ເລຂາທິການ BLINKEN: ສະບາຍດີຕອນບ່າຍ, ທຸກຄົນ.
ກ່ອນອື່ນ, ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າມັນເປັນຄວາມຍິນດີໂດຍສະເພາະສະເຫມີທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມປະເທດເພື່ອນບ້ານຂອງພວກເຮົາທີ່ສະຖາບັນສັນຕິພາບສະຫະລັດ. Lise, ຂອບໃຈຫຼາຍໆສໍາລັບການເປັນເຈົ້າພາບພວກເຮົາ. ມັນເປັນສິ່ງມະຫັດທີ່ຈະຢູ່ທີ່ນີ້.
ແລະ Rina, ກັບທ່ານ, ທູດພິເສດຂອງພວກເຮົາ, ກັບທີມງານທີ່ເຮັດວຽກກັບທ່ານ, ກັບຄົນອື່ນຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການເປີດຕົວໃນມື້ນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈກັບທຸກໆສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດເພື່ອນໍາພວກເຮົາທຸກຄົນມາຮ່ວມກັນໃນມື້ນີ້, ແຕ່ສໍາລັບວຽກງານ. ມັນຖືກເຮັດທຸກໆມື້ທີ່ຂ້ອຍຈະມີໂອກາດສົນທະນາໃນສອງສາມນາທີຂ້າງຫນ້າ. ແຕ່ເຖິງເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາໃນທົ່ວລັດຖະບານສະຫະລັດ, ສັງຄົມພົນລະເຮືອນ, ຂອບໃຈເຊັ່ນດຽວກັນສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນຄວາມສະເຫມີພາບ, ສະຫນັບສະຫນູນໂອກາດ, ສໍາລັບແມ່ຍິງແລະເດັກຍິງໃນທົ່ວ Afghanistan.
ແລະຂໍຂອບໃຈເປັນພິເສດຕໍ່ຄະນະກໍາມະພິເສດທີ່ພວກເຮົາມີໃນມື້ນີ້. ຂ້ອຍຫວັງວ່າຈະໄດ້ມີໂອກາດໂອ້ລົມກັບເຈົ້າໂດຍກົງໃນໄວໆນີ້. ແຕ່ຕາມທີ່ທ່ານຮູ້, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບໃຊ້ໃນອັຟການິສຖານໃນລັກສະນະທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ໃນພາລະບົດບາດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ແຕ່ວ່າມີຫນຶ່ງກະທູ້ທີ່ດໍາເນີນການໃນທົ່ວການບໍລິການສາທາລະນະຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແຕ່ລະຄົນໄດ້ຊ່ວຍເສີມຂະຫຍາຍສິດຂອງແມ່ຍິງແລະເດັກຍິງອັຟການິສຖານ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສະມາຊິກຂອງກຸ່ມທີ່ມີຄວາມສ່ຽງອື່ນໆ, ສໍາລັບການທົດສະວັດ.
ໃນມື້ນີ້, ພວກເຂົາເຈົ້າເປັນຕົວແທນຂອງຄົນອື່ນຈໍານວນຫຼາຍໃນທົ່ວອັຟການິສຖານແລະໃນທົ່ວໂລກທີ່ໄດ້ອຸທິດຕົນຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອພາລະກິດທີ່ສໍາຄັນແລະເປັນກຽດຢ່າງເລິກເຊິ່ງ.
