ໂດຍ HRWF
HRWF (29.05.2020) –
ໂບດ Saint-Nicolas-du-Chardonnet ບໍ່ມີຊື່ສຽງທີ່ດີໃນປະເທດຝຣັ່ງແລະວາຕິກັນ. ນັບຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 27 ເດືອນກຸມພາ 1977, ໃນເວລາທີ່ມັນຖືກຍຶດຄອງໂດຍບັງເອີນໂດຍປະຊາຊົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສະມາຄົມ Saint Pius X (SSPX), ເຊິ່ງມັນຂຶ້ນກັບຢ່າງບໍ່ເປັນທາງການ, ໂບດນີ້ແມ່ນສະຖານທີ່ສໍາຄັນຂອງການເຄື່ອນໄຫວຂອງກາໂຕລິກປະເພນີໃນປາຣີ. ຄໍາສັ່ງຂັບໄລ່ອອກມາໂດຍສານ, ແຕ່ວ່າພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບການປະຕິບັດ. ມະຫາຊົນໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງໃນພາສາລະຕິນແລະການປັບຕົວທີ່ທັນສະໄຫມໃຫມ່ໂດຍໂບດ Roman Catholic ທີ່ສະພາຂອງ Vatican II (1962-1965) ຖືກຫ້າມ. ໂຄວິດ-19 ໄດ້ໃຫ້ໂອກາດທີ່ເໝາະສົມສຳລັບສື່ມວນຊົນບາງແຫ່ງທີ່ຈະສ້າງຄວາມເສື່ອມເສຍໃຫ້ກັບສາດສະໜາຈັກທີ່ມີການໂຕ້ແຍ້ງນີ້ໂດຍການໃຊ້ວິທີການ ແລະ ການໂຕ້ແຍ້ງທີ່ໜ້າສົງໄສ. ມັນທັງຫມົດໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນອາທິດ Easter.
ຜົນກະທົບຂອງບານຫິມະຂອງສື່ມວນຊົນໃນວັນອາທິດທີ 12 ເມສາ 2020 (ວັນອີສເຕີ), AFP-La Croix/ Covid 19: ມວນຊົນອີສເຕີທີ່ປິດບັງຢູ່ໃນໂບດ Saint-Nicolas-du-Chardonnet.
ພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້ຂອງຂ່າວ AFP ນີ້, ເຊິ່ງຫນັງສືພິມປະຈໍາວັນ La Croix ຈັດພີມມາໂດຍບໍ່ມີການສະແດງຄວາມຄິດເຫັນຫຼືການຢັ້ງຢືນໃດໆ, ມີຄໍາບັນຍາຍວ່າ: "ການຊຸມນຸມ Easter ທີ່ປິດບັງໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນຄືນວັນເສົາ - ອາທິດໃນປະເພນີ Saint-Nicolas-du-Chardonnet. ໂບດໃນປາຣີ. ສະມາຊິກຂອງສາດສະໜາຈັກໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ປະໂລຫິດໄດ້ຖືກປັບໃໝຍ້ອນລະເມີດລະບຽບການກັກຂັງ.” ອີງຕາມການເປີດເຜີຍນີ້,
- ຫລາຍສິບຄົນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການຊຸມນຸມຢູ່ໃນໂບດແຫ່ງນີ້ໃນເຂດ 5 (ເມືອງ) ໃນປາຣີ, ເຊິ່ງຍັງສືບຕໍ່ສະເຫຼີມສະຫຼອງມະຫາຊົນໃນພາສາລາຕິນ, ເຖິງແມ່ນວ່າ Vatican II.
- ໃນຕອນແລງວັນເສົາວານນີ້ ຊາວທ້ອງຖິ່ນໄດ້ເຕືອນຕຳຫຼວດ ຫລັງຈາກໄດ້ຍິນສຽງດົນຕີຈາກໂບດ
- ໃນເວລາທ່ຽງຄືນ, ສະມາຊິກໄດ້ອອກຈາກໂບດແລະບອກຕໍາຫຼວດວ່າມີປະມານສີ່ສິບຄົນພາຍໃນ
- ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດໄດ້ຕິດຕໍ່ຫາປະໂລຫິດ, ຜູ້ຖືກປັບໃໝ, ອີງຕາມແຫຼ່ງຂ່າວຂອງຕຳຫຼວດທີ່ບໍ່ຮູ້ຊື່
- ວິດີໂອທີ່ອອກອາກາດຢູ່ໃນ YouTube ສະແດງໃຫ້ເຫັນປະມານສາມສິບພະນັກງານແລະເດັກນ້ອຍຮັບໃຊ້ມະຫາຊົນ, ໂດຍບໍ່ມີຫນ້າກາກແລະບໍ່ມີການເຄົາລົບກົດລະບຽບຫ່າງໄກສອກຫຼີກຂອງສັງຄົມ.
