ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಭೌಗೋಳಿಕವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಗೋಳಾರ್ಧದ ಜಾಗತಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿರಬಹುದು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಜಗತ್ತನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಚಿಕ್ಕದಾಗುತ್ತಿವೆ. ಭೌತಿಕ ರಫ್ತುಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಟೆಕ್ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಕಂಟೇನರ್ ಹಡಗುಗಳು ಅಥವಾ ವಿಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಸಾಗಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಬೇಕು ಆದರೆ ಬೆಳಕಿನ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಬಹುದು (ಅಕ್ಷರಶಃ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಫೈಬರ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ).
ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ನ ಅಮೂರ್ತ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆ ನಕ್ಷೆ. Pixabay ನಿಂದ OpenClipart-Vectors ನಿಂದ ಚಿತ್ರ, ಉಚಿತ ಪರವಾನಗಿ
2020 ರಲ್ಲಿ, ಟೆಕ್ ವಲಯವು ದೇಶದ ಆರ್ಥಿಕತೆಗೆ AUS$ 167 ಬಿಲಿಯನ್ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದೆ. ವ್ಯಾಪಾರ ವಲಯವು ತಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಟೆಕ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್-ಅಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ, ದೊಡ್ಡ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಸಹ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿವೆ. ನಿಂದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು250 ರ ವೇಳೆಗೆ ಈ ವಲಯವು AUS$2030 ಶತಕೋಟಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲಿದೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ.
ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಎರಡೂ ಸರಾಸರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಸರಾಸರಿ ಮೊಬೈಲ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ವೇಗವು 16.1 Mbps ಆಗಿದ್ದು, 11.1 Mbps ನ ಸ್ಥಿರ ಡೇಟಾ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ವೇಗವನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಥಿರ ಬ್ರಾಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅದನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಟ್ರಂಪ್ ಮಾಡಿತು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ನ ಸರಾಸರಿ ಮೊಬೈಲ್ ದರಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ 14.7 Mbps ಗಿಂತ ಮುಂದಿವೆ ಮತ್ತು ದೇಶವು 7 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆth ಏಷ್ಯಾ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ.
ಮನೆ ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವಾಗ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ವೇಗವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಕ್ಲೌಡ್‌ನಿಂದ ತಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಡಿಜಿಟಲ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡುವ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಅವು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಕ್ಲೌಡ್-ಆಧಾರಿತ ಗೇಮಿಂಗ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಜೂಜಿನ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ದೃಢವಾದ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಅತ್ಯಗತ್ಯ.
ಆನ್‌ಲೈನ್ ಕ್ಯಾಸಿನೊಗಳು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಗ್ರಾಹಕರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಪೋಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ವರ್ಚುವಲ್ ಟೇಬಲ್ ಆಟಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ವೇಗವಾದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮತ್ತು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ವೇಗವು ಗ್ರಾಹಕರು ಲೈವ್ ಡೀಲರ್ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಆಟಗಾರರು ಇತರ ಆಟಗಾರರು ಮತ್ತು ಮಾನವ ವಿತರಕರೊಂದಿಗೆ ನೈಜ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ, ಇದು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ರೆಕಗ್ನಿಷನ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಡೇಟಾಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ.
ಆಟಗಾರನು ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಅಥವಾ ಸಿಡ್ನಿ ಕ್ಯಾಸಿನೊದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಗೇಮಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ಭಾಸವಾಗಿದ್ದರೂ, ಯುರೋಪಿನ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಿಂದ ಆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬೀಮ್ ಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿವೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಸೂಪರ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಂದ ತಕ್ಷಣವೇ ರವಾನೆಯಾಗುವ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡ್ ಚಲನೆಗಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಪಾವತಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ. ಇ-ವ್ಯಾಲೆಟ್‌ಗಳು ಠೇವಣಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ವೇಗದ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು NZ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಕ್ಯಾಸಿನೊಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರಿಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಾಪಿತ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಂಪನಿಗಳಿಂದ ಅನೇಕ ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದ್ದರೂ, ದೇಶವು ಸಾಕಷ್ಟು ಟೆಕ್ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪ್ರಮುಖ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಾಗಿದೆ. ಹಂಚಿದ ಭಾಷೆಯು ಅಮೆರಿಕನ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಆಮದುದಾರರಿಗೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಸುಲಭ ಪಾಲುದಾರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ನ ರಫ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆ ಸಚಿವ ಡೇಮಿಯನ್ ಓ'ಕಾನ್ನರ್ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಹೇಳಿಕೆಯು ದೇಶದ ಸಮೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ.
