10.3 C
ബ്രസെല്സ്
ഞായറാഴ്ച, മേയ് ക്സനുമ്ക്സ, ക്സനുമ്ക്സ
അമേരിക്ക2023ലെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ മതസ്വാതന്ത്ര്യത്തെക്കുറിച്ച് യുഎസ് ആശങ്കാകുലരാണ്

2023ലെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ മതസ്വാതന്ത്ര്യത്തെക്കുറിച്ച് യുഎസ് ആശങ്കാകുലരാണ്

യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് കമ്മീഷൻ ഓൺ ഇന്റർനാഷണൽ റിലീജിയസ് ഫ്രീഡം ചില യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ അംഗരാജ്യങ്ങൾ മതന്യൂനപക്ഷങ്ങൾക്കെതിരെ ചുമത്തുന്ന വിവേചനത്തെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്.

നിരാകരണം: ലേഖനങ്ങളിൽ പുനർനിർമ്മിച്ച വിവരങ്ങളും അഭിപ്രായങ്ങളും അവ പ്രസ്താവിക്കുന്നവരുടെതാണ്, അത് അവരുടെ സ്വന്തം ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. ൽ പ്രസിദ്ധീകരണം The European Times സ്വയമേവ അർത്ഥമാക്കുന്നത് കാഴ്ചയുടെ അംഗീകാരമല്ല, മറിച്ച് അത് പ്രകടിപ്പിക്കാനുള്ള അവകാശമാണ്.

നിരാകരണ വിവർത്തനങ്ങൾ: ഈ സൈറ്റിലെ എല്ലാ ലേഖനങ്ങളും ഇംഗ്ലീഷിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതാണ്. വിവർത്തനം ചെയ്ത പതിപ്പുകൾ ന്യൂറൽ ട്രാൻസ്ലേഷൻ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു ഓട്ടോമേറ്റഡ് പ്രക്രിയയിലൂടെയാണ് ചെയ്യുന്നത്. സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ, എല്ലായ്പ്പോഴും യഥാർത്ഥ ലേഖനം പരിശോധിക്കുക. നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയതിന് നന്ദി.

ജുവാൻ സാഞ്ചസ് ഗിൽ
ജുവാൻ സാഞ്ചസ് ഗിൽ
ജുവാൻ സാഞ്ചസ് ഗിൽ - at The European Times വാർത്തകൾ - കൂടുതലും പിന്നിലെ വരികളിൽ. യൂറോപ്പിലെയും അന്തർദേശീയ തലങ്ങളിലെയും കോർപ്പറേറ്റ്, സാമൂഹിക, ഗവൺമെന്റ് നൈതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ, മൗലികാവകാശങ്ങൾക്ക് ഊന്നൽ നൽകിക്കൊണ്ട് റിപ്പോർട്ടുചെയ്യൽ. പൊതു മാധ്യമങ്ങൾ കേൾക്കാത്തവർക്കുവേണ്ടിയും ശബ്ദം നൽകുന്നു.

യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് കമ്മീഷൻ ഓൺ ഇന്റർനാഷണൽ റിലീജിയസ് ഫ്രീഡം ചില യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ അംഗരാജ്യങ്ങൾ മതന്യൂനപക്ഷങ്ങൾക്കെതിരെ ചുമത്തുന്ന വിവേചനത്തെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്.

മതസ്വാതന്ത്ര്യം ഒരു അടിസ്ഥാന മനുഷ്യാവകാശമാണ്, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ (EU) അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ ഈ സ്വാതന്ത്ര്യം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ശ്രമങ്ങൾക്ക് പേരുകേട്ടതാണെങ്കിലും, അതിലെ ചില അംഗരാജ്യങ്ങൾ ഇപ്പോഴും മതന്യൂനപക്ഷ വിഭാഗങ്ങളെ ബാധിക്കുന്ന വിവേചനപരമായ നയങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. ഇന്റർനാഷണൽ റിലീജിയസ് ഫ്രീഡം സംബന്ധിച്ച യുഎസ് കമ്മീഷൻ (യുഎസ്‌സിഐആർഎഫ്) ഗവേഷകയായ മോളി ബ്ലം, മതന്യൂനപക്ഷങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങളെ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയും സാമൂഹിക വിവേചനത്തിന് സംഭാവന നൽകുകയും ചെയ്യുന്ന യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ നിയന്ത്രിത നിയമങ്ങളിലേക്കും സമ്പ്രദായങ്ങളിലേക്കും വെളിച്ചം വീശുന്നു.