ດັ່ງທີ່ຄະນະຜູ້ແທນໄດ້ໃຫ້ຄວາມຈະແຈ້ງ, ພວກເຮົາພົບກັນໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກສຳລັບແມ່ຍິງ ແລະ ເດັກຍິງ ອັຟການິສຖານ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ກຸ່ມຕາລີບັນເຂົ້າຍຶດຄອງໄດ້ XNUMX ປີກ່ອນ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຫັນປ່ຽນການເປີດກວ້າງ ແລະ ຄວາມຄືບໜ້າອັນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ໄດ້ມີຂຶ້ນໃນຊຸມປີຜ່ານມາ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ປິດສຽງສັງຄົມພົນລະເຮືອນແລະນັກຂ່າວ. ໃນເດືອນມີນາຜ່ານມາ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຫ້າມສື່ມວນຊົນສາກົນທີ່ເປັນເອກະລາດເຊັ່ນສຽງອາເມລິກາ ແລະ BBC ບໍ່ໃຫ້ອອກອາກາດໃນອັຟການີສະຖານ. ພວກເຂົາເຈົ້າສືບຕໍ່ຂົ່ມຂູ່ ແລະ censor ສື່ມວນຊົນອັຟການິສຖານ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກີດກັນການປະຕິບັດສາດສະໜາທີ່ເປັນອິດສະລະຂອງຊາວມຸດສະລິມ ແລະຄົນທີ່ບໍ່ແມ່ນຊາວມຸດສະລິມ.
ບາງທີທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ, ເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເຄົາລົບສິດທິມະນຸດຂອງແມ່ຍິງ ແລະ ເດັກຍິງ. ແທນທີ່ຈະ, ພາຍໃຕ້ກຸ່ມ Taliban, ແມ່ຍິງແລະເດັກຍິງສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ຖືກລົບລ້າງຈາກຊີວິດສາທາລະນະ. ຕາມການລາຍງານຂອງອົງການນິລະໂທດກຳສາກົນໃນວັນພະຫັດວານນີ້ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ກຸ່ມຕາລີບັນໄດ້ຈຳກັດສິດເສລີຂອງແມ່ຍິງແລະເດັກຍິງໃນການເຄື່ອນໄຫວຢ່າງເສລີ, ໄດ້ທຳລາຍລະບົບສະໜັບສະໜູນຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວ, ແລະໄດ້ປະກອບສ່ວນເພີ່ມທະວີການເພີ່ມອັດຕາເດັກ, ໄວໜຸ່ມ, ແລະການບັງຄັບໃຫ້ແຕ່ງງານ.
ການຕັດສິນໃຈຂອງກຸ່ມທາລີບານ ທີ່ຈະຫ້າມເດັກຍິງເຂົ້າໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ, ເປັນການຕັດສິນໃຈທີ່ເກີດຂື້ນ ໃນຂະນະທີ່ເດັກຍິງບາງຄົນຍ່າງໄປໂຮງຮຽນ ແລະ ຄົນອື່ນໄດ້ນັ່ງຢູ່ໂຕະຂອງເຂົາເຈົ້າແລ້ວ, ເປັນການປະຕິເສດຄຳໝັ້ນສັນຍາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດຕໍ່ຊາວອັຟການິສຖານ ແລະຕໍ່ໂລກ. ເປັນເວລາ 314 ວັນ ແລະ ນັບມື້ນັບໄດ້ຮັບການສຶກສາ, ເດັກນ້ອຍຍິງຂອງອັຟການີສະຖານໄດ້ນັ່ງຢູ່ເຮືອນໃນຂະນະທີ່ອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການສຶກສາ. ມັນເປັນສິ່ງເສດເຫຼືອທີ່ຂີ້ຮ້າຍ, ຂີ້ຮ້າຍ.
ມັນເປັນການຍາກໂດຍສະເພາະທີ່ຈະຍອມຮັບເພາະວ່າພວກເຮົາທຸກຄົນຈື່ໄດ້ວ່າມັນແຕກຕ່າງກັນແນວໃດເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້. ກ່ອນການຍຶດຄອງຂອງກຸ່ມຕາລີບັນ, ແມ່ຍິງຫລາຍພັນຄົນໃນທົ່ວອັຟການິສຖານໄດ້ຈັດຕັ້ງຫ້ອງການສາທາລະນະຈາກຂັ້ນບ້ານຂຶ້ນໄປເຖິງລະດັບຊາດ. ແມ່ຍິງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນອາຊີບທີ່ເຄີຍປິດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທຸລະກິດ. ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນທ່ານຫມໍ, ພະຍາບານ, ນັກວິທະຍາສາດ, ນັກສິລະປິນ. ແລະແມ່ຍິງບໍ່ພຽງແຕ່ຮຽນຢູ່ໃນໂຮງຮຽນໃນທົ່ວອັຟການິສຖານ; ພວກເຂົາເຈົ້າແລ່ນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.
ຜົນປະໂຫຍດເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ມີຄວາມຮູ້ສຶກພຽງແຕ່ໂດຍແມ່ຍິງແລະເດັກຍິງ. ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງແລະອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນປະຫວັດສາດຈາກປະເທດກັບປະເທດ, ເມື່ອຄວາມສະເຫມີພາບແລະໂອກາດເພີ່ມຂຶ້ນສໍາລັບຄົນກຸ່ມຫນຶ່ງ, ເຂົາເຈົ້າມັກຈະເພີ່ມຂຶ້ນສໍາລັບກຸ່ມອື່ນໆເຊັ່ນກັນ. ເມື່ອສິດທິຂອງແມ່ຍິງ ແລະເດັກຍິງໃນອັຟການິສຖານໄດ້ຮັບການເສີມສ້າງ, ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນສະມາຊິກຂອງຊຸມຊົນຊົນເຜົ່າ ແລະສາສະໜາຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: Hazaras, Hindus, Sikhs, Sufis - ມີບົດບາດອັນໂດດເດັ່ນໃນຊີວິດສາທາລະນະຂອງອັຟການິສຖານ. ຄົນພິການໃນອັຟການິສຖານກໍເຮັດເຊັ່ນດຽວກັນ. ຊຸມຊົນ LGBTQI+ ພົບວິທີສ້າງຊຸມຊົນ. ສະນັ້ນ ການປ່ຽນແປງໃນອາຟະການິດສະຖານໃນຊຸມປີທີ່ຜ່ານມາໄດ້ເຮັດໃຫ້ຫລາຍຄົນເຈັບປວດ.
ພວກເຮົາສືບຕໍ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ກຸ່ມຕາລີບັນປະຕິເສດຕໍ່ການຕັດສິນໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບການສຶກສາຂອງເດັກຍິງ, ເຮັດໃຫ້ດີຕາມຄຳໝັ້ນສັນຍາທີ່ມີຕໍ່ຊາວອັຟການີສະຖານ, ເພື່ອໃຫ້ເດັກຍິງໄດ້ຮຽນຮູ້. ຫຼັກຖານແມ່ນ overwhelming. ການລົງທຶນໃນການສຶກສາຂອງເດັກຍິງ, ການເມືອງຂອງແມ່ຍິງລວມ, ມັນເຮັດໃຫ້ເສດຖະກິດເຂັ້ມແຂງ. ມັນເຮັດໃຫ້ບຸກຄົນແລະຄອບຄົວມີສຸຂະພາບດີ. ມັນເຮັດໃຫ້ສັງຄົມມີຄວາມໝັ້ນຄົງ, ຢືດຢຸ່ນກວ່າ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ປະຊາຊົນອັຟການິສຖານຕ້ອງການໃນອະນາຄົດ. ດ້ວຍເຫດນີ້, ສະມາຊິກໃນສັງຄົມອັຟການິສຖານຫຼາຍຄົນ - ຜູ້ຊາຍ ແລະແມ່ຍິງ, ຊາວຊົນນະບົດ ແລະຕົວເມືອງ, ນັກວິຊາການທາງສາສະໜາ, ປະຊາຊົນໃນທົ່ວສາສະໜາ ແລະພື້ນຖານວັດທະນະທໍາ - ມີທັງໝົດ, ທັງໝົດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ກຸ່ມທາລີບານ ປ່ອຍໃຫ້ແມ່ຍິງ ແລະເດັກຍິງໄປໂຮງຮຽນອີກຄັ້ງ.
ສະຫະລັດຈະສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍສຽງເຫຼົ່ານີ້ແລະເຮັດທຸກສິ່ງທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນຄວາມຄືບຫນ້າສໍາລັບແມ່ຍິງ Afghan, ເດັກຍິງ, ແລະປະຊາກອນທີ່ມີຄວາມສ່ຽງອື່ນໆ.
