“Hatramin'izao andro izao, UNRWA, ilay zotram-piainan'ny Palestiniana mpitsoa-ponenana, dia nolavina tsy hanome fanampiana mamonjy aina ho an'ny faritra avaratr'i Gaza,” UNRWA Ny kaomisera jeneraly Philippe Lazzarini dia nanoratra tao amin'ny lahatsoratra media sosialy tao amin'ny X.
Nantsoiny hoe “manafintohina” ilay fanapahan-kevitra, ary nilaza izy fa natao niniana hanakanana ny fanaterana fanampiana mamonjy aina nandritra ny mosary nataon'olombelona tany amin'ny faritra avaratr'i Gaza.
Notsindriany fa ilaina ny fanafoanana io fandraràna io, ary nampiany fa ny UNRWA – ny fototry ny famaliana ny maha-olona ao Gaza – no masoivoho lehibe indrindra amin'ny vonjy taitra ao amin'ny Strip ary manana fahafahana lehibe indrindra hanatrarana ireo vondrom-piarahamonina nafindra toerana any.
'Tsy maintsy esorina ny fameperana'
“Na dia teo aza ny loza niseho teo ambany fiambenanay, ny manampahefana israeliana dia nampahafantatra ny Firenena Mikambana fa tsy hankatoaviny intsony ny fivorian'ny UNRWA any avaratra. Mahatezitra izany ary manao fanahy iniana hanakana ny fanampiana mamonjy aina mandritra ny mosary nataon'olombelona," hoy izy nanoratra.
"Tsy maintsy esorina ireo fameperana ireo," hoy izy nanohy.
“Amin'ny alàlan'ny fanakanana ny UNRWA hanatanteraka ny andraikiny ao Gaza, hifandimby haingana kokoa ny famantaranandro mankany amin'ny mosary ary maro hafa no ho faty mosary, tsy fahampian-drano + tsy fisian'ny fialofana,” hoy izy nampitandrina. "Tsy mety hitranga izany, handoto ny maha-olombelona antsika fotsiny izany."
Ny OMS dia manakiana ny fandrarana fanampiana vaovao
Fikambanambe Iraisam-pirenena momba ny Fahasalamana (WHO) ny lehiben'ny Tedros Adhanom Ghebreyesus dia nanakiana ny lamina vaovao.
"Ny fanakanana ny UNRWA amin'ny fanaterana sakafo dia ny fandavana ny fahafahan'ny olona mosarena hivelona," hoy izy tamin'ny a lahatsoratra media sosialy.
“Tsy maintsy avadika maika io fanapahan-kevitra io”, hoy hatrany izy.
“Mafy ny haavon'ny hanoanana. Tsy tokony havela fotsiny ny ezaka rehetra amin’ny fanaterana sakafo fa tokony hisy ny fanafainganana avy hatrany ny fanaterana sakafo.”
Lehiben'ny mpamonjy voina avy amin'ny Firenena Mikambana: UNRWA dia 'mitempo ny fon'ny' fanampiana any Gaza
Ny mpandrindra ny vonjy taitra ao amin'ny Firenena Mikambana, Martin Griffiths, dia namerina izany hafatra izany.
“Nandrisika ny Isiraely aho hanaisotra ny sakana rehetra amin'ny fanampiana Gaza. Izao izao - sakana bebe kokoa, ”hoy izy nanoratra haino aman-jery sosialy.
"UNRWA no fo mitempo amin'ny valinteny maha-olona ao Gaza," hoy izy.
“Ny fanapahan-kevitra hanakanana ireo mpitatitra sakafo any avaratra dia manosika olona an’arivony hanatona ny mosary”, hoy izy nampitandrina. “Tsy maintsy hofoanana izany.”
Fampitandremana ny mosary
Ny tatitra Integrated Food Security Phase Classification (IPC) momba an'i Gaza Strip dia nanambara tamin'ny herinandro lasa fa antomotra ny mosary any amin'ny faritra avaratr'i Strip ary heverina fa hitranga eo anelanelan'ny ankehitriny sy ny Mey any amin'ireo governora roa avaratra, izay misy olona 300,000 eo ho eo.
Tamin'ny famoahana ny tatitra, ny sekretera jeneralin'ny Firenena Mikambana António Guterres dia nanoritsoritra ireo zavatra hita ho toy ny “fiampangana mahatsiravina momba ny fepetra eny an-kianja ho an'ny sivily”.
"Ny Palestiniana ao Gaza dia miaritra ny haavon'ny hanoanana sy ny fijaliana mahatsiravina," hoy izy tamin'izany fotoana izany. "Loza nataon'olombelona tanteraka ity, ary ny tatitra dia manazava fa azo ajanona izany."
Vakio ny fanazavanay momba ny mosary Eto.
Nisy iraka avy amin'ny Firenena Mikambana tany amin'ny hopitaly Al-Shifa tamin'ny tapaky ny volana martsa nitondra solika, kojakoja ara-pitsaboana ary fonosana sakafo.