ഈ നയങ്ങളുടെ ചില ശ്രദ്ധേയമായ ഉദാഹരണങ്ങൾ ഞാൻ ഇവിടെ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യും, മതപരമായ വസ്ത്രങ്ങൾ, ആചാരപരമായ കശാപ്പ്, USCIRF-ന് ആശങ്കയുള്ള "വിഭാഗവിരുദ്ധ" വിവരങ്ങളുടെ പ്രചരണം എന്നിവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ. ബ്ലൂമിന്റെ റിപ്പോർട്ട് മതനിന്ദയും വിദ്വേഷ പ്രസംഗ നിയമങ്ങളും ചർച്ച ചെയ്യുന്നു, അതേസമയം മുസ്ലീം, ജൂത സമുദായങ്ങളെ ആനുപാതികമായി ബാധിക്കുന്ന നയങ്ങളെ സ്പർശിക്കുന്നു. സാഹചര്യം നന്നായി മനസ്സിലാക്കാൻ, നമുക്ക് ഈ പ്രശ്നങ്ങൾ വിശദമായി പരിശോധിക്കാം. (പൂർണ്ണമായ റിപ്പോർട്ടിലേക്ക് ലിങ്ക് ചെയ്യുക).

മതപരമായ വസ്ത്രങ്ങൾക്കുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ

വിവിധ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ അംഗരാജ്യങ്ങളിൽ മുസ്ലീം സ്ത്രീകളെ ലക്ഷ്യമിടുന്ന സംഭവങ്ങളും നയങ്ങളും, ഇസ്ലാമിക ഹിജാബ്, ജൂത യാർമുൽകെ തുടങ്ങിയ മതപരമായ ശിരോവസ്ത്രങ്ങൾക്കുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങളും USCIRF കണ്ടെത്തി. സിഖ് തലപ്പാവ്2023-ലും ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്നു. റിപ്പോർട്ട് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഇത്തരം നിയന്ത്രണങ്ങൾ മുസ്‌ലിം സ്ത്രീകളിൽ ആനുപാതികമല്ലാത്ത സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു, ശിരോവസ്ത്രം ധരിക്കുന്നത് യൂറോപ്യൻ മൂല്യങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമാണെന്നും സാമൂഹികമായ സ്വാംശീകരണത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഫ്രാൻസ്, നെതർലൻഡ്സ്, ബെൽജിയം എന്നിവിടങ്ങളിലെ സമീപകാല സംഭവവികാസങ്ങൾ മതപരമായ വസ്ത്രങ്ങളുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന പരിമിതികളെ ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്നു, റിപ്പോർട്ടിനെ വിമർശിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഫ്രാൻസ് പൊതു ഇടങ്ങളിൽ മതപരമായ ശിരോവസ്ത്രങ്ങളുടെ നിരോധനം വിപുലീകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, അതേസമയം നെതർലാൻഡും ബെൽജിയവും മുഖം മറയ്ക്കുന്നതിന് നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തി. ഈ നടപടികൾ മതന്യൂനപക്ഷങ്ങൾക്കിടയിൽ അന്യവൽക്കരണവും വിവേചനവും ഉണ്ടാക്കുന്നു, ഇത് അവരുടെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തെ ബാധിക്കുന്നു.

