Bruksel, 27 Sibat 2024 – Bi helkefta Roja Rêxistinên Civakî ya Cîhanê, Servîsa Çalakiya Derve ya Ewropayê (EEAS), bi pêşengiya Nûnerê Bilind/Cîgirê Serok Josep Borrell, piştgiriya xwe ya bênavber ji bo rêxistinên civaka sivîl (CSO) li çaraliyê cîhanê dubare kir. Di nav meyleke cîhanî ya metirsîdar a kêmkirina cihên sivîl û zêdebûna dijminatiya li hember xebatkarên rêxistinên sivîl, parêzvanên mafên mirovan û rojnamevanan, YE ji bo parastinê helwest girtiye û van stûnên girîng ên demokrasiyê bi hêz bikin.
Civaka sîvîl, ku bi gelemperî dengê herî xeternak e, bi dijwarîyên nedîtî re rû bi rû dimîne. Ji ber ku wekî "ajanên biyanî“Ji bo rûbirûbûna hêza zêde ya di dema xwepêşandanên aştiyane de, hawirdora rêxistinên sivîl û aktorên civaka sivîl her ku diçe bisînortir dibe. Li gorî van kêşeyan, şermezarkirina êrîşên li ser azadiya rêxistin û kombûna aştiyane ji aliyê YE ve tu carî ne girîng bû.
Ji bo şerkirina van meylên têkildar, YE hemî amûrên di destê xwe de, tevî piştgirîya darayî ya girîng, bi kar tîne. Înîsiyatîfek girîng e ku Pergala Yekîtiya Ewropî ya Ji bo Jîngehparêziyê (EU SEE) ye, ku di sala 2023-an de bi budceyek 50 mîlyon € hate destpêkirin. Armanca vê pergala bingehîn çavdêrîkirin û pêşvebirina cîhê sivîl li 86 welatên hevkar e, di nav xwe de Endeksek Çavdêriya SEE ya YE, mekanîzmayek hişyariya zû, û mekanîzmayek piştevaniya bilez û nerm (FSM) vedihewîne. Ev amûr ji bo xurtkirina berxwedana civaka sîvîl hatine çêkirin û bi lez bersivê didin her xirabbûn an pêşkeftinên erênî yên azadiyên sivîl.
Pabendbûna YE ji YE SEE derbas dibe. Bernameya Rêxistinên Civaka Sivîl a Ewropayê ya Global (CSO) ku ji bo salên 1.5-2021'an 2027 mîlyar euro bûdce, piştgiriyê dide rêxistinên civaka sivîl ên li derveyî Yekîtiya Ewropayê. Ev ji hêla bername û çavkaniyên din ve tê temam kirin, di nav de neh hevkariyên bi tevahî 27 mîlyon € ku balê dikişîne ser azadîyên bingehîn û medyaya serbixwe, û înîsiyatîfa 'Tîma Ewropa Demokrasî', ku 19 mîlyon € ji 14 Dewletên Endam berhev dike da ku demokrasî û qada sivîl zêde bike.
Wekî din, mekanîzmaya Protect Defenders.eu, bi budceya 30 mîlyon € heya 2027-an, berdewam dike ku piştgirîya girîng pêşkêşî Parêzvanên Mafên Mirovan (HRD) yên di xetereyê de bike, ji destpêka damezrandina xwe ve di sala 70,000-an de alîkariya zêdetirî 2015 kesan kiriye. Wekî din, di bin Instrumentê de. YEyê ji bo Alîkariya Pêş-Ewletiyê (IPA III) ji bo 219-2021an 2023 milyon Euro ji bo saziyên sivîl û medyayê yên li Balkanên Rojava û Tirkiyeyê terxan kir.
Dema ku cîhan xwe ji bo Civîna Pêşerojê amade dike, YE tekezî li ser girîngiya rola bihêz a civaka sivîl, di nav de ciwan, di şekildana Pakta Pêşerojê ya NY de dike. Ev tevlêbûn ji bo pêşdebirina Armancên Pêşkeftina Berdewam û parastina mafên mirovan girîng e.
