Brussels, 27 Febroary 2024 – Nandritra ny andro iraisam-pirenena ho an’ny fikambanana tsy miankina, ny European External Action Service (EEAS), izay tarihin’ny Solontena Avo/Lefitra Filoha Josep Borrell, dia nanamafy ny fanohanany tsy mihozongozona ny fikambanan’ny fiarahamonim-pirenena (CSO) maneran-tany. Ao anatin'ny fironana manerantany manaitaitra ny fihenan'ny habaka sivily sy ny fitomboan'ny fankahalana ny mpiasa ONG, ny mpiaro ny zon'olombelona ary ny mpanao gazety, ny Nijoro hiaro ny EU ary manome hery ireo andry manan-danja amin'ny demokrasia ireo.
Miatrika fanamby tsy mbola nisy toy izany ny fiarahamonim-pirenena, izay matetika no feo ho an'ireo marefo indrindra. Avy amin'ny anarana hoe "masoivoho vahiny” amin'ny fiatrehana hery tafahoatra mandritra ny fihetsiketsehana am-pilaminana, miha-mihenjana ny tontolo iainan'ny ONG sy ny fiarahamonim-pirenena. Raha jerena ireo fanamby ireo, ny fanamelohana ataon'ny Vondrona Eoropeana amin'ny fanafihana ny fahalalahan'ny fikambanana sy ny fivoriana am-pilaminana dia tsy misy dikany loatra.
Mba hiadiana amin'ireo fironana ireo, ny Vondrona Eoropeana dia mampiasa ny fitaovana rehetra eo am-pelatanany, anisan'izany ny fanohanana ara-bola lehibe. Ny hetsika iray miavaka dia ny rafitra EU momba ny tontolo iainana (EU SEE), natomboka tamin'ny 2023 miaraka amin'ny tetibola € 50 tapitrisa. Ity rafitra manara-penitra ity dia mikendry ny hanara-maso sy hampiroborobo ny habaka sivily any amin'ny firenena mpiara-miombon'antoka 86, mampiditra ny EU SEE Monitoring Index, rafitra fampitandremana mialoha, ary rafitra fanohanana haingana sy malefaka (FSM). Ireo fitaovana ireo dia natao hanamafisana ny faharetan'ny fiarahamonim-pirenena ary hamaly haingana izay mety ho fahasimbana na fivoarana tsara eo amin'ny fahalalahana sivily.
Mihoatra ny EU SEE ny fanoloran-tenan'ny EU. Ny fandaharan'asa Global Europe Civil Society Organizations (CSOs), miaraka amin'ny tetibola € 1.5 lavitrisa ho an'ny 2021-2027, dia manohana ireo fikambanana sivily ivelan'ny EU. Izany dia mifameno amin'ny fandaharan'asa sy loharano hafa, anisan'izany ny fiaraha-miasa sivy mitentina 27 tapitrisa euros mifantoka amin'ny fahalalahana fototra sy ny haino aman-jery mahaleo tena, ary ny hetsika 'Team Europe Democracy', izay manangona 19 tapitrisa euros avy amin'ny firenena mpikambana 14 mba hanatsarana ny demokrasia sy ny habaka sivily.
Fanampin'izany, ny rafitra Protect Defenders.eu, miaraka amin'ny tetibola €30 tapitrisa hatramin'ny 2027, dia manohy manolotra fanohanana lehibe ho an'ny Mpiaro ny Zon'olombelona (HRDs) tandindomin-doza, rehefa nanampy olona maherin'ny 70,000 hatramin'ny nanombohany tamin'ny 2015. Fanampin'izany, eo ambanin'ny Instrument ho an'ny Fanampiana mialoha ny fidirana (IPA III), ny Vondrona Eoropeana dia nanolotra €219 tapitrisa ho an'ny fiarahamonim-pirenena sy ny haino aman-jery any amin'ny Balkans Andrefana sy Türkiye ho an'ny 2021-2023.
Eo am-piomanana izao tontolo izao amin'ny Fihaonana an-tampon'ny ho avy, ny Vondrona Eoropeana dia manantitrantitra ny maha-zava-dehibe ny fandraisana anjara mafonja ho an'ny fiarahamonim-pirenena, anisan'izany ny tanora, amin'ny famolavolana ny Fifanarahan'ny Firenena Mikambana momba ny ho avy. Tena zava-dehibe tokoa io firotsahana an-tsehatra io amin'ny fampivoarana ny tanjona amin'ny fampandrosoana maharitra sy ny fanajana ny zon'olombelona.