ആചാരപരമായ കശാപ്പ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ

റിപ്പോർട്ട് പ്രകാരം, നിരവധി യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ രാജ്യങ്ങളിലെ മൃഗാവകാശ പ്രവർത്തകരും രാഷ്ട്രീയക്കാരും ആചാരങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾക്കായി വാദിക്കുന്നു മതപരമായ കശാപ്പ്, ജൂത, മുസ്ലീം സമുദായങ്ങളെ നേരിട്ട് ബാധിക്കുന്നു. ഈ നിയന്ത്രണങ്ങൾ മതപരമായ ഭക്ഷണരീതികളെ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയും വ്യക്തികളെ ആഴത്തിലുള്ള മതവിശ്വാസങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ബെൽജിയത്തിലെ ഫ്ലാൻഡേഴ്‌സ്, വാലോണിയ എന്നീ പ്രദേശങ്ങൾ വിസ്മയിപ്പിക്കാതെ ആചാരപരമായ കശാപ്പ് നിയമവിരുദ്ധമാക്കിയിട്ടുണ്ട്, അതേസമയം ഗ്രീക്ക് പരമോന്നത കോടതി അനസ്തേഷ്യ കൂടാതെ ആചാരപരമായ കശാപ്പ് അനുവദിക്കുന്നതിനെതിരെ വിധിച്ചു. മതസ്വാതന്ത്ര്യം സംരക്ഷിക്കേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാന്യം തിരിച്ചറിഞ്ഞ്, ആചാരപരമായ കശാപ്പ് സമ്പ്രദായങ്ങൾക്ക് അനുകൂലമായ ഒരു നല്ല വികാസത്തിന് ഫിൻലാൻഡ് സാക്ഷ്യം വഹിച്ചു.

"ആന്റി സെക്റ്റ്" നിയന്ത്രണങ്ങൾ

യു.എസ്.സി.ഐ.ആർ.എഫിന് വേണ്ടിയുള്ള തന്റെ റിപ്പോർട്ടിൽ ബ്ലൂം കാണിക്കുന്നത് ചില യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ഗവൺമെന്റുകൾ പ്രത്യേക മതവിഭാഗങ്ങളെ കുറിച്ച് ദോഷകരമായ വിവരങ്ങൾ പ്രചരിപ്പിക്കുകയും അവരെ "വിഭാഗങ്ങൾ" അല്ലെങ്കിൽ "കൾട്ട്" എന്ന് മുദ്രകുത്തുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഫ്രഞ്ച് സർക്കാരിന്റെ ഇടപെടൽ ഇതിനകം തന്നെ FECRIS പോലെയുള്ള അപകീർത്തികരമായ സംഘടനകൾ, സർക്കാർ ഏജൻസി വഴി മിവിലുഡുകൾ (ഇത് FECRIS-ന്റെ "ഷുഗർ ഡാഡി" എന്ന് ചിലർ പറയും) മതപരമായ സംഘടനകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വ്യക്തികളെ പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കുന്ന മാധ്യമ പ്രതികരണങ്ങളെ പ്രകോപിപ്പിച്ചു. പലപ്പോഴും, ഈ മതങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സും പല യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളും, കൂടാതെ യൂറോപ്യൻ മനുഷ്യാവകാശ കോടതിയും പോലും പൂർണ്ണമായി അംഗീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

ഫ്രാൻസിൽ, "വിഭാഗങ്ങൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്നവയെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കാനും ന്യായമായ വിചാരണയ്ക്ക് മുമ്പ് കുറ്റക്കാരെന്ന് കരുതുന്നവരെ ശിക്ഷിക്കാനും പ്രത്യേക സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അധികാരം സമീപകാല നിയമങ്ങൾ അധികാരികൾക്ക് നൽകിയിട്ടുണ്ട്. അതുപോലെ, ജർമ്മനിയിലെ ചില പ്രദേശങ്ങൾ (അതായത് ബവേറിയ) സഭയുമായുള്ള ബന്ധം നിരസിക്കുന്ന പ്രസ്താവനകളിൽ വ്യക്തികൾ ഒപ്പിടണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു Scientology (ഈ വിവേചനപരമായ ക്ലോസ് ഉപയോഗിച്ച് 250-ൽ 2023-ലധികം സർക്കാർ കരാറുകൾ ഇഷ്യൂ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്), ഇത് ഒരു അപവാദ പ്രചരണത്തിന് കാരണമായി. Scientologists, അത് അവരുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ തുടരുന്നു. യൂറോപ്പിലെയോ ലോകത്തിലെയോ എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലും, അവർ ഒരു പ്രത്യേക മതത്തിൽ പെട്ടവരാണോ അല്ലയോ എന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കാൻ ജർമ്മനി ആളുകളോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു എന്നത് രസകരമാണ് (ഈ സാഹചര്യത്തിൽ മാത്രം Scientology).

