Haut hunn d'Ambassadeure vun de Memberlänner bei der EU d'Positioun vum Conseil zum EU-Budgetsprojet 2023 eens ginn. Am Ganze läit d'Positioun vum Schäfferot fir de Budget vum nächste Joer op 183.95 Milliarden € u Engagementer an 165.74 Milliarden € u Bezuelungen. Am Verglach zum Budget, dee vum Conseil an dem Europäesche Parlament fir 2022 ofgestëmmt gouf, ass dat eng Erhéijung vun +8.29% vun den Engagementer an eng Ofsenkung vun -3.02% vun den Bezuelungen.
De Conseil huet decidéiert eng virsiichteg Approche fir den alljährlechen Budgetsprozess ze féieren. Mir wäerten dofir suergen, datt d'EU finanziell Ressourcen op eis aktuell Prioritéite konzentréiert sinn. Dat heescht, mir hunn e puer vun den Zuelen ugepasst, déi d'Kommissioun proposéiert huet. Ech si frou, datt mir elo eng zolidd Basis hunn fir eis Verhandlunge mam Europaparlament.
Zbyněk Stanjura, Finanzminister vun Tschechien
Insgesamt hëlt de Conseil eng virsiichteg Approche no dem liichtflüchtege Kontext an deem d'EU operéiert. Margen am Budget als Manöverraum ze halen huet an der Vergaangenheet ganz nëtzlech bewisen. D'Memberstaaten ënnersträichen d'Wichtegkeet fir sécherzestellen datt et genuch Spillraum am Budget gëtt fir Onsécherheeten am Zesummenhang mat der ukrainescher Kris an der Inflatioun ze konfrontéieren.
E Resumé vun der Positioun vum Conseil steet an der Tabell hei ënnen*:
*an €; c/a: Engagementer, p/a: Bezuelungen
| description | 2023 - Entworf Budget | 2023 - Conseil Positioun | 2023 - Conseil Positioun | |||
| c/an | p/an | c/an | p/an | c/an | p/an | |
| Bannemaart, Innovatioun an Digital | 21 451 979 500,00 | 20 793 258 735,00 | – 1 437 400 000,00 | – 522 950 000,00 | 20 014 579 500,00 | 20 270 308 735,00 |
| Kohäsioun, Widderstandsfäegkeet a Wäerter | 70 083 017 022,00 | 55 836 822 774,00 | – 237 600 000,00 | – 31 800 000,00 | 69 845 417 022,00 | 55 805 022 774,00 |
| Natierlech Ressourcen an Ëmwelt | 57 172 506 225,00 | 57 415 817 586,00 | – 45 000 000,00 | – 6 000 000,00 | 57 127 506 225,00 | 57 409 817 586,00 |
| Migratioun a Grenzverwaltung | 3 725 881 518,00 | 3 065 950 252,00 | – 50 000 000,00 | – 50 000 000,00 | 3 675 881 518,00 | 3 015 950 252,00 |
| Sécherheet a Verdeedegung | 1 871 109 130,00 | 1 081 374 612,00 | – 11 700 000,00 | – 1 500 000,00 | 1 859 409 130,00 | 1 079 874 612,00 |
| Noperschaft an d'Welt | 16 781 879 478,00 | 13 773 937 845,00 | 0 | 0 | 16 781 879 478,00 | 13 773 937 845,00 |
| Europäesch ëffentlech Verwaltung | 11 448 802 167,00 | 11 448 802 167,00 | – 62 500 000,00 | – 62 500 000,00 | 11 386 302 167,00 | 11 386 302 167,00 |
| Thematesch speziell Instrumenter | 2 855 153 029,00 | 2 679 794 000,00 | 0 | 0 | 2 855 153 029,00 | 2 679 794 000,00 |
| MFF Rubriken | 185 390 328 069,00 | 166 095 757 971,00 | – 1 844 200 000,00 | – 674 750 000,00 | 183 546 128 069,00 | 165 421 007 971,00 |
| Flexibilitéit Instrument | 515 352 065,00 | 527 128 781,00 | 452 879 478,00 | 527 128 781,00 | ||
| Plafong sinn | 182 667 000 000,00 | 168 575 000 000,00 | 182 667 000 000,00 | 168 575 000 000,00 | ||
| Spillraum | 961 793 731,00 | 6 040 808 232,00 | 2 478 248 557,00 | 6 570 758 232,00 | ||
| Bezuelungen als % vum BNI | 1,13% | 1,02% | 1,12% | 1,01% | ||
Engagementer sinn gesetzlech Versprieche fir Sue fir Aktivitéiten ze verbréngen, deenen hir Ëmsetzung iwwer e puer finanziell Joeren dauert.
