್ರ ಬೆಲಾರಸ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಇತರ ದೇಶಗಳಿಂದ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಶೇಷ ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ಭಾನುವಾರ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾನೂನು 1991 ರ ನಂತರದ ರಷ್ಯಾದ ನಾಗರಿಕರು ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನುಡಿಸುವ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಬ್ರೇಕ್ ಹಾಕುತ್ತದೆ. ಇದು ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೊ ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಭಾಷಣ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಝೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ಮೇಲೆ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಇರಿಸುವ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ. REUTERS ಮೂಲಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಪತ್ರಿಕಾ ಸೇವೆ/ಹಸ್ತಪತ್ರಿಕೆ
"ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಲೇಖಕರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ ಭೌತಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರಷ್ಯಾದ ಸೃಜನಶೀಲ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಉಕ್ರೇನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವ ಒಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಟ್ಕಾಚೆಂಕೊ ಹೇಳಿದರು.
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಝೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಕಾನೂನುಗಳು ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ.
ಹೊಸ ಆದೇಶಗಳು "ಡೆರಸ್ಸಿಫಿಕೇಶನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ದೇಶದ ಮೇಲಿನ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ತಳ್ಳುವಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಕಾನೂನು ರಷ್ಯಾ, ಬೆಲಾರಸ್ ಅಥವಾ ಆಕ್ರಮಿತ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತದೆ. REUTERS/ಸ್ಟ್ರಿಂಗರ್
ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಲು ಈ ಕ್ರಮಗಳು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಉಕ್ರೇನ್ ವಾದಿಸುತ್ತದೆ ರಷ್ಯಾದ ನೀತಿಗಳು ಉಕ್ರೇನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಅರ್ಥ, ಇಂತಹ ಕ್ರಮಗಳು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷಿಕರನ್ನು ಮಾತ್ರ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ರಷ್ಯಾ ಹೇಳಿದೆ.
ಪೋಸ್ಟ್ ತಂತಿಗಳೊಂದಿಗೆ
