PARIS, 6 Mey 2022 - Ny fakana taova an-tery avy amin'ny olona velona mba hivarotana manokana ny taovany ho an'ny fandidiana transplanta mahasoa dia anisan'ny heloka bevava faran'izay ratsy indrindra amin'ny maha-olombelona. Nijoro vavolombelona voalohany momba ny fanararaotana nataon'i Shina teo anatrehan'ny Kongresy Amerikana ny Vavolombelona tamin'ny 2001. Tamin'ny 2006, nipoitra ny fiampangana momba ny fanenjehana feno habibiana an'i Falun Gong, fifehezana ara-panahy milamina izay manaraka ny fitsipiky ny fahamarinana, ny fangorahana ary ny fandeferana izay iharan'ny fanaon'ny taova. fijinjana manerana ny rafi-pitsaboana miaramila sy sivily ao Shina.
Fikarohana, fanadihadiana ary fijoroana vavolombelona marobe no nanangona porofo betsaka momba ny fiotazana taova nanomboka tamin'ny 2006 izay nodinihan'ny Tribonaly mahaleo tena Shina, notarihin'i Sir Geoffrey Nice. Ny didim-pitsaran'izy ireo dia mifarana amin'ny firaisan-kina fa niharan'ity fanararaotana transplanta ity ireo mpitsabo Falun Gong. 2019 sy 2022 nohavaozina miaraka amin'ny porofo fanampiny. Tamin'ny Jona 2021 dia nisy vondrona 12 mpitatitra manokana avy amin'ny Firenena Mikambana naneho ny ahiahiny momba ny fakana taova an-tery any Shina. Taorian'ny Fanapahan-kevitry ny Tranon'ny Kongresy Amerikana 343 tamin'ny 2016, dia nandany ny fanapahan-kevitra ny Parlemanta Eoropeana, "Tatitra momba ny fijinjana taova mitohy any Shina" [P9 TA(2022)0200] tamin'ny 5 Mey 2022.
Ny porofo miangona momba ny fakana taova an-tery avy amin'ireo mpitsabo Falun Gong velona nohamarinin'ny ahiahy nasehon'ireo sampan-draharaha parlemantera dia tsy isalasalana fa izao no fotoana tokony hanaovana hetsika.
Teo anelanelan'ny taona 2012 sy 2018, ny DAFOH dia nikarakara fanentanana fanangonan-tsonia maneran-tany ho an'ny Kaomisera Ambonin'ny Firenena Mikambana misahana ny Zon'olombelona mitaky ny fiantsoany an'i Shina mba hampitsahatra avy hatrany ny fakana taova an-tery ary hanao fanadihadiana fanampiny. Olona maherin'ny telo tapitrisa any amin'ny firenena sy faritra maherin'ny 50 no nanao sonia ny fanangonan-tsonia, maneho ny ahiahin'ny vahoaka maneran-tany ny amin'ny tokony hatao mba hampitsaharana ny fanao tsy manara-dalàna ataon'i Shina. Tamin'ny hetsika ankilany vao haingana tany amin'ny UNHRC tamin'ny martsa 2022, dia nanolotra soso-kevitra ny hananganana Rapporteur manokana avy amin'ny Firenena Mikambana momba ny fijinjana taova an-tery.
Raha jerena ny fitsidihan'ny Kaomisera Ambonin'ny Firenena Mikambana misahana ny Zon'olombelona, Michelle Bachelet, any Shina amin'ny andro ho avy, dia tianay ny hanasongadina ny teboka roa ambin'ny folo amin'ny fanapahan-kevitra maika Eoropeana "Momba ny tatitra mitohy momba ny fijinjana taova an-tery" nolanian'ny Parlemanta Eoropeana omaly(1) :
"12. Mitaky ny hanomezan'ny manampahefana Shinoa fahafahana malalaka, tsy voafehy ary manan-danja amin'ny Kaomisera Ambonin'ny Firenena Mikambana misahana ny Zon'olombelona sy ireo tompon'andraikitra amin'ny fomba fiasa manokana ao amin'ny Filankevitry ny Firenena Mikambana momba ny Zon'olombelona hitsidika an'i Xinjiang; mangataka amin'ny Governemanta Shinoa mba hiara-hiasa amin'ny fikambanan'ny Firenena Mikambana momba izany; manentana ny Filan-kevitry ny Firenena Mikambana misahana ny Zon’olombelona mba hiatrehana ny olana momba ny fakana taova an-tery ho laharam-pahamehana;
Noho izany, miantso ny Kaomisera Avon'ny Mme izahay mba hanaiky ny porofo mampiahiahy ny olona an-tapitrisany eran'izao tontolo izao ary hitaky ny hampitsaharan'i Shina ny fanao tsy ara-dalàna sy tsy ara-dalàna ary hamela ny fanadihadiana malalaka sy mahaleo tena.
Torsten Trey, MD, PhD DAFOH, Tale mpanatanteraka
Thierry Valle CAP Liberté de Conscience, Filoha
Contact: [email protected] [email protected]
(1) Fanapahan-kevitry ny Parlemanta Eoropeana tamin'ny 5 Mey 2022 momba ny tatitra momba ny fijinjana taova mitohy any Shina (2022/2657(RSP). eto
Shina: lahateny nataon'ny solontena avo / filoha lefitra Josep Borrell tamin'ny adihevitra EP momba ny fijinjana taova. eto
