Niavaka tamin'ny fahamaroan'ny taham-pahavitrihana, ny fifidianana tao Türkey dia voatantana tsara ary nanome safidy ho an'ny mpifidy eo amin'ireo safidy ara-politika tena izy, saingy manana tombony tsy ara-drariny ho an'ny mpanao politika eo amin'ny fitondrana.
ANKARA, 15 May 2023, Ny fanohizana ny fameperana ny fahalalahana fototra amin'ny fivoriana, ny fikambanana ary ny fanehoan-kevitra dia nanakana ny fandraisan'anjaran'ireo mpanao politika sy antoko mpanohitra sasany, ary koa ny fiarahamonim-pirenena sy ny haino aman-jery tsy miankina, hoy ny mpanara-maso iraisam-pirenena tamin'ny fanambarana androany.
Ny iraka iraisan'ny fandinihana avy amin'ny biraon'ny OSCE ho an'ny andrim-panjakana demokratika sy ny zon'olombelona (ODIHR), ny Antenimieram-pirenena OSCE (OSCE PA), ary ny Antenimieram-pirenena ao amin'ny Filankevitry ny Eoropa (PACE) dia nahita fa ny rafitra ara-dalàna dia tsy manome fototra tanteraka amin'ny fanatanterahana ny fifidianana demokratika.
“Fifidianana mifaninana nefa mbola voafetra ihany, satria ny fanamelohana ny hery politika sasany, anisan'izany ny fitazonana mpanao politika mpanohitra maromaro, dia nanakana ny fahamaroan'ny politika feno ary nanakana ny zon'ny tsirairay hirotsaka amin'ny fifidianana,” hoy i Michael Georg Link, Mpandrindra manokana. ary mpitarika ny iraka mpanara-maso OSCE fotoana fohy. "Ny fitsabahana ara-politika amin'ny zotram-pifidianana dia tsy mifanaraka amin'ny fanoloran-tena iraisam-pirenena nataon'i Türkey."
Mpifidy efa ho 61 tapitrisa no voasoratra anarana hifidy eto amin'ny firenena ary koa 3.5 tapitrisa any ivelany, tamin'ny fifidianana natao manoloana ny horohorontany nandravarava tamin'ity taona ity. Fepetra voafetra ihany no nataon’ny tompon’andraikitra mba hahafahan’ireo tra-boina tamin’ny horohorontany nandray anjara tamin’ny fifidianana, saingy na dia teo aza izany sy ny ezaka fanampiny nataon’ny fiarahamonim-pirenena sy ny antoko politika dia betsaka tamin’ireo mpifidy ireo no sahirana tamin’ny fifidianana.
“Ny demokrasia Tiorka dia manaporofo fa tena mahazaka. Nahitana taham-pahavitrihana be io fifidianana io ary nanolotra safidy tena izy. Na izany aza, tsy mahatanteraka ny fitsipika fototra amin'ny fanatanterahana fifidianana demokratika i Tiorkia”, hoy i Frank Schwabe, lehiben'ny delegasiona PACE. “Any am-ponja ireo olo-malaza ara-politika sy ara-tsosialy na dia taorian'ny didim-pitsaran'ny Fitsarana Eoropeanina Momba ny Zon'olombelona aza, voarara mafy ny fahalalahan'ny haino aman-jery ary misy ny rivotry ny sivana tena. Türkey dia lavitra amin'ny famoronana fepetra momba ny fampielezan-kevitra ara-drariny. "
Nandamina ny fifidianana tamin’ny fomba mahomby ny mpitantana ny fifidianana ary nahazo fitokisana tamin’ny ankapobeny, na dia tsy nisy ny mangarahara sy ny fifampiresahana teo amin’ny asan’izy ireo, ary koa ny ahiahy momba ny fahaleovantenany. Nilamina sy nilamina ny androm-pifidianana, na teo aza ny trangan-javatra maro tao anatin’ny biraom-pifidianana sy ny manodidina. Na dia voalamina tsara aza ny dingana amin'ny ankapobeny, dia tsy nampiharina foana ny fiarovana lehibe, indrindra nandritra ny fanisana. Matetika ny fandatsaham-bato ao amin'ny fianakaviana sy ny vondrona, raha toa ka tsy azo nidiran'ny olona manana fahasembanana ny fandrafetana ny antsasaky ny biraom-pifidianana.