- ວິດີໂອທີ່ອອກອາກາດໃນ YouTube ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນນັກບວດແລະເດັກນ້ອຍປະມານ 30 ຄົນທີ່ຮັບໃຊ້ມະຫາຊົນ, ທັງຫມົດແມ່ນບໍ່ມີຫນ້າກາກແລະບໍ່ມີການຫ່າງໄກສັງຄົມ.
- ພິທີມອບໃບຍ້ອງຍໍຈາກມືສູ່ປາກໃຫ້ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຫຼາຍສິບຄົນ
- ບໍ່ມີຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຢູ່ໃນໂບດ
ວັນອາທິດ 12 ເມສາ 2020, ສະຖານີຕຳຫຼວດ Twitter ໃນມື້ນັ້ນ, ບັນຊີ Twitter ຂອງສະຖານີຕໍາຫຼວດອ່ານວ່າ: "ຄືນນີ້ໃນ # Paris05, ການບໍລິການທາງສາສະຫນາໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນໂບດເຖິງວ່າຈະມີມາດຕະການກັກຂັງ. ເມື່ອຕຳຫຼວດເຂົ້າຄວບຄຸມໄດ້, ປະຕູທັງໝົດໄດ້ຖືກປິດ. ຫຼັງຈາກການຈັດຕັ້ງມະຫາຊົນແລ້ວ ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ປັບໃໝເຈົ້າໜ້າທີ່ສາສະໜາທີ່ນຳພາມວນຊົນ.” ບ່ອນໃດ ແລະເວລາໃດທີ່ປະໂລຫິດຈະຖືກປັບໃໝບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງໃນ tweet. ຂໍ້ຄວາມທີ່ແປກປະຫຼາດຈາກຕໍາຫຼວດ: ການສະຫລອງມະຫາຊົນອາດຈະເກີດຂຶ້ນເຖິງວ່າຈະມີມາດຕະການກັກຂັງ, ແຕ່ພຽງແຕ່ຖ້າປະຊາຊົນບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມແລະມັນກໍ່ເກີດຂື້ນຢູ່ຫລັງປະຕູປິດ, ເຊິ່ງແມ່ນກໍລະນີຂອງໂບດ Saint-Nicolas-du-Chardonnet. ໃນໂບດທັງໝົດໃນປະເທດຝຣັ່ງ, ມວນຊົນ Easter ໄດ້ຖືກສະຫຼອງໂດຍອະທິການຢູ່ຫລັງປະຕູປິດ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ມັນບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນນິໄສຂອງຕໍາຫຼວດຝຣັ່ງທີ່ຈະປາບປາມໂບດກາໂຕລິກ, ວິຫານ Protestant, mosque ຫຼືທໍາມະສາລາ.