Any Ejipta, miantso ny tondra-drano an'i Gaza amin'ny fanampiana ny lehiben'ny Firenena Mikambana
Ao amin'ny faritra ny lehiben'ny ONU amin'izao fotoana izao fitsangatsanganana firaisankina isan-taona Ramadany, rehefa nitsidika vehivavy sy ankizy Palestiniana naratra tamin'ny fanafihana Israeliana an'i Gaza, ary nanavao mafy ny antsony amin'ny fampitsaharana ady amin'ny maha-olona tsy misy hatak'andro. Ny diany dia nahitana ny fitsidihana ny sisin-tanin'i Rafah miampita an'i Gaza sy ny fivoriana nomanina tany Ejipta sy Jordania.
Ny alahady teo dia nihaona tamin'ny mpanao gazety tao Kairo Atoa Guterres, namerina izany antso izany.
"Ilain'ny Palestiniana ao Gaza fatratra izay nampanantenaina: fanampiana tondraka," hoy izy, "tsy mitete, tsy mitete."
Nilaza izy fa efa nisy ny fandrosoana, saingy mbola betsaka kokoa ny tokony hatao, ary ny fanaovana izany fitomboan'ny fanampiana izany dia mitaky dingana tena azo ampiharina.
Ny sekretera jeneralin'ny Firenena Mikambana António Guterres dia niresaka tamin'ny haino aman-jery tany Kairo.
Tsy maintsy esorina ny 'chokepoints' ny Isiraely
“Mitaky ny hanesorana ireo sakana sisa tavela sy ireo teboka manakenda mba hanamaivanana,” hoy Andriamatoa Guterres nanazava. “Mitaky fiampitana sy toerana fidirana bebe kokoa izany. Mazava ho azy fa raisina an-tanan-droa avokoa ny zotra hafa rehetra, fa ny lalana ihany no mahomby sy mahomby amin'ny famindrana entana mavesatra. Mitaky fisondrotan'ny entam-barotra ara-barotra izany, ary averiko indray fa mitaky fampitsaharana ady amin'ny maha-olona tsy misy hatak'andro izany.”
Nambarany fa ny ezaka dia tsy maintsy miantoka fa ny fandefasana fanampiana betsaka dia haingana.
“Tsy manompo na iza na iza ny horohoro amin'izao fotoana izao ao Gaza ary misy fiantraikany eran'izao tontolo izao,” hoy izy. "Ny fanafihana isan'andro amin'ny maha-olombelona Palestiniana dia miteraka krizy amin'ny fahatokisana ho an'ny vondrom-piarahamonina iraisam-pirenena."
toe-draharaha ara-bola amerikana
Ny alahady vao maraina dia nilaza ny Kaomisera jeneralin'ny UNRWA fa hisy vokany miely patrana ho an'ireo mpitsoa-ponenana Palestiniana ao Gaza sy ny faritra taorian'ny volavolan-dalàna momba ny fandaniam-bola fanampiana avy any ivelany any Etazonia ho an'ny taona 2024, izay mametra ny famatsiam-bola ho an'ny masoivoho hatramin'ny martsa 2025.
Nilaza izy fa ny vondrom-piarahamonina misahana ny maha-olona ao Gaza dia mifaninana amin'ny fotoana hialana amin'ny mosary ary ny banga rehetra amin'ny famatsiam-bola ho an'ny UNRWA dia hanimba ny fidirana amin'ny sakafo, fialofana, fikarakarana ara-pahasalamana voalohany ary fanabeazana amin'ny fotoan-tsarotra.
Miantehitra amin’ny fianakaviambe iraisam-pirenena ny mpitsoa-ponenana Palestina mba hampitombo ny fanohanany mba hanomezana izay ilainy fototra, hoy izy.
Hanohy ny andraikiny ny UNRWA
UNRWA dia manohana mpitsoa-ponenana Palestiniana eo amin'ny 5.9 tapitrisa amin'ny faritra dimy iasany: Gaza, Morontsiraka Andrefana ahitana an'i Jerosalema Atsinanana, Jordania, Libanona ary Syria.
Atoa Lazzarini dia naneho ny fankasitrahany ireo mpanohana ny UNRWA avy amin'ny mpikambana ao amin'ny Kongresy Amerikana “izay miteny amin'ny anaran'ny masoivoho mandritra izao fotoan-tsarotra izao” sy ny fanohanan'ny Sekreteram-panjakana amerikana Anthony Blinken tamin'ny herinandro lasa teo tamin'ny Vondrona Eoropeana.
Ny lehiben'ny UNRWA dia nanantitrantitra fa ny masoivoho dia hanohy hiara-hiasa amin'i Etazonia amin'ny lalan'ny fanoloran-tena miaraka amin'ireo mpitsoa-ponenana Palestina sy ny fandriampahalemana ary ny fitoniana manerana ny faritra.
Nilaza izy fa ny UNRWA, miaraka amin'ireo mpamatsy vola sy mpiara-miombon'antoka, dia hanohy hampihatra ny andraikitra nankinin'ny Fivoriamben'ny Firenena Mikambana azy mba hiarovana ny zon'ny mpitsoa-ponenana Palestina mandra-pahatonga ny vahaolana ara-politika maharitra.