Amin'ny Andro Maneran-tany ONG, ny Vondrona Eoropeana dia manome voninahitra ny fandraisan'anjaran'ny fiarahamonim-pirenena amin'ny fampivoarana ny fiaraha-monina mahazaka sy miray hina. Ny rafitra fanohanana feno an'ny Vondrona Eoropeana dia manasongadina ny fahafoizan-tenany amin'ny fiarovana ny habaka sivika azo antoka sy misokatra maneran-tany, miantoka fa heno sy voaaro ny feon'ireo marefo indrindra.
Ny anjara asa lehibe ataon'ny ONG amin'ny fiarovana ny fahalalahan'ny fivavahana na finoana
Amin'ny andro iraisam-pirenena ho an'ny ONG dia maka fotoana kely izahay hankalazana sy hankalaza ny asa tena iankinan'ny fikambanana tsy miankina amin'ny fanjakana (ONG) maneran-tany, indrindra fa ireo natokana ho an'ny miaro ny zon'olombelona fototry ny fahalalahana ara-pivavahana na finoana (ForRB). Ity andro ity dia mampahatsiahy ny maha-zava-dehibe ny fanohanana ireo fikambanana ireo, satria ny ezaka ataon'izy ireo amin'ny fiarovana ny ForRB dia tsy vitan'ny hoe manan-danja amin'ny zon'izy ireo manokana fa manamora ihany koa ireo hetsika maro hafa momba ny fanampiana maha-olona.
Vato fehizoron'ny zon'olombelona ny fahalalahan'ny fivavahana na ny finoana, voarakitra ao Andininy 18 ao amin'ny Fanambarana Iraisam-pirenena momba ny Zon'olombelona. Miantoka fa afaka mampihatra an-kalalahana ny fivavahany na ny finoany ny tsirairay sy ny vondrom-piarahamonina, tsy misy tahotra ny fanavakavahana na ny fanenjehana. Na izany aza, any amin'ny faritra maro amin'izao tontolo izao, io zo io dia tandindomin-doza, miaraka amin'ny olona miatrika herisetra, sazy ara-dalàna, ary fanilikilihana ara-tsosialy noho ny finoany. Amin'ity toe-javatra ity, ONG miasa miaro ny ForRB mitana anjara toerana lehibe amin'ny fiarovana ny zon'ireo vahoaka marefo ireo, ny fanaraha-maso ny fanararaotana, ary ny fanohanana ireo niharam-boina.
Ny fiarovana ny FoRB dia mifandray amin'ny sehatra midadasika kokoa amin'ny fanampiana maha-olona. Rehefa malalaka ny tsirairay sy ny vondrom-piarahamonina mampihatra ny finoany, izany dia mandrisika ny tontolo misy ny fandeferana sy ny fandriampahalemana, izay tena ilaina amin'ny fandefasana fanampiana mahomby. Ankoatra izany, ONG nifantoka tamin'ny FoRB matetika dia miara-miasa amin'ny fikambanana maha-olona hafa mba hamahana ireo krizy sarotra izay ahitana singa amin'ny fanenjehana ara-pivavahana. Amin'ny alàlan'ny fiantohana ny fiarovana ny ForRB, ireo ONG ireo dia mandray anjara amin'ny famoronana fiaraha-monina marin-toerana izay ahafahana mampihatra amin'ny fomba mahomby kokoa ny endrika fanampiana maha-olona, toy ny fanabeazana, ny fitsaboana ary ny fanampiana amin'ny loza.
Ankoatra izay, ny asan’ireo ONG ireo amin’ny miaro ny ForRB dia mety hitarika ho amin'ny tombontsoa ara-tsosialy maharitra, anisan'izany ny fampiroboroboana ny pluralisma, ny demokrasia ary ny zon'olombelona. Amin'ny alàlan'ny fisoloana vava ny zon'ny tsirairay mba hampihatra an-kalalahana ny fivavahany na ny finoany, ireo fikambanana ireo dia manampy amin'ny ady amin'ny extremisme ary manangana vondrom-piarahamonina mahazaka izay mahazaka sy tafarina amin'ny ady.
Amin'ny Andro eran-tany ONG, zava-dehibe ny fanekena ny fifandraisan'ny zon'olombelona sy ny fanampiana maha-olona. Ny fanohanana ireo ONG izay mifantoka amin'ny fiarovana ny fahalalahan'ny fivavahana na ny finoana dia tsy fanoloran-tena amin'ny fitandroana ny zon'olombelona fototra ihany fa fampiasam-bola stratejika amin'ny iraka fanampiana maha-olona. Rehefa manaja ny fandraisana anjara sarobidy Amin'ireo fikambanana ireo, dia aoka koa isika hanolo-tena hanohana bebe kokoa ny ezaka ataon'izy ireo, amin'ny fahatakarana fa amin'ny fanaovana izany dia manampy amin'ny fanamorana ny karazana fanampiana hafa rehetra isika ary mandray anjara amin'ny famoronana tontolo marina sy milamina kokoa.