ໃນຕົ້ນປີນີ້, ພວກເຮົາໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືໃນທົ່ວປະຊາຄົມໂລກ, ລວມທັງອົງການຮ່ວມມືອິດສະລາມ, ກາຕາ, ຕວກກີ, ປາກີສະຖານ, ສະຫະພາບເອີລົບ, ແລະອື່ນໆ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ກຸ່ມຕາລີບັນປ່ອຍເດັກຍິງກັບຄືນໄປໂຮງຮຽນ.
ໃນເດືອນແລ້ວນີ້, ພວກເຮົາໄດ້ສະໜັບສະໜຸນການໂຕ້ວາທີອັນຮີບດ່ວນຂອງສະພາສິດທິມະນຸດທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຮົາໄດ້ຍິນໂດຍກົງຈາກຜູ້ນຳແມ່ຍິງອັຟການິສຖານ. ພວກເຮົາໄດ້ຮ່ວມກັນສະຫນັບສະຫນູນການແກ້ໄຂທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາໄດ້ຍິນຈາກເຂົາເຈົ້າອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນເດືອນກັນຍາທີ່ຈະມາເຖິງ. ແລະເມື່ອພວກເຮົາຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ສຽງຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍິນ, ຄົນອື່ນໆກໍຈະໄດ້ຍິນເຂົາເຈົ້າຄືກັນ.
ໃນໄລຍະປີທີ່ຜ່ານມາ, ພວກເຮົາໄດ້ສືບຕໍ່ຮ່ວມມືກັບກຸ່ມສັງຄົມພົນລະເຮືອນອັຟການິສຖານທີ່ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບບັນຫາຄວາມສະເໝີພາບ, ການລວມຕົວ, ໂອກາດສໍາລັບແມ່ຍິງ, ຊຸມຊົນສາສະໜາ ແລະຊົນເຜົ່າ, ແລະປະຊາກອນທີ່ມີຄວາມສ່ຽງອື່ນໆ.
ແລະສໍາຄັນ, ໃນມື້ນີ້ການເປີດຕົວກົນໄກການໃຫ້ຄໍາປຶກສາສະຫະລັດ - ອັຟການິສຖານ, ພວກເຮົາກໍາລັງເອົາການພົວພັນເຫຼົ່ານີ້ໄປສູ່ລະດັບຕໍ່ໄປ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຂ້ອຍດີໃຈຫຼາຍກ່ຽວກັບມື້ນີ້.
ມັນຈະເຮັດໃຫ້ກຸ່ມສັງຄົມພົນລະເຮືອນໃນອັຟການິສຖານຕິດຕໍ່ສື່ສານ ແລະຮ່ວມມືກັບບັນດາຜູ້ວາງນະໂຍບາຍຂອງອາເມຣິກາໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນໃນທຸກຂົງເຂດຂອງບູລິມະສິດຮ່ວມກັນ - ຈາກການສະຫນັບສະຫນູນກິດຈະກໍາການສ້າງລາຍໄດ້ສໍາລັບແມ່ຍິງອັຟການິສຖານ, ຍຸດທະສາດທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ຕິດຕາມສິດທິມະນຸດຂອງອັຟການິສຖານມີຄວາມປອດໄພໃນເອກະສານການລ່ວງລະເມີດ. ວາງແຜນວິທີການໃຫມ່ເພື່ອສົ່ງເສີມເສລີພາບທາງສາສະຫນາ.
ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຢາກເຮັດແມ່ນເຮັດໃຫ້ການຮ່ວມມືຂອງພວກເຮົາກັບສັງຄົມພົນລະເຮືອນອັຟການີສະຖານມີປະສິດທິຜົນ, ເຂັ້ມງວດກວ່າ, ມີປະສິດທິຜົນກວ່າ, ມີຈຸດປະສົງຫຼາຍກວ່າ. ແລະນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ລິເລີ່ມໃຫມ່ນີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບ.
ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ແບ່ງປັນຄວາມຂອບໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ຄູ່ຮ່ວມງານສັງຄົມພົນລະເຮືອນອາເມລິກາຂອງພວກເຮົາ, ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກທີ່ສໍາຄັນເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນຜູ້ນໍາແມ່ຍິງແລະອົງການຈັດຕັ້ງທາງສັງຄົມໃນອັຟການິສຖານ, ແລະສໍາລັບຄູ່ຮ່ວມງານ Afghan ຂອງພວກເຮົາສໍາລັບການແບ່ງປັນທັດສະນະຂອງທ່ານ, ສໍາລັບການແລກປ່ຽນຄໍາແນະນໍາຂອງທ່ານ.
ສິ່ງທີ່ໜ້າອັດສະຈັນໃຈສຳລັບຂ້າພະເຈົ້າ ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າພວກເຮົາຫລາຍຄົນຄືແນວໃດ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະປະເຊີນໜ້າກັບການຂົ່ມຂູ່, ຄວາມຮຸນແຮງ, ການຂົ່ມຂູ່, ແມ່ຍິງ ແລະ ເດັກຍິງຂອງອັຟການີສະຖານ - ແລະຜູ້ທີ່ຖືກເປົ້າໝາຍທີ່ຖືກຂົ່ມຂູ່ຄົນອື່ນໆ - ໄດ້ປະຕິເສດຢ່າງງ່າຍດາຍ. ກຸ່ມເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ເຄີຍຢຸດເຊົາຄວາມເຊື່ອໃນອະນາຄົດທີ່ສົດໃສສໍາລັບປະເທດຂອງພວກເຂົາ. ເຂົາເຈົ້າຕັ້ງໃຈເຮັດທຸກສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດໄດ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ອະນາຄົດເປັນຈິງ.
ພວກແມ່ຍິງທີ່ພາກັນເດີນຂະບວນປະທ້ວງເພື່ອສິດທິຂອງເຂົາເຈົ້າ ແມ່ນກຸ່ມນຶ່ງ.
ໃນເດືອນທັນວາຜ່ານມາ, ເມື່ອສະມາຊິກຂອງກຳລັງຮັກສາຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດອັຟການີສະຖານຖືກເປົ້າໝາຍເຖິງແມ່ນວ່າກຸ່ມຕາລີບັນຄາດວ່າຈະໃຫ້ອະໄພຍະໂທດກໍ່ຕາມ, ແຕ່ຜູ້ຍິງໄດ້ປະທ້ວງ. ໃນເດືອນມັງກອນ, ເມື່ອພະນັກງານລັດຖະກອນຍິງຖືກໄລ່ອອກຈາກວຽກ, ແມ່ຍິງໄດ້ປະທ້ວງ. ໃນເດືອນມີນາຜ່ານມາ, ເມື່ອກຸ່ມຕາລີບັນໄດ້ຈັດຕັ້ງອອກຖະແຫຼງການຊີ້ນຳໃຫ້ຜູ້ຍິງປົກໜ້າຢູ່ທີ່ສາທາລະນະ ແລະ ໃຫ້ອອກຈາກບ້ານເມື່ອໃດ, ເວົ້າວ່າ, “ຈຳເປັນ”, ແມ່ຍິງພາກັນປະທ້ວງ.
ເຂົາເຈົ້າຫຼາຍຄົນເວົ້າວ່າເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່, ບໍ່ເຄີຍຢຸດການອອກສຽງຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ວຽກງານທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດຢູ່ທີ່ນີ້ໃນມື້ນີ້ຈະຮັບປະກັນວ່າພວກເຮົາ - ແລະປະຊາຊົນໃນທົ່ວໂລກ - ສືບຕໍ່ໄດ້ຍິນ, ສືບຕໍ່ຟັງພວກເຂົາ, ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາຮ່ວມມືກັນເພື່ອອະນາຄົດທີ່ໝັ້ນຄົງ, ສັນຕິພາບ, ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ, ແລະເສລີຂອງອັຟການີສະຖານແລະເພື່ອອະນາຄົດ. ຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງ Afghan ທຸກຄົນ.
ຂອບໃຈຫຼາຍໆ. ຂອບໃຈທຸກທ່ານທີ່ມາຮ່ວມງານໃນມື້ນີ້. (ຕົບມືໃຫ້.)