Ny alahady lasa teo, tao anatin’ny Fanompoam-pivavahana manokana nokarakaraina any Sint Truiden (Belzika) ny European Sikh Organization ary notarihin'i Binder Singh, fivoriam-be amin'ny Sikh nanatevin-daharana hihaino Ingrid Kempeneers ( Ben'ny tanànan'i Sint Truiden), Hilde Vautmans (Mpikambana ao amin'ny Parlemanta Eoropeana ho an'ny Belzika) ary Ivan Arjona (mpikatroka ForRB sy Scientology solontena ho an'ny andrim-panjakana EU) momba ny filan'ny Belzika sy ny Vondrona Eoropeana amin'ny ankapobeny mba hanaiky tanteraka ny Sikhism ho fivavahana manana zo feno tsy misy fanavakavahana amin'ny firenena tsirairay.
Fanohanana ofisialy sy mavitrika mihoatra noho izay ilaina
Taorian'ny teny fiarahabana avy amin'ny ben'ny tanàna Kempeneers, nanazava tamin'ny mpanatrika rehetra ny MEP Vautmans fa niresaka tamin'ny Minisitry ny Fitsarana Belzika momba ny fanekena ny Sikh ho vondrom-pivavahana izy ary “raha mbola mandeha miadana", hoy ny minisitra tamin'ny Vautmans fa "dia mijery izay rehetra natolotra azy ireo”. Taorian'ny MEP dia anjaran'ny ScientologyNy solontenan'ny EU sy ny Firenena Mikambana, izay naneho ny fanohanana tiany homena ny vondrom-piarahamonina Sikh satria "tsy misy na iza na iza any Eoropa tokony hanavakavaka noho ny fivavahany na ny zom-pireneny."
Raha manana Lalàm-panorenana manaja ny fahalalahana ara-pivavahana, Belzika no nomena tsiny ny Fitsarana eropeanina momba ny zon'olombelona, noho ny fananana rafitra fanavakavahana amin'ny fanekena ara-pinoana izay ampiharan'izy ireo modely hetra sy modely famatsiam-bola samihafa miankina amin'ny fivavahana ary izay ny rafitra fampiharana ny fanekena dia tsy manaraka fomba fiasa manara-penitra miaraka amin'ny fepetra tena izy fa miankina amin'ny Minisitry ny Fitsarana ny manapa-kevitra ny handefa. izany any amin'ny Parlemanta, ary avy eo amin'ny Parlemanta na tiana na tsia io fivavahana io, izay manokatra varavarana ho an'ny fanavakavahana sy ny fanapahan-kevitra ara-politika fa tsy mifototra amin'ny lalàna sy ny zo fototra. Mety ho fotoana tsara ho an'ny minisitry ny Fitsarana ny hanitsiana sy hanitsiana ny rafitra, izay hanome hafatra tena tsara amin'ny sehatra kaontinanta avy amin'ny firenena mampiantrano ilay antsoina hoe renivohitr'i Eoropa.
Ny Sikhism amin'ny maha-fivavahana vitsy an'isa azy dia miatrika fanamby amin'ny fahazoana fankatoavana manerana an'i Eoropa.
Ankoatra an'i Aotrisy sy ny fankatoavana ampahany sasany any amin'ny firenena hafa, dia mbola tsy mazava ny sata ara-dalàna ao amin'ny firenena mpikambana ao amin'ny Vondrona Eoropeana. Na dia eo aza ny fisiana ara-tantara nanomboka tamin'ny fifindra-monina tamin'ny taonjato faha-20 dia matetika ny Sikh no miatrika fanavakavahana sy fameperana ara-pivavahana izay manakana ny fidirany ao amin'ny fiarahamonina Eoropeana. Ny fanekena ny Sikhism ho toy ny fivavahana voalamina dia hanamafy ny fiarovana ahafahan'ny fiarovana ny maha-izy azy ary mampifanaraka ny politika momba ny antokom-pinoana vitsy an'isa amin'ny soatoavina fototra amin'ny fitoviana, ny pluralisma ary ny zon'olombelona notohanan'ny EU.
Ny tsy fahampian'ny fiarovana ara-dalàna ho an'ny fivavahana vitsy an'isa ao amin'ny EU
Na dia heverina ho zon'olombelona aza ny fahalalahana ara-pivavahana ao anatin'ny Vondrona Eoropeana (EU) dia mitantana mivantana an'io faritra io ny firenena tsirairay. Miaro ny fahafahana miaraka amin'ny feon'ny fieritreretana sy ny fisainana ny Satan'ny Vondrona Eoropeana momba ny Zon'ny Vondrona Eoropeana. Fanampin'izany, misy rafitra ao amin'ny Vondrona Eoropeana mba hamahana ny fanavakavahana sy hanohanana ireo lafiny mifandraika amin'ny lalàna momba ny zon'olombelona. Na izany aza, ny vondrona vitsy an'isa toa an'i Sikhs dia mbola afaka miatrika fahasahiranana noho ny tsy fahampian'ny fankatoavana nasionaly na dia eo aza ireo fepetra ireo.
Dia sy fanatrehan'ny Sikhs any Eoropa
Ny Sikhism dia fivavahana monotheista izay nipoitra tao amin'ny faritr'i Punjab any India tamin'ny taona 1500 tany ho any. Nametraka tsikelikely ny fisiany manerana an'i Eoropa rehefa nandeha ny fotoana.
Ny finoana fototra ao amin'ny Sikhism dia mihodinkodina amin'ny fanoloran-tena amin'ny herin'Andriamanitra ny kongregasiona ho ivon'ny fitovian'ny fanompoam-pivavahana eo amin'ny saranga rehetra sy ny lahy sy ny vavy amin'ny fiainana marina sy ny fanompoana ny olombelona. Amin'izao fotoana izao dia misy Sikhs 25 ka hatramin'ny 30 tapitrisa maneran-tany miaraka amin'ny fifantohana lehibe any India sy vondrom-piarahamonina lehibe any Amerika Avaratra, Azia Atsinanana ary Eoropa.
Ny Sikh dia anisan'ny tontolon'ny fivavahana Eoropeana nandritra ny taonjato mahery noho ny fifindra-monina mifandray amin'ny fanjanahantany sy ny fifandirana. Tany am-piandohan'ireo taona 1850 izy ireo dia nanomboka nanorim-ponenana tany amin'ireo tanàna seranan-tsambon'ny Fanjakana Britanika toa an'i Londres sy Liverpool ary koa ireo faritra samihafa amin'ny kaontinanta Eoropa. Ny ady eran-tany sy ny korontana taorian'izay tany Azia Atsimo dia nitarika ny onjam-pon'ireo Sikh nafindra toerana nitady fialofana tany Eoropa ka maro no nametraka azy io ho tranony maharitra. Amin'izao fotoana izao, ny mponina Sikh lehibe indrindra dia hita any Angletera, Italia ary Alemana.
Na izany aza, na dia eo aza ny monina ao amin'ny firenena eoropeanina (EU) hatramin'ny taranaka fara mandimby, matetika ny Sikh dia miatrika sakana rehefa tonga amin'ny fidirana tanteraka amin'ny fiainam-bahoaka sady miaro ny maha-izy azy ara-pivavahana. Ohatra, Sikhs maro no mandinika mariky ny finoana dimy izay ahitana ny volo sy ny volombava tsy voahety; fihogo; brasele vy; sabatra; ary akanjo anaty. Ny fitsipika mametra ny fampisehoana dia mety hiteraka fanamby amin'ny fanaovana satroka na fitondrana kirpans (sabatra ara-pivavahana). Fanampin'izany, tsy misy fankasitrahana na fankasitrahana avy amin'ny andrim-panjakana na ny mpampiasa ny fanatanterahana ny adidy ara-pivavahana toy ny fialan-tsasatra amin'ny asa na ny fianarana amin'ny fialantsasatry ny Sikh dia mety ho sarotra.
Ny tsy fisian'ny sata ho an'ny mponina Sikh dia mahatonga azy ireo ho sarotra ny hanisa marina ny isany, izay manakana ny fanentanana politika sy ny ezaka hitazomana ny lovany. Fanampin'izany, raha tsy misy fiarovana ara-dalàna amin'ny maha-mpivadi-pinoana vitsy an'isa azy, ny Sikhs dia miatrika loza mitatao amin'ny fanavakavahana sy heloka bevava fankahalana. Izany dia mety hitarika amin'ny toe-javatra iray izay hahatsapan'ny Sikhs ho voatery hanamaivana ny famantarana ny maha-izy azy mba handray anjara amim-pilaminana eo amin'ny fiaraha-monina, izay manimba ny fitsipiky ny pluralisma.
Mba hanamafisana ny zon'ny Sikh dia mahasoa ho an'ny Sikhism ny ekena amin'ny fomba ofisialy ho fivavahana eo amin'ny sehatra EU. Ny fanekena toy izany dia hanampy amin'ny famahana ny tsy fahazoana antoka momba ny trano fonenana ho an'ny Sikhs ary hitondra azy ireo ho mitovy amin'ny finoana lehibe eo amin'ny fisoloan-tena ho an'ny daholobe. Izy io koa dia ahafahan'ny Sikhs handray anjara feno amin'ny maha-mpitsabo azy sy mpikambana ao amin'ny foko vitsy an'isa. Ny tena zava-dehibe dia io fanekena io dia hanamafy fa ny fahasamihafana dia hery manamafy ny firaisankina ara-tsosialy fa tsy mampidi-doza.
Raha toa ny firenena eoropeanina sasany toa an'i Angletera, Espaina ary Holandy dia nanao dingana ho amin'ny fanekena sy ny fampidirana ny Sikhism, dia zava-dehibe ho an'ny sata ara-dalàna sy fiarovana amin'ny firenena mpikambana rehetra, ao anatin'ny Union. Mety hipoitra ny olana rehefa mila kara-panondro na fahazoan-dàlana mitondra fiara mifanaraka amin'ny fepetra ara-pivavahany ny Sikh manao satroka. Amin'ny alàlan'ny fahazoana fankatoavana eo amin'ny sehatry ny Vondrona Eoropeana dia azo atao ny manara-penitra ny trano fonenana ilaina hanesorana izay politika fanavakavahana ao an-toerana.
Ho fanampin'ny fiarovana ny zon'ireo vondrona vitsy an'isa manaiky ny fahasamihafàna, dia mampitombo ihany koa ny fiantraikan'ny Vondrona Eoropeana maneran-tany amin'ny alalan'ny fanaovana modely ho an'ny zon'olombelona. Ankoatr'izay, ny fifandraisana misy eo amin'ireo firenena sy Azia Atsimo naorina tamin'ny alàlan'ny diaspora Sikh dia mandray anjara amin'ny fandrosoana ara-tsosialy sy fampandrosoana any amin'ny firenena niaviany. Raha fintinina, ny fiantohana ny fiarovana, ho an'ny Sikhism dia mifanaraka amin'ireo fitsipika mamolavola ny tetikasan'ny Vondrona Eoropeana.
Sikhs any Eoropa: Fananganana tetezana eo amin'ny fiaraha-monina amin'ny alalan'ny fandraisana anjara sy ny fiaraha-miasa iraisam-pinoana
Ao anatin'ny tontolon'ny Eoropeana, ny Sikhs dia manana anjara toerana lehibe amin'ny fanatsarana ny fiarahamonina sy ny fampiroboroboana ny firindran'ny finoana. Mandray anjara mavitrika amin'ny karazana lafin-javatra rehetra izy ireo, ao anatin'izany ny fanabeazana, ny filantropa, ny hetsika ara-kolontsaina, ary ny fandraisana anjara ara-politika ka mitondra anjara biriky lehibe amin'ny fiarahamoniny.
Fandraisana anjara amin'ny fiaraha-monina
Ireo Sikh monina any Eoropa dia manao dingana miavaka amin'ny sehatra toy ny fanabeazana, akademika ary fandraharahana. Amin'ny fikatsahana fampianarana, mandray anjara mavitrika amin'ny fiarahamonina akademika amin'ny alàlan'ny fikarohana sy fampianarana izy ireo. Eo amin’ny sehatry ny fandraharahana dia manangana orinasa tsy vitan’ny hoe mamorona asa izy ireo fa manampy amin’ny fitomboana ara-toekarena ihany koa.
Ny filantropia sy ny fiantrana dia tafiditra lalina ao anatin'ny soatoavina Sikh miaraka amin'ny fanamafisana ny fanompoana tsy misy fitiavan-tena antsoina hoe seva. Ny fikambanana Sikh sy ny olon-tsotra dia mandray anjara betsaka amin'ny hetsika izay manohana ireo sahirana ary mandray anjara mavitrika amin'ny antony ara-tsosialy. Ny fanazaran-tena dia maneho izany fanoloran-tena izany amin'ny fanomezana sakafo maimaim-poana amin'ny alàlan'ny lakozia ho an'ny fiaraha-monina ho asa fanompoana ny olombelona.
