Şahidên Yahowa / ECtHR: Rûsyayê ji bo zirara madî (bi giranî milkên desteserkirî) 59,617,458 EUR (63,684,978 USD) û ji bo zirara ne madî 3,447,250 EUR (3,682,445 USD) biryar da.
Agahdarî û nivîs ji: Navenda JW Cîhanê/HRWF (08.06.2022) -
Roja Sêşemê 7ê Hezîranê, Dadgeha Mafên Mirovan a Ewropayê (DMME) ji bo Şahidên Yahowa biryarek li dijî Rûsyayê derxist. ECHR daxuyand-6 deng ber 1-ku neqanûnî ye ji bo Rûsyayê ku Şahidên Yahowa di sala 2017 de qedexe bike.
Dadgehê jî diyar kir ku qedexekirina weşanên çapkirî, kovar û malpera fermî ya Şahidên Yahowa neqanûnî ye. Wê ferman da Rûsyayê ku hemî dozên tawanan ên li benda li dijî Şahidên Yahowa rawestîne, hemî kesên di zindanê de ne serbest berde, û hem jî hemî milkên desteserkirî vegerîne an jî tazmînata têr bide.
Ji Rûsyayê hat mehkûmkirin ku bi giştî 59,617,458 EUR ($63,684,978 USD) ji bo zirara madî (bi giranî malên desteserkirî) û 3,447,250 EUR (3,682,445 $ USD) ji bo zirara ne-madî bide serlêderan.
dayîn: 59,617,458 EUR ji bo zirara madî
Jarrod Lopes, berdevkê Şahidên Yahowa dibêje:
“Şahidên Yahowa li çaraliyê dinyayê bi heyecan dibihîzin ku der heqê daraza berfireh a îroyîn de li dijî Rûsyayê dibihîzin. Dadgehê Şahidên Yahowa wekî hemwelatiyên qanûnî erê kir, yên ku ji ber cihêkariya olî, li Rûsyayê bi awayekî neqanûnî têne darizandin û girtin. Em hêvîdar in ku Rûsya guh bide talîmata Dadgehê ji bo rawestandina çewisandina seranserê welat û azadkirina hemî 91 Şahidên di zindanê de. Şahidên Yehowa li Rûsyayê bi kelecan li benda fersendê ne ku bi serbestî li welatê xwe îbadetê bikin, çawa ku bi mîlyonan bawermendên li 200 zêdetir welatên din dikin.”
Rastiyên Girîng
- Dadgeha Ewropî diyar kir ku Rûsya “divê hemû tedbîrên pêwîst bigire ji bo rawestandina hemî dozên tawanan ên li benda li dijî Şahidên Yahowa, di nav de bi referansa li ser rêbernameyên ku vê dawiyê hatine guheztin ji hêla Dadgeha Bilind a Rûsyayê ve (binêre paragrafa 126 li jor), û azadkirina hemî Şahidên Yehowa yên ku ji azadiya xwe bêpar mane.”
- Çima girîng? Bi gelemperî, Dadgeha Ewropî diyar nake ku divê rayedarên dewletê ji bo pêkanîna biryarekê çi bikin. Wekî din, encamdana dadrêsê bi gelemperî ji aliyên dozê re sînorkirî ye. Lê di biryara îro de, Dadgeh li ser hemî Şahidên Yahowa li Rûsyayê daxuyaniyek gelemperî dide. Ev nîşan dide ku ne rêxistina Şahidên Yahowa û ne jî Şahidên ferdî ji bo Rûsyayê tehdîd nakin. Ev yek piştrast dike ku bawerî û kirinên Şahidan bê zerar in û parastina tam heq dikin ji ber ku ew ne tundrew in.
- Dadgeh, Şahidên Yehowa wek dînekî aştîxwaz û rewa dibîne
- Daxuyaniya ku baweriyên wan rast in: “Xweztina aştiyane ya razîkirina kesên din li ser bilindahiya dînê xwe û teşwîqkirina wan ku dev ji “olên sexte” berdin û beşdarî “olê rast” bibin, şêwazek rewa ya bikaranîna mafê azadiya olî û azadiya derbirînê ye.” (mafê azadiya olî) (§156)
- Weşan: "Çalakiyên olî yên serlêderan û naveroka weşanên wan xuya dike ku li gorî doktrîna wan a nehiştina şîdetê aştiyane ye." (§157)
- Malper, jw.org: Naveroka malperê ne tundrewî ye. Û eger hinek ji wê tundrew bûn jî, diviyabû rayedaran daxwaz bikira ku beşekê zirardar ji holê rakin li şûna ku ew hemî asteng bikin. (§231)
- Bawermendên kesane, tevî Dennis Christensen: ECHR tekez kir ku Dadgehên Rûsî "ti gotin, kirin an kiryarek ji hêla serlêderan ve ku ji hêla tundûtûjî, nefret an cûdaxwaziya li dijî kesên din ve hatî armanc kirin an jî xera kirin, destnîşan nekir." (§271)
- Reda wijdanî û veguheztina xwînê: Dadgehê dupat kir ku ev mafên bingehîn in, ku divê wekî beşek ji mafê çarenûsî û azadiya wijdan û olî were rêz kirin. (§165, 169)
- Dadgehê bi tundî rexne li rayedarên rûsî girt û destnîşan kir ku rayedar pêşdarazî bûn, alîgiriyê nîşan dan û "bi dilnizmî tevnegeriyan." (§187)
- "Delîlên ku bi alîgiriya li dijî Şahidên Yahowa hatine xera kirin." (§180)