മതനിന്ദ നിയമങ്ങൾ

അഭിപ്രായസ്വാതന്ത്ര്യം ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നത് പല യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലും മതനിന്ദ നിയമങ്ങൾ ആശങ്കാജനകമാണ്. ചില രാജ്യങ്ങൾ അത്തരം നിയമങ്ങൾ റദ്ദാക്കിയപ്പോൾ, പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു USCIRF റിപ്പോർട്ട്, മറ്റുള്ളവർ ദൈവനിന്ദയ്‌ക്കെതിരായ വ്യവസ്ഥകൾ ശക്തിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. മതനിന്ദ നിയമം വിപുലീകരിക്കാനുള്ള പോളണ്ടിന്റെ സമീപകാല ശ്രമങ്ങളും ഇറ്റലിയിൽ മതനിന്ദ കുറ്റം ചുമത്തിയതും ഇതിന് ഉദാഹരണങ്ങളാണ്. അത്തരം നിയമങ്ങൾ ആവിഷ്‌കാര സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ തത്ത്വവുമായി വൈരുദ്ധ്യം സൃഷ്ടിക്കുകയും മതവിശ്വാസങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന വ്യക്തികളിൽ, പ്രത്യേകിച്ചും വിവാദപരമോ കുറ്റകരമോ ആയി കണക്കാക്കുമ്പോൾ, അവരെ തണുപ്പിക്കുന്ന പ്രഭാവം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

വിദ്വേഷ പ്രസംഗ നിയമങ്ങൾ

വിദ്വേഷ ഭാഷണത്തിനെതിരെ പോരാടുന്നത് സുപ്രധാനമാണെങ്കിലും, വിദ്വേഷ പ്രസംഗ നിയമനിർമ്മാണം അതിവിശാലമാകുകയും മതസ്വാതന്ത്ര്യത്തിനോ വിശ്വാസത്തിനോ അഭിപ്രായപ്രകടനത്തിനോ ഉള്ള അവകാശങ്ങളെ ഹനിക്കുന്നതുമാണ്. പല യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ അംഗരാജ്യങ്ങളിലും വിദ്വേഷ പ്രസംഗം ശിക്ഷിക്കുന്ന നിയമങ്ങളുണ്ട്, പലപ്പോഴും അക്രമത്തിന് പ്രേരിപ്പിക്കാത്ത സംസാരം ക്രിമിനൽ കുറ്റമാക്കുന്നു.

LGBTQ+ പ്രശ്‌നങ്ങളിൽ മതവിശ്വാസം പ്രകടിപ്പിച്ചതിന് വിദ്വേഷ പ്രസംഗങ്ങൾ നേരിടുന്ന ഒരു ഫിന്നിഷ് പാർലമെന്റ് അംഗത്തിന്റെയും ഇവാഞ്ചലിക്കൽ ലൂഥറൻ ബിഷപ്പിന്റെയും കാര്യത്തിൽ സാക്ഷിയായത് പോലെ, മതവിശ്വാസങ്ങൾ സമാധാനപരമായി പങ്കിടുന്നതിന് വ്യക്തികൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നത് ആശങ്കാജനകമാണ്.