Bezuelen Ausgaben ofdecken, déi aus Engagementer entstinn, déi an den EU-Budget an den aktuellen a virdru finanzielle Joeren agefouert goufen.
Donieft stellt de Conseil och eraus véier Aussoen: eng iwwer d'Bezuelungsbezuelungen, eng iwwer d'Onsécherheete beim Opstelle vun der Conseilspositioun, eng iwwer den Artikel 241 vum TEUF, an eng iwwer d'Europäescht Parlament seng eege Sektioun vum EU-Budget.
Erklärung zur eegener Sektioun vum EU-Budget vum Europäesche Parlament
An dëser Erklärung ënnersträicht de Conseil datt de Plafong fir Rubrik 7 vum Multiannual Financial Framework 2021-2027 op der Viraussetzung gegrënnt ass datt all EU Institutiounen eng ëmfaassend a geziilt Approche adoptéieren fir d'Zuel vun de Mataarbechter ze stabiliséieren an administrativ Ausgaben reduzéieren.
De Conseil rappeléiert datt d'Europäescht Parlament schonn am Joresbudget fir 2022 zousätzlech 142 Poste bei hirem Establissementsplang ugefrot a kritt huet, souwéi 180 extern Mataarbechter an erënnert an deem Sënn un d'Erklärung vum Conseil vum 7. Dezember 2021. Dëst Joer huet d'Erklärung vum Parlament vum Ausgaben an Etablissement Plang fir 2023 enthält eng Demande fir 52 zousätzlech Etablissementer Posten an 116 zousätzlech akkreditéiert parlamentaresch Assistenten.
Dës Demande kënnt am Kontext vun héijen Inflatiounstauxen, wou de Respekt vum Plafong vum Rubrik 7 am Joer 2023 a Gefor ass, an domat néideg ass, all Institutiounen Exercice Self-Restraint, am Aklang mat der Verpflichtung den jäerlechen Ausgabeplafongen ze halen. An deem Kontext erhéicht d'Demande vum Parlament den Drock op der Rubrik 7 weider, an déi aner Institutiounen iwwerloossen d'Belaaschtung fir hir Administrativ Ausgaben z'ënnerhalen. Et ass also net kompatibel mat de Verflichtungen vum Parlament ënner Artikel 2 vum MFF-Reglement an et geet géint d'Punkten 129 an 130 vun den Conclusioune vum Europäesche Conseil vum 17. bis den 21. Juli 2020 iwwer e stabile Personalniveau an den Institutiounen.
Am Respekt vum Hären Accord Begrënnung, dorënner den institutionelle Gläichgewiicht tëscht dem Parlament an dem Conseil an de Respekt vun den MFF Plafongen, fuerdert de Conseil d'Parlament op d'Approche ze verfollegen, déi vum Conseil ugeholl gouf an suergen Respekt fir Rubrik 7 Plafongsverkleedung. Et rappeléiert, datt de Conseil eng stabil Niveau vun Personal ze respektéieren an applizéiert eng méi héich Ofbau (Vacances) Taux op seng eege administrativ Ausgaben.
Am Liicht vun deem uewe dréckt de Conseil seng staark Reserven un dem Dépensenerklärung vun der EP an dem Plang vun der Establissement fir 2023 aus. De Conseil wäert sech bei de Verhandlungen iwwer de Joresbudget vun der Unioun fir 2023 weider op dës Elementer konzentréieren.
Nächst Schrëtt
De Conseil huet als Zil seng Positioun zum Projet générale Budget fir 2023 formell iwwer eng schrëftlech Prozedur unzehuelen, déi de 6. September 2022 ofschléisst. Dëst wäert dann als Mandat fir déi tschechesch Présidence déngen fir den EU-Budget 2023 mam Europaparlament ze verhandelen.
Hannergrond
Dëst ass den drëtten alljährlechen Budget am Laangzäitbudget vun der EU fir 2021-2027, dem Multiannual Financial Framework (MFF). Den 2023 Budget gëtt ergänzt duerch Aktiounen fir d'COVID-19 Erhuelung ënner Next Generation EU ze ënnerstëtzen, dem pandemesche Erhuelungsplang vun der EU.