Fandraisana anjara ara-kolontsaina
Ny Sikhs dia mandray andraikitra amin'ny fikarakarana sy fandraisana anjara amin'ny hetsika natao hankalazana ny lovany ary hampiroborobo ny fiaraha-monina. Ireo ezaka ireo dia tsy vitan'ny hoe mitahiry ny fomban-drazana Sikh fa mampiroborobo ny fifankahazoana sy ny firaisankina eo amin'ireo foko sy antokom-pinoana samihafa manerana an'i Eoropa.
Fiaraha-miasa iraisam-pinoana
Ny Sikhs dia mandray anjara mavitrika amin'ny fifanakalozan-kevitra, fihaonambe ary hetsika izay manamora ny fifanakalozan-kevitra, momba ny soatoavina iombonana sy ny ahiahin'ny finoana. Ny Sikhs dia mandray anjara mavitrika amin'ny fifampiraharahana izay manome azy ireo sehatra hizarana ny finoany sy hianatra momba ny finoana hafa mampiroborobo ny fifankahazoana.
Ireo Sikh dia manararaotra ny fetibe sy ny fankalazana mba hifaneraserana amin'ireo mpikambana avy amin'ny antokom-pinoana samihafa. Amin'ny alalan'ny fanatrehana hetsika nokarakarain'ny vondrom-pivavahana dia mamporisika ny fahatsapana fiaraha-mientana izy ireo ary manorina tetezana eo amin'ny fombam-pinoana.
Eo amin'ny sehatry ny fiaraha-monina dia miara-miasa amin'ny solontena avy amin'ny antokom-pinoana amin'ny tetikasa isan-karazany ny Sikh. Ireo hetsika ireo dia mety ahitana ezaky ny fiaraha-monina na fikarakarana hetsika fiantrana. Ity fomba fiasa fiaraha-miasa ity dia mihoatra ny fetra amin'ny famahana ny olana ara-tsosialy sy ny fikolokoloana ny fahatsapana andraikitra iombonana.
Ny fomba iray hafa amin'ny fananganana fifandraisana dia amin'ny alalan'ny fandraisana anjara amin'ny Sikh amin'ny fotoam-bavaka iraisam-pinoana. Ireo fotoam-pivavahana ireo dia manangona olona avy amin'ny finoana izay mivory mba hivavaka ho an'ny tanjona iraisana, toy ny fiadanana, ny rariny ary ny firindrana.
Ny fanabeazana dia mitana anjara toerana amin'ny fampiroboroboana ny fahatakarana eo amin'ireo fivavahana samihafa. Ny Sikhs dia mandray anjara mavitrika amin'ny hetsika toy ny seminera, atrikasa ary kilasy hanatsarana ny fahatsiarovan-tena momba ny finoana samihafa. Amin'ny alalan'ireo ezaka ireo, izy ireo dia mandray anjara amin'ny fananganana tontolo iray miavaka amin'ny fandeferana sy ny fankasitrahana ny fahasamihafana.
Ny fifanakalozana ara-tsosialy sy ara-kolontsaina dia singa iray ao anatin'ny paikadin'ny vondrom-piarahamonina Sikh amin'ny fifampiraharahana amin'ny finoana. Manasa olona avy amin'ny finoana ho any Sikh gurdwaras (toeram-pivavahana) izy ireo mba handray anjara mavitrika amin'ny hetsika ara-kolontsaina sy hiezaka hanangana namana izay mihoatra ny fetra ara-pivavahana. Ireo ezaka rehetra ireo dia mikendry ny fananganana tetezana, eo amin'ny fiaraha-monina.
Ny Sikhs ekena na tsia dia tsy kivy
Ao anatin'ny tontolo iray mankalaza ny fahasamihafàna, ireo Sikh monina any Eoropa dia ohatra iray amin'ny fomba ahafahan'ny vondrom-piarahamonina miroborobo amin'ny alalan'ny fifanajana, ny fiaraha-miory ary ny fiaraha-miasa. Amin'ny fandraisana anjara amin'ny hetsika iraisam-pinoana sy ny fandraisana anjara sarobidy ho an'ny fiaraha-monina dia tsy vitan'ny hoe mitahiry ny lova ara-kolotsaina manankarena ny Sikh fa mitana anjara toerana lehibe amin'ny fampivoarana ny fahatakarana eo amin'ny olona avy amin'ny fiaviana ara-pivavahana samihafa. Satria i Eoropa dia mandray ny toerany ho foibeny, miaraka amin'ny finoana sy fomban-drazana isan-karazany, ny vondrom-piarahamonina Sikh dia mampahatsiahy ny tanjaka hita ao anatin'ny firaisankina ao anatin'ny fahasamihafana.