- “Bi darê zorê hilweşandina hemû rêxistinên olî yên Şahidên Yahowa li Rûsyayê ne tenê encama sepandina bêalî ya qanûnên qanûnî bû, lê nîşaneyên polîtîkaya bêtehamuliya rayedarên rûsî li hember kirinên olî yên Şahidên Yahowa ku ji bo ku Şahidên Yahowa bihêlin eşkere kir. dev ji îmana xwe berdin û nehêlin kesên din tevlî wê bibin." (§254)
- "Kêmasiyên prosedurê" yên cidî, mîna ku Dadgeh li şûna ku weşanan bi rengekî bêalî binirxîne, xwe dispêre raporên pispor ên alîgir ên ji hêla polîs û dozgeran ve hatine hilbijartin. (§252)
- Yasaya tundrewiyê bi awayekî wisa berfireh û nezelal hatiye amadekirin ku rê daye desthilatdaran ku bi awayekî keyfî li dijî me tevbigerin. (§272)
- Rûsyayê çend xalên Peymana Parastina Mafên Mirovan û Azadiyên Bingehîn binpê kirin:
- azadiya raman, wijdan û ol (Benda 9)
- azadiya derbirînê (Made 10)
- azadiya civîn û rêxistinbûnê (Benda 11)
- Xala 1. ya Protokola jimare 1 (mafê rêzgirtina milk)
- Dadkirina ji bo "Taganrog LRO û yên din li dijî Rûsyayê" (32401/10), bi 19 serlêdanên din ên ku ji hêla Şahidên Yahowa ve ji sala 2010-an heya 2019-an hatine tomar kirin re hate berhev kirin. (hin serlêder di zêdetirî yek gilî de xuya dikin)
Bandora Dadgehê
- Li hundurê Rûsyayê: Tevî ku Rûsya êdî ne endamê Konseya Ewropayê ye jî, beriya ku Rûsya vekişe û ji konseyê were derxistin, ev rastî derketin holê. Rûsyayê di hemû dozan de firsend bû ku bersivê bide argumanan. Wekî din, ECHR ev biryar bi rêbernameya nû ya ku ji hêla Dadgeha Bilind a Rûsyayê ve hatî guheztin ve girêdide. Ji ber vê yekê, ew mecbûr e ku rêzê li naveroka wê bigire, ji ber vê yekê ku naveroka vê dîwanê bi rengek ne diyar ji bo hemî Şahidên Yahowa derbas dibe.
- Derveyî Rûsyayê: Ji bo hemû welatên Ewropayê û yên din, ECHR, ku dadgeha mafên mirovan a navneteweyî ya herî bi bandor e li cîhanê, carekê û ji bo her tiştî eşkere kir ku Şahidên Yahowa mirovên aştîxwaz in, ku bawerî û kirinên wan bêzar in. Nîşan da ku her çend rayedarên dewletê ji baweriyên wan nefret bikin jî, ji ber ku dikevin qada taybet a her kesî, mafê wan tune ku rewatiya xwe binirxînin. (§172)
Şahidên Yehowa li Rûsyayê
Şahidên Yahowa ji sala 1891-an vir ve li Rûsyayê hene. Piştî Şoreşa Bolşevîk a sala 1917-an hatin qedexekirin û ji ber ku baweriya xwe bi Yekîtiya Sovyetê pêk anîn, bi sûc hatin darizandin.
Piştî ku di sala 1990 de Zagona Azadiya Wijdan û Rêxistinên Olî ya Yekîtiya Sovyetê hate pejirandin, Wezareta Dadê ya RSFSR-ê Navenda Îdarî ya Rêxistinên Olî yên Şahidên Yahowa li Yekîtiya Sovyetê tomar kir. Di 29 Avrêl 1999 de ew saziya olî ya neteweyî ji nû ve wekî Navenda Îdarî ya Şahidên Yahowa li Rûsyayê ("Navenda Îdarî"), li gorî Qanûna Olên Rûsyayê ya nû hate tomar kirin.
Ji bo ku îbadet û îbadetên xwe yên olî li seranserê Rûsyayê pêk bînin, komeleyên dînî yên Şahidên Yahowa di nav kom an civatan de, ku jê re “civîn” dihatin gotin, hatin damezrandin. Wan di bin desthilatdariya Navenda Îdarî, rêxistineke sîwanê Şahidên Yehowa yên Rûsî de kar dikirin. Li Rûsyayê nêzîkî 400 civatên herêmî û 175,000 XNUMX Şedêd Yahowa şexsî hebûn. Cihên wan ên îbadetê bi navê "Salên Padîşahiyê" dihatin zanîn.
Di Çile 2007 de cîgirê Serdozgerê Giştî nameyek ji dozgerên herêmê re şand û destnîşan kir ku Şahidên Yahowa tehdîdek gelemperî temsîl dikin:
"Li Rûsyayê gelek şaxên rêxistinên olî û xêrxwazî yên biyanî kar dikin, ku çalakiyên wan bi fermî hukmên qanûnên Rûsyayê binpê nakin, lê pir caran dibin sedema zêdebûna aloziyan di civakê de. Nûnerên komeleyên olî yên biyanî (Şahidên Yahowa, Dêra Yekîtiyê, Dêra Scientology, û hwd.), şagirtên baweriyên cûrbecûr yên Rojhilatî, û şopînerên Şeytanîzmê şaxên ku bi gelemperî ji bo tenduristiya exlaqî, derûnî û laşî ya endamên xwe zirardar in pêk tînin."
Wî dozgerên bindest wiha ferman da:
"Ji bo kontrolkirina ka saziyên herêmî yên [rêveberê telekomê Roskomnadzor]… bi rêkûpêk peywira xwe ya yasayî ji bo eşkerekirina materyalên tundrew di medyaya ku aîdê komeleyên olî de ne (Dêrê Scientology, Şahidên Yahowa û rêxistinên dînî yên ku tesîsên wan ên çapkirinê hene).
