Dir kennt héchstwahrscheinlech d'Kapkanets Famill net. Et ass normal. Ech soen Iech, et ass entschëllegt, et war eng ukrainesch Famill déi zu Volnovakha gelieft huet, an der Donetsk Regioun. D'Famill bestoung aus néng Memberen, an am leschte Oktober, um Enn, si bereet de Gebuertsdag vun der Mamm Natalia Kapkanets ze feieren. Eng vun hire Familljememberen hat hir Blummen geschenkt a si haten e klengt Fest preparéiert mat deene puer Saachen, déi se fäerdeg bruecht hunn, ze liewen, wéi se op enger Plaz vun der russescher Arméi besat hunn.
D'Partei ass ouni Tëschefall passéiert. D'Kanner, Mikita, 5 Joer al, an Nastia, 9, hunn ouni exzessiv Schwieregkeeten gespillt, wéi kuerz virum Iessen Zaldoten aus der Besatzungsarméi, déi ënner Uerder vum Vladimir Putin, d'Territoiren ënnerhalen, déi ënner besat sinn. "Empire of Machine Guns." All Membere vun der Kapkanets Famill blouf roueg, während d'Zaldoten hinnen opgefuerdert hunn hir Haus ze verloossen an op eng aner Plaz ze goen, déi puer Saachen ze huelen déi se konnten an hir Haus verloossen fir datt déi glorräich Zaldoten vun der Arméi vun der Mamm Russland do bleiwen . . D'Famill Kapkanets huet refuséiert d'Haus opzeginn, déi se sou haart geschafft hunn fir iwwer d'Jore ze bauen. A virwëtzeg, wa si mat sengem Refus konfrontéiert waren, hunn dës Zaldoten nëmmen Gefore geäussert a sinn fortgaang.
Net ouni Angscht ass d'Party ouni weideren Tëschefall weider gaang. A wéi d'Nuecht koum, ass jidderee schlofen, nodeems hien en Dag zefridden a glécklech verbruecht huet. Beschëllegt nëmmen duerch désagréabel Visite vun russesch Zaldoten.
Spéit an der Nuecht hunn d'Noperen eng Serie vu Pistoulen am Haus vum Kapkanets héieren. Wéi se décidéiert hunn ze goen, hu si e russesche Camion gesinn, dee mat Zaldoten gelueden ass. Déi éischt, déi erakoum, waren erschreckt, wéi se de Kierper vun enger Persoun iwwerluecht hunn, déi mat Kugelen op den ale grénge Canapé an enger Stuff, déi mat zwou Decken bedeckt ass, lues a lues rout ginn. An der Stuff goufen d'Blummen, déi d'Madame Kapkanets kritt hat, op de Buedem getrëppelt.
De Pedro Andryushchenko, ee vun de Beroder vum Buergermeeschter vu Mariupol, huet an enger Ausso bestätegt: "Et war eng offensichtlech Liquidatiounsoperatioun; Déi néng Kierpere goufen erschoss an d'Majoritéit vun dësen Auswierkunge waren op de Kapp.
Déi éischt Noperen, déi erakommen, hunn d'9 Joer al Nastia fonnt, déi de 5 Joer alen Mikita ëmklammen, wéi wa si probéiert hatt ze schützen. Béid Käpp waren zerstéiert ginn an hiert Blutt gouf op de Réck vum Bett an d'Mauer gesprëtzt, wou et ausgerout huet. Och den ukraineschen Ombudsmann Dmitro Lubinets sot "Laut virleefeg Daten hunn d'Zaldoten d'ganz Famill Kapkanets ëmbruecht, déi e Gebuertsdag gefeiert hunn a refuséiert hunn d'Haus ze verloossen."
Natierlech, wéinst der Eescht vun deem wat zu Volnovaja geschitt ass, huet de Donetsk Procureur General d'Office keng aner Wiel wéi eng Enquête ze initiéieren, déi mat der séierer an iwwerraschender Verhaftung vun zwee Zaldoten vun der russescher Besatzungsarméi opgehalen huet. Weder Associatioun nach keng Informatioun gouf iwwer dës Zaldoten uginn, déi bestätegen, datt dës Noriicht stëmmt.
Massakere wéi déi vun der Kapkanets Famill sinn ganz heefeg an der Géigend vun der russescher Arméi besat, wou d'Gesetz vun Zaldoten zu engem disorderly a bluddege Konflikt geschéckt herrscht, wou fir d'Mäerder, déi dës Arméi ausmaachen, Mënsch Liewen huet kee Wäert.
Natierlech huet de Vladimir Putin näischt iwwer dës Tatsaach kommentéiert, a mir hu keng Froen am Sëtz vun de Vereenten Natiounen iwwer dës Famill héieren. Net-Regierungsorganisatiounen schwätzen och net iwwer d'Saach an déi grouss Medien hunn d'Noriichte kaum ofgedeckt. Wéi och ëmmer, d'Natalia wäert hir Duechtere Mikita an Nastia net gesinn opwuessen, an och net hir Kanner gesinn, wa se eng hunn. En Horror.
D'Famill Kapkanets ass just eng enk Erënnerung datt an all Konflikt de Mënsch e Béischt gëtt. Béischt déi Uerder vu Leit kréien, déi Honnertdausende vu Kilometer vun der Plaz sinn, wou d'Evenementer optrieden, an déi Interessen déngen, dacks onbekannt a spurious. Haut, wéi ech dës Wierder schreiwen, mengen ech datt de Mord vun der Kapkanets Famill e bëssen jidderengem seng Schold ass, och meng. An dofir wollt ech d’Geleeënheet net verpassen, hinnen an dëser Chronik ze erënneren, wou ech méi Häerz wéi Kapp gesat hunn, mam eenzegen Zweck, datt mir vun deem Horror, deen all Moment op dëser Welt erlieft gëtt, och wann et ass während mir Kaffi an Toast drénken an engem ale Bistro beim Eiffeltuerm.
Fir méi Informatiounen: Kapkanets Family Internet. Russesch Zaldoten Morden. Rotyslav Averchuk (Lviv-Ukraine).
Originell publizéiert goufen LaDamadeElche.com