ಬಿಸರ್ಕಾ ಗ್ರಾಮಟಿಕೋವಾ ಅವರಿಂದ
ಏಪ್ರಿಲ್ 20 ರಂದು, ವೆನಿಸ್ ಬೈನಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಪೆವಿಲಿಯನ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಉದ್ಘಾಟನೆ ನಡೆಯಿತು. "ಜ್ಞಾಪಕಶಕ್ತಿಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಸಚಿವರು ಉದ್ಘಾಟನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. "ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ ವಿದೇಶಿಯರು" ಎಂಬ ವಿಷಯದ ಬಿನಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ "ನೈಬರ್ಸ್" ಎಂಬ ಕಲಾ ಸ್ಥಾಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಭಾಗವಹಿಸಿತು, ಇದು ವಿದೇಶಿ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಬೈನಾಲೆಯ 60 ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಲೇಬೇಕು.
"ನೈಬರ್ಸ್" ಯೋಜನೆಯು ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗಿದೆ - ಕ್ರಾಸಿಮಿರಾ ಬುಟ್ಸೆವಾ, ಜೂಲಿಯನ್ ಶೆಹಿರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಲಿಲಿಯಾ ಟೊಪುಜೋವಾ ಅವರ ಕೆಲಸ. ಈ ಕೃತಿಯು ಲೇಖಕರ 20 ವರ್ಷಗಳ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಕೆಲಸದ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ. ಕ್ಯುರೇಟರ್ ವಾಸಿಲ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೋವ್. ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಪೆವಿಲಿಯನ್ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಸಮಾಜವಾದಿ ಭೂತಕಾಲದ ಗುಪ್ತ, ನಿಕಟ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಗಂಭೀರವಾದ ಅಂಶವನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯು ಮೂರು ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ - ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ದಮನಕ್ಕೊಳಗಾದ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರ ಮನೆಗಳ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ.
ಮೊದಲ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ಸಂದರ್ಶಕರು ಬ್ಲೀನ್ ಮತ್ತು ಲೊವೆಚ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಶಿಬಿರಗಳಿಂದ ಶಬ್ದಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆರ್ಕೈವಲ್ ವಸ್ತುಗಳು ಈ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿನ ಮಾಜಿ ಕೈದಿಗಳ ನಿಜವಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳಾಗಿವೆ. ಎರಡನೆಯ ಕೊಠಡಿಯು ಮೌಖಿಕ ಸಂವಹನದೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಕಲಿತ ಜನರಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾರಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಸಂವಹನವು ಅಮೂರ್ತವಾಗಿದೆ. ಮೂರನೇ ಬಿಳಿ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ "ಬಿಳಿ ಚುಕ್ಕೆಗಳ" ಜಾಗವಿದೆ - ಮೌನದ ಸ್ಮರಣೆ, ಸ್ಮರಣೆ ಅಥವಾ ಜೀವನದಿಂದ ವಂಚಿತವಾಗಿದೆ. ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯು ಬಿಡುವ ಒಟ್ಟಾರೆ ಭಾವನೆಯು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಭಯಾನಕತೆ, ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ ಮತ್ತು ಉದ್ವೇಗದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ.
ಕ್ಯುರೇಟರ್ ವಾಸಿಲ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವ್ ನವದೆಹಲಿ ಮೂಲದ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾದ "ಸ್ಟಿರ್ ವರ್ಲ್ಡ್" ಗೆ ಹೇಳಿದರು, ಇದು ಸಮಾಜದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡದ ಕೆಲವು ಹೊರಗಿನವರ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ, ಅವರ ಆಪಾದಿತ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಭರವಸೆ, ಅವರು ಅನುಭವಿಸಿದ ನೋವನ್ನು ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಲು, ಕೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ವೆನಿಸ್ ಬೈನಾಲೆಯನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 24 ರವರೆಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಗೋಲ್ಡನ್ ಲಯನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಪೆವಿಲಿಯನ್‌ಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಕ್ರಾಸಿಮಿರಾ ಬುಟ್ಸೆವಾ ಲಂಡನ್‌ನ ಆರ್ಟ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನಾ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಜಕೀಯ ಹಿಂಸೆ, ಆಘಾತಕಾರಿ ಸ್ಮರಣೆ, ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನ ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ಅನಧಿಕೃತ ಇತಿಹಾಸದಂತಹ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದೆಯಾಗಿ, ಅವರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗುಂಪು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಲಿಲಿಯಾ ಟೊಪುಜೋವಾ ಟೊರೊಂಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಘಾತದ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ರಾಜಕೀಯ ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮತ್ತು ಮೌನದ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಶೋಧಿಸುವ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ. ಅವರು ದಿ ಸೊಳ್ಳೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಥೆಗಳು (2007) ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಟರ್ನಿಯಾ (2012) ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಜೂಲಿಯನ್ ಶೆಹಿರಿಯನ್ ಸೋಫಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ ಕಲಾವಿದ, ಸಂಶೋಧಕ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ. ಕಲಾತ್ಮಕ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳು, ವೀಡಿಯೊ, ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳ ಮೂಲಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸ್ಥಳಗಳು, ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಸೈಟ್-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳನ್ನು Shehiryan ರಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾನಸಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಇತಿಹಾಸ, ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಇತಿಹಾಸದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಾರೆ
