11.1 C
Brussels
Saturday, May 4, 2024
AfricaSociété Générale Bank of Lebanon sy ny tantaran'ny fampihorohoroana ny Iraniana...

Société Générale Bank of Lebanon sy ny tantaran'ny horohoron'ny Iraniana Madness

Avy amin'i CFACT Policy Analyst Duggan Flanakin

FANAMARIHANA: Ny vaovao sy ny hevitra navoaka tao amin'ny lahatsoratra dia an'ireo milaza azy ireo ary andraikiny manokana izany. Publication in The European Times tsy midika ho fanohanana ny fomba fijery, fa zo haneho izany.

FANDIKANA FANDIKANA: Navoaka tamin'ny teny anglisy ny lahatsoratra rehetra ato amin'ity tranokala ity. Ny dikan-teny voadika dia atao amin'ny alàlan'ny dingana mandeha ho azy antsoina hoe fandikana neural. Raha misy fisalasalana, jereo foana ny lahatsoratra tany am-boalohany. Misaotra anao nahatakatra.

Mpanoratra
Mpanoratra
Ny Guest Author dia mamoaka lahatsoratra avy amin'ireo mpandray anjara manerana izao tontolo izao

Avy amin'i CFACT Policy Analyst Duggan Flanakin

Toy ny tohanan'i Hezbollah nanafika ireo mpanao fihetsiketsehana ny masoivohon'i Etazonia any Beirota ho fanohanana ny Hamas, mety tsy ho tsapan'ny Amerikanina fa nahazo fanampiana ara-bola an-jatony tapitrisa dolara amerikana tao anatin'ny telo taona monja ireto fikambanana mpampihorohoro roa ireto (tsy eken'ny Firenena Mikambana, izay manome vola an-tapitrisany ho azy ireo).

Ny fahotan'i Hezbollah sy ny mpiara-miasa aminy banky Libaney - anisan'izany ny governoran'ny Bank of Libanona Riad Salameh sy Antoun Sehnaoui, lehiben'ny mpanatanteraka ao amin'ny Société Générale Bank of Libanona (SGBL) - dia vao haingana no niseho tao amin'ny efitrano fitsarana any Libanona sy Etazonia. 

Ankehitriny dia mianatra indray ny Amerikanina fa manana ny valisoany ny fahalalahan-tanan'izy ireo.

Saingy misy tantara lava eran-tany momba ny 'famatsiam-bola fampihorohoroana' tohanan'ny fanjakana sy tsy miankina. Ary inona no vokatra farany?

Eny, efa-polo taona lasa izay tamin'ity volana ity, ny Hezbollah vao niforona tamin'izany fotoana izany dia nanao fanafihana ratsy indrindra tamin'ny tafika amerikana hatramin'ny ady tao Iwo Jima tamin'ny 1945. Nisy baomba kamiao nipoaka tao amin'ny toby iray tao Beirota izay nahafatesana Marines amerikana 220 sy mpiasan'ny serivisy 21 hafa. napetraka amin'ny hetsika fandriampahalemana iraisam-pirenena. Nisy baomba kamiao faharoa nahafaty miaramila frantsay 58.

Ireo mpitondra fivavahana Silamo Shiita Libaney izay nanangana ny Hezbollah tany am-boalohany dia nandray ny modely napetraky ny Ayatollah Ruhollah Khomeini ao Iran miaraka amin'ny fanohanan'ny mpampianatra 1,500 Iraniana Revolutionary Revolutionary Guard Corps; Khomeini mihitsy no nifidy ny anarana hoe Hezbollah.

Natsangan'ny mpikambana ao amin'ny Firahalahiana Miozolomana ny Hamas taty aoriana tamin'ny 1987 ary fotoana fohy taorian'izay dia nanamafy ny fikasany hanao ady masina tsy misy fiafarany amin'i Israely. 

Nandritra ny ankamaroan'ny fisiany, ny Hamas sy Iran dia mpiara-dia matanjaka. hoy Israely Iran dia manome manodidina ny 100 tapitrisa dolara isan-taona ho fanampiana ara-bola ho an'ny Hamas; ny Departemantam-panjakana Amerikana dia mitatitra fa Iran dia manome koa Hamas miaraka amin'ny fitaovam-piadiana sy fanofanana miaramila. Mbola betsaka kokoa no azo avy amin'ny dolara amerikana navoakan'ny UN Sampan-draharaha misahana ny vonjy taitra sy ny asa.

Taorian'ny nandroahana ireo mpiasan'ny Hamas miisa 418 tany Libanona tamin'ny 1992, ny Hezbollah no nampianatra azy ireo tany ny fomba fanamboarana sy fampiasana baomba famonoan-tena.

Miaraka amin'ny 50 tapitrisa dolara fanampiny isan-taona avy amin'i Iran, nanomboka nanao baomba famonoan-tena tamin'ireo lasibatra Israeliana ny Hamas. 

Rehefa nandeha ny fotoana, namolavola lalana fanondranana an-tsokosoko i Iran mba hamatsiana fitaovam-piadiana mahery vaika kokoa ny Hamas. 

Ary tamin'ity volana ity ihany no nanao ny fanafihana lehibe indrindra an'i Israely hatramin'ny ady tamin'ny 1967 ny Hamas.

Rehefa mamaly i Israely, dia mipetraka ny fanontaniana – Tahaka ny hoe nahoana i Iran no tena mifantoka amin'ny fanafihan'ny mpampihorohoro an'i Etazonia sy Israely?  

Ary angamba ny zava-dehibe indrindra, ahoana no nahatonga ireo fikambanana toa an'i Hamas sy Hezbollah, tsy nitsahatra nahazo tombony tamin'ny famoriam-bola teo akaiky teo izay nahatonga azy ireo tsy hahazo vokatra avy amin'ireo mpanohana ny fanjakana toa an'i Iran, ary na dia avy amin'ireo fikambanana tsy miankina, fikambanana mpanao asa soa ary olon-tsotra aza, toa an'i Riad Salameh sy Antoun Sehnaoui?

Ireo mpitsikera ny politikan'i Etazonia dia matetika manome tsiny ny hetsika nataon'ny Eisenhower Administration tamin'ny 1953 hanonganana ny praiminisitra Iraniana. Mohammad Mosaddegh, mpanohitra ara-politika hatry ny ela an'i Reza Khan (Reza Shah Pahlavi taty aoriana) ho toy ny mpanentana amin'ny fampiharana ny famatsiam-bola fampihorohoroana. Nitondra an'i Iran nandritra ny 26 taona ny Shah mandra-pahazoan'i Khomeini, izay tany an-tsesitany, ny fitondrana taorian'ny fihetsiketsehana notarihan'ny mpianatra nandroaka azy ary nametraka an'i Khomeini ho Ayatollah.

Khomeini sy Ayatollah Ali Khamenei nandimby azy efa ela no nanameloka Ny Etazonia dia "Satana lehibe" ary nivoady fa hitondra "fahafatesana ho an'i Amerika" sy "fahafatesana ho an'ny Isiraely." Ny fankahalan'i Khomeini an'i Etazonia dia nanosika ireo mpiara-dia aminy hisambotra ny Masoivohon'i Etazonia tao Teheran tamin'ny 1979 ary nitazona Amerikana 52 takalonaina nandritra ny 444 andro.

Amin'ny iray fitenenana ratsy laza tamin'ny 2015, nanambara i Khamenei fa tsy hiala amin'ny fanohanany ny “olona ampahorina ao Palestina, Yemen, ny governemanta Syriana sy Irakiana, ny vahoaka ampahorina ao Bahrain ary ny mpiady amin'ny fanoherana tso-po ao Libanona i Iran.”

2005 tatitra avy amin'ny Washington Institute dia mitantara ny famatsiam-bolan'i Iran ny fampielezan-kevitr'i Hezbollah amin'ny fampihorohoroana sy ny hetsika heloka be vava ataon'i Hezbollah. Na dia roapolo taona lasa izay aza, nanome vola sy fitaovam-piadiana hatramin'ny 200 tapitrisa dolara isan-taona i Iran.

I Iran koa dia mamatsy vola an'i Hezbollah amin'ny alàlan'ny fikambanana mpanao asa soa sy fikambanana tsy miankina. Marihina fa ny Fondation Iraisam-pirenena al-Aqsa voarara be dia nandrotsaka vola sy fitaovam-piadiana an-tapitrisany ho an'ny Hamas, Al Qaeda ary Hezbollah.

Araka ny nolazain'ny sekreteram-panjakana mpanampy Anthony Wayne tamin'ny Kongresy tamin'ny 2003,

"Raha mamatsy vola ny fikambanana ianao, na dia maro aza ny asa soa atao, dia misy ny fifamatorana eo amin'ny vola. Manamafy ny fandaminana ianareo”.

Mampalahelo fa na dia amin’izao andro izao aza, dia maro no tsy nianatra io lesona io.

Al-Qaeda sy Hezbollah dia voalaza fa miara-miasa amin'ny famotsiam-bola sy ny hosoka amin'ny banky – Tranga iray misongadina, vao haingana novohan'ny mpampanoa lalàna Libaney, no lasibatra tamin'i Salameh, Sehnaoui, ary koa ireo mpanakalo lehibe efatra ao Libanona noho ny “heloka bevava famotsiam-bola vokatry ny hetsika ara-barotra amin'ny tanjona ny fanaparitahana ny volam-pirenena”.

Voampanga ho nandrotsaka vola an-davitrisa dolara tsy ara-dalàna ny orinasan'ny fiarakaretsaka an'i Michel Mecattaf ao anatin'ny tetika Salameh-Sehnaoui izay nanohana ny fomba fiainan'ireo mpanankarena nefa nandefa olona an-tapitrisany tany Hezbollah. 

Sehnaoui sy SGBL no voampanga voalohany amin'izao fotoana izao fitoriana amerikana napetraky ny fianakavian'ireo niharam-boina tamin'ny fampihorohoroana Hezbollah izay nilazan'ireo mpitory ny firaisana tsikombakomba tamin'i Hezbollah nataon'ireo banky Libaney am-polony.

Mety handresy amin'ity raharaha ity ny mpisolovavan'ny mpitory, saingy mety tsy maintsy miandry ny fianakavian'ireo niharam-boina … ary miandry … vao mahita vola kely.  

Ohatra, nametraka fitoriana tamin'ny 1983 ny fianakavian'ireo niharam-boina tao amin'ny tobin'i Beirut tamin'ny 2010 – fito taona taorian'ny namoahan'ny mpitsara federaly azy io. HezbollahNy fanafihan'i Iran dia baikon'i Iran – ary telo taona taorian'ny nandidy an'i Iran ny mpitsara ao amin'ny Distrika Royce Lamberth handoa 2.65 miliara dolara.

Tamin'ny taona 2013, namoaka didy ny Mpitsara ao amin'ny Fitsaram-paritr'i Etazonia Katherine Forrest fa hamoaka vola 1.75 lavitrisa dolara Iraniana, natao tao amin'ny kaonty New York Citibank, ho an'ireo niharam-boina. Herintaona taty aoriana, ny fitsarana ambony iray dia nanohana ny didy navoakan'ny Mpitsara Forrest, ary tamin'ny 2016 toy izany koa ny Fitsarana Tampony Amerikana.

Tamin'ny volana martsa 2023, nisy mpitsara federaly iray hafa nanome baiko ny Bank Markazi, banky foibe Iran, ary Clearstream Banking SA handoa $1.68 lavitrisa ho an'ireo olona ao amin'ny fianakaviana naharitra ela. 

Eo am-piandrasana ny volany, ny governemanta amerikana dia nanala ny fananan'ny Iraniana, fa tsy nanonitra ireo sy ireo niharan'ny fampihorohoroana tohanan'i Iran.

Am-polony taona lasa izay, nampitandrina an'izany i Matthew Levitt fanondranana fanoherana ny fampihorohoroana

"Raha toa ka tsy mahavita mampifanaraka ny kolontsain'ny mpampihatra lalàna sy ny vondrom-piarahamonin'ny sampam-pitsikilovana i Etazonia, amin'ny fametrahana lalàna sy fomba fiasa mifanaraka amin'izany, ary amin'ny fanolorana ireo loharano ilaina sy fanapahan-kevitra, dia ho hitantsika fa sarotra kokoa ny ady amin'ny fampihorohoroana, izay maharitra ela kokoa. amin'ny faharetana, ary mitaky izany vidiny avo kokoa sy mampalahelo izany eo amin'ny fiainan'ny olombelona."

Ny fanafihana nataon'ny Hamas tamin'ity volana ity tamin'ireo mpanatrika fampisehoana sy zazakely tsy manan-tsiny dia manaporofo fa tsy noraharahaina ny fampitandremana nataon'i Levitt. 

Ny mpanao politika sy ny mpanao politika dia nanohy ny mody fa ireo izay nianiana tamin'ny fandravana an'i Etazonia sy Israely dia tsy tena ninia izany ary nandany vola an'arivony tapitrisa dolara ho an'ny vondrona mpampihorohoro amin'ny fanantenana foana fa ny vola dia afaka mividy fandriampahalemana.

Saingy ny tena mampalahelo dia ny vola omena ireo mpampihorohoro avy amin'ny loharano tsy hita isa tsy misy afa-tsy mividy fitaovam-piadiana bebe kokoa, fampielezan-kevitra bebe kokoa, fandatsahan-dra bebe kokoa, ary ady maro hafa.

- Advertise -

More from the author

- VOTIKA MANOKANA -spot_img
- Advertise -
- Advertise -
- Advertise -spot_img
- Advertise -

Tsy maintsy mamaky

Latest articles

- Advertise -