ວັນອາທິດ 12 ເມສາ 2020, Le Point/Clandestine Easter Mass
ນອກນັ້ນ Le Point ຍັງໄດ້ປະກາດວ່າໄດ້ຖືກປັບໃໝ 135 ເອີໂຣຕໍ່ປະໂລຫິດ. ຄົນເຮົາຕ້ອງສົງໄສວ່າ ການກະທຳໃດໆຂອງຕຳຫຼວດຈະເປັນໄປໄດ້ແນວໃດ ຖ້າປິດປະຕູ ແລະຕຳຫຼວດໄດ້ປັບໃໝໃສ່ປະໂລຫິດຢູ່ໃນໂບດທີ່ປິດ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, Le Point ໄດ້ເຜີຍແຜ່ວິດີໂອສະແດງໃຫ້ເຫັນໂບດທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄົນພາຍໃນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນີ້ແມ່ນຮູບພາບທີ່ເກັບໄວ້ແລະບໍ່ແມ່ນການກ່າວຫາຂອງມະຫາຊົນຕອນແລງຂອງ 11 ເດືອນເມສາ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ມັນບໍ່ແມ່ນການສັກຢາຫນ້າຈໍ. Jean-Luc Mélenchon, ຜູ້ນໍາທີ່ມີຄຸນງາມຄວາມດີຂອງການເຄື່ອນໄຫວທາງດ້ານການເມືອງຂອງຝ່າຍຊ້າຍ, ໄດ້ໃຊ້ການສໍາພາດຂອງລາວໃນລາຍການ RTL-TV ທີ່ໃຊ້ເວລາສູງສຸດ "Le Grand Jury" ເພື່ອປະຕິເສດຊາວກາໂຕລິກ. ສອງມື້ຕໍ່ມາ, ທ່ານ Christophe Castaner, ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງພາຍໃນ, ໄດ້ປະກາດກ່ຽວກັບປະເທດຝຣັ່ງ-Inter: "ຂ້ອຍຕົກໃຈກັບການສະເຫຼີມສະຫຼອງຂອງມະຫາຊົນນີ້. ມັນເປັນການຂາດຄວາມຮັບຜິດຊອບສໍາລັບປະໂລຫິດທີ່ຈະຖືມັນ.” ເຖິງແມ່ນວ່າຈະອີງໃສ່ຄໍາຖະແຫຼງນີ້ກ່ຽວກັບຂ່າວປອມ, ລັດຖະມົນຕີຜູ້ນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກຕໍາຫນິຈາກໃຜ. ຜູ້ຫນຶ່ງຕ້ອງສົງໄສວ່າລາວຈະມີປະຕິກິລິຍາແບບດຽວກັນ, ໂດຍບໍ່ມີການສືບສວນເບື້ອງຕົ້ນໃດໆກ່ຽວກັບເລື່ອງ, ຖ້າມັນກ່ຽວກັບຊຸມຊົນສາສະຫນາອື່ນ.
ວັນອັງຄານ 14 ເມສາ 2020, Le Progrès/ມະຫາຊົນ Clandestine, ການປັບໃໝຕາມປະເພນີ (https://bit.ly/3es37eW)
ບົດຄວາມນີ້ໄດ້ລາຍງານວ່າເມື່ອຕຳຫຼວດໄປຮອດ, ປະຕູຂອງສາດສະໜາຈັກໄດ້ຖືກປິດ ແລະຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ຫຼົບໜີ. ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ມີໃຜຖືກປັບໃໝ.
ວັນອັງຄານທີ 14 ເມສາ 2020, Valeurs Actuelles/Saint-Nicolas-du-Chardonnet, « ຂ່າວປອມ » ແລະ ໂຣກ coronavirus: ສື່ມວນຊົນໃນວິກິດການຄວາມເຊື່ອທີ່ບໍ່ດີ (https://bit.ly/3grxDqN)
ພໍ່ Danziec, ນັກຂ່າວຢູ່ Valeurs Actuelles, ປະກາດວ່າ:
- ນັບຕັ້ງແຕ່ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການກັກຂັງ, ມັນໄດ້ຖືກຈັດພີມມາຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງໂບດທີ່ສະມາຊິກຂອງໂບດບໍ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມໃນການບໍລິການທາງສາສະຫນາແລະພວກເຂົາຈະໄດ້ຮັບການສະຫລອງສົດຢູ່ໃນ YouTube.
- Easter Vigil ບໍ່ແມ່ນ "clandestine" ແທນທີ່ຈະ, ມັນໄດ້ຖືກສະຫຼອງໃນເວລາ 10.30 ໂມງແລງໃນໂບດແລະອອກອາກາດສົດໃນ YouTube (26,000 views ໃນວັນທີ 14 ເດືອນເມສາ).