മറ്റ് നിയമങ്ങളും നയങ്ങളും

ചിത്രം 1 2023ലെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ മതസ്വാതന്ത്ര്യത്തെക്കുറിച്ച് യുഎസ് ആശങ്കാകുലരാണ്

മുസ്ലീങ്ങളെയും ജൂതന്മാരെയും ബാധിക്കുന്ന യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ രാജ്യങ്ങൾ തീവ്രവാദത്തെയും തീവ്രവാദത്തെയും നേരിടാൻ വിവിധ നയങ്ങൾ നടപ്പാക്കിയിട്ടുണ്ട്, ഇത് മതന്യൂനപക്ഷങ്ങൾക്ക് അപ്രതീക്ഷിതമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഫ്രാൻസിന്റെ വിഘടനവാദ നിയമം "ഫ്രഞ്ച് മൂല്യങ്ങൾ" നടപ്പിലാക്കാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു, എന്നാൽ അതിന്റെ വ്യവസ്ഥകൾ തീവ്രവാദവുമായി ബന്ധമില്ലാത്ത പ്രവർത്തനങ്ങളെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഡെൻമാർക്കിലെ "സമാന്തര സമൂഹങ്ങൾ" നിയമം മുസ്ലീം സമുദായങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കുന്നു, അതേസമയം പരിച്ഛേദനയും ഹോളോകോസ്റ്റ് വക്രീകരണ നയങ്ങളും നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ യഥാക്രമം സ്കാൻഡിനേവിയൻ രാജ്യങ്ങളിലെയും പോളണ്ടിലെയും ജൂത സമൂഹങ്ങളെ ബാധിക്കുന്നു.

മതപരമായ വിവേചനത്തിനെതിരെ പോരാടാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ: EU എടുത്തിട്ടുണ്ട് പോരാടാനുള്ള പടികൾ യഹൂദ വിരുദ്ധതയും മുസ്ലീം വിരുദ്ധ വിദ്വേഷവും, കോ-ഓർഡിനേറ്റർമാരെ നിയമിക്കുകയും യഹൂദവിരുദ്ധതയുടെ IHRA നിർവചനം സ്വീകരിക്കാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, വിദ്വേഷത്തിന്റെ ഈ രൂപങ്ങൾ വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു, യൂറോപ്പിലുടനീളം നിലവിലുള്ള മറ്റ് തരത്തിലുള്ള മതപരമായ വിവേചനങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള നടപടികൾ EU വർദ്ധിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

തീരുമാനം

EU അംഗരാജ്യങ്ങൾക്ക് പൊതുവെ മതസ്വാതന്ത്ര്യത്തിനോ വിശ്വാസത്തിനോ ഭരണഘടനാപരമായ പരിരക്ഷകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും, ചില നിയന്ത്രണ നയങ്ങൾ മത ന്യൂനപക്ഷ വിഭാഗങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കുകയും വിവേചനത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മതസ്വാതന്ത്ര്യത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതും മറ്റ് ആശങ്കകളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നതും എല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു സമൂഹം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്. യഹൂദ വിരുദ്ധതയെയും മുസ്ലീം വിരുദ്ധ വിദ്വേഷത്തെയും ചെറുക്കാനുള്ള EU യുടെ ശ്രമങ്ങൾ പ്രശംസനീയമാണ്, എന്നാൽ പ്രദേശത്തുടനീളം നിലനിൽക്കുന്ന മറ്റ് തരത്തിലുള്ള മതപരമായ വിവേചനങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യാൻ ഇത് വിപുലീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. മതസ്വാതന്ത്ര്യം ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നതിലൂടെ, എല്ലാ വ്യക്തികൾക്കും വിവേചനത്തെയോ പീഡനത്തെയോ ഭയപ്പെടാതെ അവരുടെ വിശ്വാസം ആചരിക്കാൻ കഴിയുന്ന യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നതും വൈവിധ്യപൂർണ്ണവുമായ ഒരു സമൂഹത്തെ വളർത്തിയെടുക്കാൻ EU-ക്ക് കഴിയും.

- പരസ്യം -

രചയിതാവിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ

- എക്സ്ക്ലൂസീവ് ഉള്ളടക്കം -സ്പോട്ട്_ഐഎംജി
- പരസ്യം -
- പരസ്യം -
- പരസ്യം -സ്പോട്ട്_ഐഎംജി
- പരസ്യം -

വായിച്ചിരിക്കണം

ഏറ്റവും പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ

- പരസ്യം -