Nilamina sy nifaninana tamin'ny ankapobeny ny fampielezan-kevitra, saingy mipoitra be ary matetika miiba sy manenika ny feo. Maro ny fanenjehana ary koa ny fanerena ny mpanao politika sy ny antoko mpanohitra, anisan'izany ny fizotry ny fandravana ny antoko mpanohitra faharoa lehibe indrindra, nanakana ny fandraisany anjara amin'ny fifidianana. Na dia miantoka ny fitovian'ny vehivavy sy ny lehilahy aza ny lalàm-panorenana, dia mbola tsy voasolo tena amin'ny toeran'ny mpitarika sy amin'ny ankapobeny eo amin'ny politika ny vehivavy, ary mila ezaka bebe kokoa avy amin'ny manampahefana sy ny antoko politika amin'ity sehatra ity.
“Na dia eo aza ny fahafahana mampanantena safidy natolotra tamin'ireo fifidianana ireo, dia nisy fanamby lehibe ho an'ny olom-pirenena hampiasa ny zo hifidy, ary indrisy fa tsy ampy solontena ny vehivavy ho kandidà,” hoy i Farah Karimi, lehiben'ny delegasiona OSCE PA. “Olon-tsotra an-hetsiny, olona tratry ny horohorontany, indrindra fa ny mpianatra, no tsy maintsy nanao ezaka fanampiny mba hampiasana ny zony hifidy.”
Ny fampiasana tsy ara-dalàna ny harem-pirenena amin'ny toe-javatra sasany ary koa ny filazana ny fandaharan'asa tombontsoa ara-tsosialy lehibe dia nanome tombony tsy ara-drariny ho an'ireo eo amin'ny fitondrana, ary nanjavozavo ny elanelana misy eo amin'ny antoko sy ny fanjakana. Marobe ireo tompon’andraikitra nanao fampielezan-kevitra nandritra ny fitokanana ireo fotodrafitrasa goavana, raha ny filoha ankehitriny no matetika manao fampielezan-kevitra teo am-panatanterahana ny asany.
Ny fahalalahana maneho hevitra sy ny haino aman-jery, na dia arovan’ny lalàmpanorenana aza, dia voafehin’ny lalàna maromaro. Ny fanamelohana vao haingana amin'ny fanaparitahana vaovao tsy marina, ny hoe voasakana matetika ny tranonkala ary nesorina ny votoaty an-tserasera, ary ny fisamborana sy fanenjehana mpanao gazety mitohy dia vao mainka nampihena ny fahalalahana maneho hevitra. Nandritra ny fampielezan-kevitra, mazava ho azy fa nankasitrahan’ny ankamaroan’ny fahitalavi-pirenena ny antokon’ny fitondrana sy ny kandidany, anisan’izany ny fampielezam-peo, na dia eo aza ny adidin’ny lalàmpanorenana tsy miangatra.
"Nanana safidy marina tokony hatao ny mpifidy tamin'ny androm-pifidianana, ary ny fahalafosan'ny taham-pahavitrihana dia fanehoana tsara ny toe-tsaina demaokratikan'ny vahoakan'i Tiorkia," hoy ny masoivoho Jan Petersen, izay nitarika ny iraka mpanara-maso ny fifidianana ODIHR. “Na izany aza, manenina aho ny manamarika fa ny asan'ny fitantanan-draharaham-pifidianana dia tsy ampy amin'ny mangarahara, ary koa ny fitongilanana tafahoatra ataon'ny haino aman-jery sy ny famerana ny fahalalahana miteny.”
Nahatratra 401 ny mpanara-maso avy amin'ny firenena 40 ny fandinihana ny fifidianana iraisam-pirenena tamin'ny fifidianana faobe tao Türkey, ahitana manampahaizana manokana 264, mpanara-maso maharitra sy fohy, 98 avy amin'ny OSCE PA, ary 39 avy amin'ny PACE.