ວັນພຸດທີ 15 ເມສາ 2020, Le Point/Clandestine mass in Paris: ຕຳຫຼວດບອກໃຫ້ອອກໄປ (https://bit.ly/2M1WzY5)
ສາມມື້ຕໍ່ມາ, Le Point ໄດ້ໂຕ້ແຍ້ງກັບບົດຄວາມທີ່ມີຫົວຂໍ້: "ຝູງຊົນທີ່ປິດບັງຢູ່ປາຣີ: ຕໍາຫຼວດບອກໃຫ້ອອກໄປ". ນີ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມປະທັບໃຈທີ່ຕໍາຫຼວດໄດ້ຖືກຂັບໄລ່ອອກຈາກໂບດ, ເມື່ອຄວາມຈິງແລ້ວມັນຖືກປິດ. ໃນບົດຄວາມ, ມັນໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງວ່າເຈົ້າຫນ້າທີ່ໄດ້ກັບຄືນໄປຫາສະຖານີຕໍາຫຼວດຕາມຄໍາສັ່ງຂອງຜູ້ບັນຊາການຂອງພວກເຂົາ, ເຊິ່ງຕາມຄໍາເວົ້າຂອງນັກຂ່າວ, ເປັນທ່າທາງທີ່ບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້ຂອງ indulgence. ໂດຍບໍ່ມີຫຼັກຖານທີ່ຈິງຈັງ, ນັກຂ່າວໄດ້ສືບຕໍ່ກ່າວຫາຕື່ມອີກ, ເຊິ່ງໄດ້ເພີ່ມຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ແກ່ຜົນກະທົບທີ່ໜ້າກຽດຊັງຂອງບົດຄວາມຂອງຕົນ:
- ການປະກົດຕົວຂອງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຈາກພາຍນອກໃນລະຫວ່າງການຮັບໃຊ້ທາງສາສະຫນາ, ເຊິ່ງເປັນເລື່ອງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ
- ຖະແຫຼງການຂອງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທີ່ຖືກກ່າວຫາຕໍ່ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ ຕຳ ຫຼວດຢູ່ທາງອອກ, ເປັນ ຄຳ ຕົວະອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ ເພາະວ່າບໍ່ມີຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ຕຳ ຫຼວດເວົ້າກັບ
- "ບໍ່ເຂົ້າໃຈໄດ້" indulgence, ອີງຕາມນັກຂ່າວ, ຕໍ່ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ, ຄືກັບວ່າລໍາດັບຊັ້ນຂອງຕໍາຫຼວດແມ່ນຫລາກຫລາຍໃນສະຖານະການນີ້.
- ສະຖານີ ຕຳ ຫຼວດເວົ້າກັບລັດຖະມົນຕີກະຊວງພາຍໃນວ່າ "ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ອອກຈາກໂບດຜ່ານທາງອອກອື່ນໆ" ແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງໄດ້ຫລີກລ້ຽງພວກເຂົາ, ເຊິ່ງເປັນຄວາມຈິງທີ່ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຂື້ນແລະສົມມຸດຕິຖານໂດຍບໍ່ມີຫຼັກຖານໃດໆ.
ຮ້າຍແຮງໄປກວ່ານັ້ນ, ນັກຂ່າວໄດ້ອະທິບາຍວິດີໂອທີ່ຈັດພີມມາຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງ Le Point ເປັນຫຼັກຖານຂອງການລະເມີດກົດລະບຽບການກັກຂັງ, ເຖິງແມ່ນວ່າລາວຮູ້ວ່າມັນບໍ່ແມ່ນວິດີໂອຂອງການບໍລິການທາງສາສະຫນາ Easter.
ຂໍ້ເທັດຈິງແມ່ນຫຍັງ?