Di Roja Cîhanî ya Rêxistinên Civakî de, YE hurmetê dide tevkariyên bênirx ên civaka sivîl di pêşvebirina civakên berxwedêr û tevgir de. Çarçoveya piştgirîya berfereh ya YE dilsozîya wê ya ji bo parastina qadeke sivîl a ewle û vekirî li çaraliyê cîhanê destnîşan dike, da ku dengên herî xeternak werin bihîstin û parastin.
Rola Girîng a Rêxistinên Civakî Di Parastina Azadiya Ol û Baweriyê de
Di Roja Cîhanî ya Rêxistinên Civakî de, em kêliyekê didin zanîn û xebata girîng a rêxistinên nehikûmî (NGO) li çaraliyê cîhanê, nemaze yên ku ji bo parastina mafên bingehîn ên mirovî yên Azadiya Ol û Baweriyê (ForRB). Ev roj wekî bîranîna girîngiya piştgirîkirina van rêxistinan, ji ber ku hewildanên wan di parastina FoRB de ne tenê bi serê xwe girîng in, lê di heman demê de gelek destpêşxeriyên alîkariyên mirovahî yên din jî hêsan dikin.
Azadiya Ol û Baweriyê kevirê bingehîn ê mafên mirovan e, ku di nav de hatî pejirandin Benda 18 ya Danezana Gerdûnî ya Mafên Mirovan. Ew piştrast dike ku kes û civak dikarin ol û baweriya xwe bi azadî, bêyî tirsa ji cihêkarî û çewsandinê pêk bînin. Lêbelê, li gelek deverên cîhanê, ev maf di bin xetereyê de ye, bi kesên ku ji ber baweriyên xwe bi tundî, cezayên qanûnî û dûrxistina civakî re rû bi rû dimînin. Di vê çarçoveyê de, Rêxistinên sivîl ji bo parastina ForRB dixebitin di parêzvaniya mafên van gelên xizan de, şopandina binpêkirinan, û peydakirina piştgirî ji mexdûran re rolek girîng dilîze.
Parastina ForRB bi xwezayê ve girêdayî bi berfirehiya alîkariyên mirovahî ve girêdayî ye. Dema ku kes û civak azad bin ku baweriyên xwe pêk bînin, ew hawîrdorek tolerans û aşitiyê çêdike, ku ev yek ji bo gihandina alîkariyê bi bandor girîng e. Herweha, Rêxistinên sivîl balê dikişînin ser ForRB gelek caran bi hevkarîya rêxistinên mirovî yên din re kar dikin ji bo çareserkirina qeyranên tevlihev ên ku hêmanên çewsandina olî di nav xwe de ne. Bi piştrastkirina ku FoRB parastî ye, van NGO beşdarî afirandina civakên bi îstîqrar dibin ku tê de awayên din ên arîkariya mirovahî, wek perwerde, lênihêrîna tenduristî, û arîkariya karesatê, bi bandortir werin sepandin.
Wekî din, xebatên van rêxistinên sivîl di nav de parastina ForRB dikare bibe sedema berjewendîyên civakî yên demdirêj, di nav de pêşvebirina pirdengî, demokrasî û mafên mirovan. Van rêxistinan bi parêzvaniya mafên hemû kesan ku ol an baweriya xwe bi azadî pêk bînin, dibin alîkar ku li dijî tundrewiyê şer bikin û civakên berxwedêr ava bikin ku bikaribin li ber xwe bidin û ji pevçûnan xelas bibin.
Di Roja Cîhanî ya NGO de, girîng e ku meriv pêwendiya mafên mirovan û arîkariya mirovahî nas bike. Piştgiriya rêxistinên sivîl ên ku balê dikişînin ser parastina Azadiya Ol û Baweriyê ne tenê ji bo parastina mafekî bingehîn ê mirovan e, lê di heman demê de veberhênanek stratejîk e di mîsyona mirovahî ya berfireh de. Wekî ku em rûmetê didin beşdariyên bênirx ji van rêxistinan, bila em jî pabend bin ku bêtir piştgirîya bizavên wan bikin, bi têgihiştinê ku bi vê yekê, em alîkarîya hêsankirina hemî cûreyên din ên alîkariyên mirovî dikin û beşdarî di afirandina cîhanek dadperwertir û aştiyane de dikin.
