Éischt Persoun: Aboriginal Australier leiden ënner "gewaltsam Geschicht" a lafende "institutionelle Rassismus"

Hannah McGlade representéiert de Kurin Minang Noongar Leit, bei der Permanent Forum iwwer Naturvölker Themen.

D'Madame McGlade huet mat UN News am UNO Sëtz geschwat, während der 2023 Sëtzung vum Forum, déi tëscht dem 17 an 28 Abrëll stattfënnt.

"Ech war en Aktivist a menger Gemeinschaft, well ech jonk war. Ech hu beschloss Gesetz ze studéieren, well ech geduecht hunn, ech kéint hëllefen, eis Mënscherechtssituatioun ze verbesseren. Ech hat d'Gléck genuch fir e Masterstudium an internationale Mënscherechter ze maachen, also hunn ech et sou gutt wéi ech kann op internationale Foren benotzt, an och fir Reformen an Australien agesat, well eis Mënscherechtssituatioun ganz schlëmm ass.

Meng Leit, d'Noongar, goufe gewalteg vun hire Lännereien vun de Briten entfouert, a ware grondsätzlech versklavt: meng Groussmamm war eng Kanneraarbechterin. Leit, déi sech géint déi ganz grausam Gesetzer vun der Zäit widderstoen, goufen agespaart an aus hire Länner duerch Ketten an eng Insel Prisong geholl, wou vill gestuerwen. Aboriginal Kanner goufen gezwongen aus hire Familljen ewechgeholl, en masse, als Deel vun enger Politik genannt Assimilatioun.

Dëst ass eis gewaltsam Geschicht. Wéi ech opgewuess sinn, hu mir vill Themen konfrontéiert, dorënner Rassismus an d'Zilsetzung vun Aboriginal Leit, dorënner Aboriginal Jugend, vun der Police; Gewalt géint Fraen; Refus vun eise Grondrechter; an Aarmut.

Kodéiert Rassismus, Rechter refuséiert

Haut gëtt et nach ëmmer vill Rassismus an de Medien an an der Gesellschaft. Mir stellen sérieux Mënscherechter Themen, dorënner d'Ewechhuele vu Kanner vun hire Mammen, déi héich Prisongsquote vun Aboriginal Leit, besonnesch Kanner a jonk Leit, ënner Bedéngungen déi ganz onmënschlech sinn.

Australien ass net dat Land an deem ech opgewuess sinn, wann offen racistesch, derogatory Sprooch benotzt gouf. Awer et gëtt méi kodéiert Rassismus elo. Zum Beispill gëtt déi schrecklech traureg Fro vum Aboriginal Kannermëssbrauch als Excuse benotzt fir Kanner aus hire Familljen ze läschen.

Et gëtt vill Widderstand géint datt eis Rechter unerkannt ginn, och d'Recht op en eegenen nationalen Naturvölker Kierper ze hunn, iwwer dat soll an dësem Dag an Alter net streiden.

Op e puer Aart a Weis gëtt eis Rechtssituatioun verschlechtert, laut den eegenen Donnéeën vun der Regierung. Mir gesi méi Prisong vun Aboriginal Leit; méi Aboriginal Kanner aus hire Mammen a Famillen ewechgeholl ginn, ëmmer méi un Net-Indigene Famillen, wou se hir kulturell Identitéit verléieren; a mir gesinn och méi Aboriginal Suizid.

Dëst sinn déi schockéierend, lafend Auswierkunge vun der Kolonisatioun a mir wëssen datt systemesch an institutionell Rassismus an Diskriminatioun e Schlësselfuerer vun dësen Themen ass.

De Kampf fir eng Stëmm am Parlament

Et goufen e puer Verbesserungen. Mir kucken elo op en nationale Referendum fir d'australesch Verfassung z'änneren, eng demokratesch gewielten Aboriginal Stëmm am Parlament ze verankeren, déi iwwer Themen, déi d'Aboriginal Leit betreffen, konsultéiert an héieren ginn. Dat géif eng historesch, ganz substantiell Reform vun der Verfassung duerstellen.

Ech hoffen wierklech datt mir dës Ännerung wäerte maachen. Awer natierlech si mir eng Minoritéit, nëmme véier Prozent vun der Bevëlkerung, an eng Majoritéit vun den Australier muss fir d'Reform ofstëmmen.

Mir fuerderen och Australien op en nationalen Aktiounsplang unzehuelen baséiert op der UNO Deklaratioun iwwer d'Rechter vun Naturvölker. Dat war eng Empfehlung vun der Weltkonferenz iwwer Naturvölker am Joer 2014, an et ass nach ëmmer net geschitt. Australien kann net d'Leedung international behaapten, ouni hir international Verpflichtungen a Respekt fir Naturvölker ze respektéieren.

D'Muecht vum internationale Recht

Dëse Forum ass eng reell Chance fir eis Naturvölker Mënscherechter Themen mat de Regierunge vun der Welt an Naturvölker vun der Welt ze lauschteren. Decisiounen, déi hei getraff ginn, kënnen net op nationalem Niveau bindend sinn, awer d'UN-Memberstaaten hunn eng Verpflichtung sech wierklech ze engagéieren an eis Rechter als Naturvölker z'erhalen.

Heiansdo hu mir eng besser Chance fir Hausreformen an eisem Land ze beaflossen andeems mir eise Fall virun der UNO an an UNO-Foren streiden: D'UN ass nach ëmmer e prestigiéist internationale Forum, dee mir wëssen datt eis Regierunge musse respektéieren.

Ech hunn UNO Mechanismen benotzt fir d'Fro vu Gewalt géint Naturvölker Fraen an Australien ze förderen; fir iwwer fënnef Joer, Ech gaangen zu verschiddenen UNO Traité Kierper an beliicht dëst Thema an der Echec vun der Regierung Ressourcen zougewisen an relevant Politik entwéckelen. Dëst huet schlussendlech zu engem Engagement vun der australescher Regierung gefouert fir ze handelen.

Mir sinn en Deel vun der UNO an der Welt Affären elo. Mat der Bedrohung vum Klimawandel an eiser Zukunft am Gläichgewiicht, soll et ganz kloer sinn, datt Naturvölker hir Plaz an dësem Dialog hunn.