ಓ'ಕಾನ್ನರ್ ಹೇಳಿದರು, "ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಒಂದು ವ್ಯಾಪಾರ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ದುಡಿಯುವ ರಫ್ತುದಾರರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದು ಈ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿದೆ. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಒದಗಿಸುವ ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ರಫ್ತುಗಳ ವೈವಿಧ್ಯೀಕರಣವನ್ನು ನಾವು ತೋರಿಸುವುದು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ - ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಾಗ, COVID-19 ನಿಂದ ನಮ್ಮ ಆರ್ಥಿಕ ಚೇತರಿಕೆಯನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸಿ.
"NZ-US ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಬಂಧ: ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯತೆ" ಎಂಬ ವಿದೇಶಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಸಚಿವಾಲಯವು ನಿಯೋಜಿಸಿದ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸೇವೆಗಳು ವ್ಯಾಪಾರದ ಸಮತೋಲನಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ಡೇಟಾ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದೆ. USA ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ನ ಮೂರನೇ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಸೇವಾ ರಫ್ತಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ತಾಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಚಿವರು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು ಸೇವಾ ರಫ್ತುಗಳಲ್ಲಿ 22% ರಷ್ಟಿದೆ.
USA ಗೆ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸೇವಾ ರಫ್ತುಗಳು NZ$682 ಮಿಲಿಯನ್ ಮೌಲ್ಯದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಪರವಾನಗಿ ರಫ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಜೊತೆಗೆ, US ವ್ಯಾಪಾರ ಹೂಡಿಕೆಯು ದೇಶದ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸರ್ಕಾರವು ಅ ಗಣನೀಯ ಮೊತ್ತ ಉನ್ನತ ಪ್ರತಿಭೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಬಂಡವಾಳ ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ತನ್ನ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಜಾಹೀರಾತು ಮಾಡುವುದರ ಮೇಲೆ.
2021 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ನ ಅಗ್ರ 200 ಟೆಕ್ ರಫ್ತುದಾರರು 23% ರಷ್ಟು ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ರಫ್ತುಗಳಿಂದ ಆದಾಯವು $13.9 ಬಿಲಿಯನ್ ಆಗಿತ್ತು. ಟೆಕ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಈ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಬಹುದು. "ನಾವು ಮೊದಲು ನೋಡುತ್ತೇವೆ" ಎಂಬ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಅಭಿಯಾನವು ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ಸಹಯೋಗವಾಗಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಡಿಜಿಟಲ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ವಲಯವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ನಾವೀನ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ತರುವುದು; ಎರಡನೆಯದು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಟೆಕ್ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ತರುವುದು.
ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಅಧಿಕಾರಿ ಜೂಲಿ ಗಿಲ್ ಹೇಳುವಂತೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ,
"ನಾವು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೇಗೆ ರಚಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಟೆಕ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ವಿಶಿಷ್ಟ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ದೃಷ್ಟಿಕೋನವಾಗಿದೆ, ಕೈಟಿಯಾಕಿತಂಗ ಅಥವಾ ಪಾಲನೆಯ ಮಾವೊರಿ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು, ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಈಗ, ಉತ್ತಮ ನಾಳೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಜಗತ್ತು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ದೇಶದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಉದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ನಡುವಿನ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.
ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯದಲ್ಲಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಜೀವ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿದೆ. ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಯೋಟೆಕ್ ಕಂಪನಿ CSL ಈ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಆರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿ ಟೆಕ್ ಅನ್ನು ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಗತಿಗಳು. ಗ್ಲುಕೋಮಾದಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಈ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಇದರಲ್ಲಿ ಸೇರಿದೆ.