ຮູບພາບທີ່ແຈກຢາຍໂດຍ Saint-Nicolas-du-Chardonnet ເວົ້າສໍາລັບຕົນເອງ:
https://twitter.com/MichelJanva/status/1249449549661450250
https://www.lesalonbeige.fr/une-messe-denoncee-par-des-voisins/
ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຄວາມຄິດເຫັນຂອງໂບດຢ່າງເປັນທາງການເປີດເຜີຍຊື່ຂອງປະໂລຫິດ - Petrucci - ແລະຢືນຢັນວ່າລາວບໍ່ເຄີຍຖືກປັບໃຫມ. ໃນຕອນແລງວັນເສົາ, ປະຊາຊົນທ້ອງຖິ່ນໃກ້ໆກັບໂບດ Saint-Nicolas-du-Chardonnet ໄດ້ຍິນສຽງດົນຕີຈາກພາຍໃນສະຖານທີ່ນະມັດສະການແລະເຕືອນຕໍາຫຼວດ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດໄດ້ຖືກສົ່ງໄປໂບດ, ແຕ່ປະຕູຖືກປິດ. ຍ້ອນບໍ່ມີຫຍັງຜິດພາດ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ສະຖານີຕໍາຫຼວດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ສັ່ງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບຄືນໄປບ່ອນ. ພາຍໃນໂບດ, ໄດ້ມີການສະເຫລີມສະຫລອງບຸນ Easter ສະເພາະກັບພວກນັກບວດເທົ່ານັ້ນ, ເຊິ່ງມີການຖ່າຍທອດສົດທາງ YouTube ໃຫ້ຜູ້ຄົນເບິ່ງຈາກບ້ານຂອງເຂົາເຈົ້າ. ສື່ມວນຊົນຝຣັ່ງທີ່ມີຊື່ສຽງບໍ່ໄດ້ລັງເລທີ່ຈະໂຈມຕີຊຸມຊົນກາໂຕລິກ, ໂດຍບໍ່ມີຫຼັກຖານທີ່ຊັດເຈນແລະບໍ່ສາມາດໂຕ້ຖຽງໄດ້, ເພາະວ່າມັນເປັນປະເພນີແລະບໍ່ແມ່ນກະແສຫຼັກ. ແນ່ນອນ, ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເຫດຜົນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບການກ່າວຫາໂບດຂອງການກະທໍາຜິດໃນຈິນຕະນາການ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຍ້ອນວ່າຊຸມຊົນນີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດສິ່ງທ້າທາຍຕໍ່ໂບດ Roman Catholic, ມັນບໍ່ແປກໃຈທີ່ສື່ມວນຊົນຂອງກາໂຕລິກບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄວາມຈິງ. ໜັງ ສືພິມຝຣັ່ງເຫຼົ່ານີ້: - ເຜີຍແຜ່ຂ່າວ AFP ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ແລະບົດຄວາມທີ່ມີຄວາມ ລຳ ອຽງຂອງ Le Point, ໂດຍບໍ່ມີການສືບສວນຫຼືການຢັ້ງຢືນໃດໆ - ລົ້ມເຫລວໃນການຕິດຕໍ່ໂຄສົກຈາກໂບດ Saint-Nicolas-du-Chardonnet ເພື່ອຟັງເລື່ອງຂອງພວກເຂົາ - ລົ້ມເຫລວ. ເພື່ອສໍາພາດກັບເຈົ້າຊີວິດ Petrucci, ຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບຂອງໂບດ - ໃຊ້ຄໍາສັບທີ່ດູຖູກເພື່ອອະທິບາຍຄວາມຈິງທີ່ບໍ່ມີພື້ນຖານເຊັ່ນ: ຝູງຊົນທີ່ປິດບັງ, ໂບດທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ, ການ indulgence ທີ່ບໍ່ເຂົ້າໃຈໂດຍຕໍາຫຼວດ, ວິດີໂອທີ່ຫນ້າຢ້ານ, ແລະອື່ນໆ - ເຜີຍແຜ່ວິດີໂອປອມຂອງ ຝູງຊົນທີ່ເຝົ້າລະວັງ Easter ໄດ້ຖືກກ່າວຫາວ່າຈັດຂຶ້ນໃນໂບດນັ້ນໃນວັນ Easter, ບໍ່ສົນໃຈແລະບໍ່ສົນໃຈພາບຫນ້າຈໍທີ່ເຜີຍແຜ່ທາງອິນເຕີເນັດໂດຍຊຸມຊົນໂບດທີ່ຖືກກ່າວຫາເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມາດຕະການກັກຂັງສະເພາະກັບການສະຫລອງທາງສາສະຫນາໄດ້ຮັບການເຄົາລົບ - ບໍ່ເຄີຍຕັ້ງຄໍາຖາມກ່ຽວກັບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງພາບຫນ້າຈໍດັ່ງກ່າວ. ໃນບົດຄວາມທີ່ຜ່ານມາ, ສິດທິມະນຸດ ບໍ່ມີຊາຍແດນຕິດ (HRWF) ໄດ້ປະນາມການບໍ່ສົນໃຈບັນຫາດຽວກັນຕໍ່ກັບຈັນຍາບັນຂອງນັກຂ່າວໃນກໍລະນີທີ່ຊຸມຊົນ Evangelical ໃນ Mulhouse (ຝຣັ່ງ) ໄດ້ຖືກ scapegoated ສໍາລັບໂລກລະບາດ. (ເບິ່ງ https://hrwf.eu/france-covid-19-scapegoating-an-evangelical-church-in-mulhouse/.)
