Балканы театрын орос сурвалжлагчдын тоо цаг хугацаа өнгөрөх тусам нэмэгдэв. 5 оны 1877-р сарын 14-ны байдлаар тэдний бүрэлдэхүүн дараах байдалтай байв [XNUMX].
Хүснэгт 1.
Тогтмол хэвлэл / Корреспондент
“Биржевые ведомости” – Н.В.Максимов
“Дэлхийн дүрслэл” – Н.Н.Каразин; HP Федоров
"Дуу хоолой" - П.П.Сокальский
“Москва ведомости” – Л.В.Шаховская; MF Metz
“Манай зуун” – Г.Стамболов; VI Немирович-Данченко
“Новое время” – А.А.Суворин; депутат Федоров; В.П.Буренин; Н.Н.Каразин; П.П.Сокальский; А.Д.Иванов; Н.Н.Россоловский; VI Немирович-Данченко
"Одесски вестник" - П.П.Сокальский
"Засгийн газрын сонин" - В.В.Крестовский
"Оросын Мир" - Е.К.Рапп
"Санкт-Петербургийн Ведомости (Сэтгүүлчид)" - депутат Федоров; HV Максимов; А.Теохаров
"Северный вестник" - DK Gears
"Тифлисский вестник" - Н.Я. Николадзе
“Sankt-Peterburger Zeitung” – Н.В.Максимов
Дайны үед В.И.Немирович-Данченко "Ново время" руу шилжиж, энэ сонин руу захидал илгээж эхэлснийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Идэвхитэй армийн бүрэлдэхүүнд В.В.Крестовскигээс гадна "Засгийн газрын сонин"-ы албан ёсны сурвалжлагчаар зураач Е.К.Макаров, мөн алдарт тулааны зураач В.В.Верештагин нар багтжээ. 1877 оны 15-р сард зураачдын тоо нэмэгдэв. П.Соколов, Буткевич, М.Малышев нар Гол хороололд, П.О.Ковалевский нар Их гүн Владимир Александровичийн отрядад ирэв. Алдарт зураач В.Д.Поленов. Тэрээр Оросын армитай хамт тулалдаанд оролцож, цэргүүдийн баатарлаг байдал, Болгарчуудын зовлон зүдгүүрийг харж, энэ бүхнийг уран зураг, усан будгаар ("Байршил", "Ууланд их буу", "Болгарын тосгон” гэх мэт). [XNUMX]
Байлдааны театрт элссэн сурвалжлагчдын хамгийн бүрэн жагсаалтыг Н.В.Максимов өгсөн. [16] Энэ нь захидал харилцааны цомогт зургаа наасан бүх хүмүүсийн жагсаалтыг гаргадаг. Дээр дурдсанчлан сурвалжлагч нар тус бүр хоёр гэрэл зураг авч явах ёстой байв. Нэгийг нь Хээрийн штабт үлдээж, тусгай цомогт хадгалж, хоёр дахь нь үнэмлэх, тамгатай нь хувийн гэрчилгээ болгон авч явсан.
Хүснэгт 2. Оросын сурвалжлагчид
Тогтмол хэвлэл / Корреспондент
"Засгийн газрын сонин" - В.В.Крестовский
"Санкт-Петербург Ведомости"- Модзолевский; Комаров
“Новое время” А.А.Суворин; депутат Федоров; В.П.Буренин; Н.Н.Каразин; А.Д.Иванов; Н.Н.Россоловский; VI Немирович-Данченко; Маслов
"Оросын тахир дутуу" - депутат Федоров (зураач); Сухотин (Оросын армийн дэслэгч)
"Дэлхийн зураг" - депутат Федоров (зураач)
"Дуу хоолой" - П.П.Сокальский
"Северный вестник" - DK Girs; Байков (Оросын армийн дэд хурандаа)
"Оросын Мир" - Е.К.Рапп; Георгиевич
“Москва ведомости” Л.В.Шаховская; MF Metz; Иловайский (профессор, түр сурвалжлагч асан)
“Оросын Ведомости” – А.Теохаров
“Биржевые ведомости” – Н.В.Максимов
"Ново Време" сонины сурвалжлагчдын дунд Н.В.Максимов Н.Н.Россоловский, П.П.Сокальский нарын нэрийг дурдаагүй ч В.В.Крестовский энэ хэвлэлд хамааруулжээ. П.П. Кампанит ажлын эхэнд Сокальски "Голос" сонины сурвалжлагч байсан боловч дараа нь түүнийг америкчууд Мак Гахан, Стэнли нар сольжээ. В.И.Немирович-Данченкогийн хувьд дайны эхэн үед “Наш век” сонины сурвалжлагч байсан бөгөөд дараа нь “Новое время”-д бичиж эхэлсэн. А.Д.Иванов бас гэрэл зурагчин байсан.
Дайны эхэн үед байлдааны театрт хүлээн зөвшөөрөгдсөн гадаадын сурвалжлагчдын тухайд тэдний бүрэлдэхүүн нь Европын томоохон орнуудаас нэг юмуу хоёр нь анхандаа цөөхөн байсан. Долдугаар сарын 5-ны байдлаар дараах төлөөлөл байсан. [17]
Хүснэгт 3
Улс / Тогтмол хэвлэл / Корреспондент
Австри-Унгар “News Wiener Tagblatt” – Жагсаалтад ороогүй
Их Британийн "Өдрийн мэдээ" - МакГахан
Прусс "Милитяр Воченблатт" - Ахмад Даннгауэр
Прусс "Kolnische Zeitung" - Доктор Шнайдер
Хойд Америкийн Нэгдсэн Улс "Нью-Йорк Хералд" - МакГахан
Франц "Фигаро" - де Вестин
Дүрмээр бол гадаадын хэвлэлүүд сурвалжлагчийн хувиар Жанжин штабаас офицеруудыг илгээдэг байсан бөгөөд тэдгээр нь нэгэн зэрэг Оросын цэргүүдтэй албан бус цэргийн агентууд болж харагддаг байв. Пруссын хошууч фон Лигниц гэх мэт албан ёсны цэргийн агентуудыг сурвалжлагчаар хавсаргасан. Тэрээр "Хойд Германы Universal Gazette" руу захидал илгээжээ.
Гадаадын сурвалжлагчид Оросын элчин сайдын яамд болон өндөр албан тушаалтнуудын зөвлөмжийн дагуу байлдааны театрт орж ирэв. Үүний зэрэгцээ гадаадын сонинууд дипломат төлөөлөгчийн газруудад сурвалжлагчдыг оруулахыг яаралтай хүсчээ. [18] Хүссэн бүх хүмүүст цэрэгт явах эрхийг олгосонгүй. Тиймээс 28-р сарын 19-нд М.А.Гасенкамф Герман, Англи гэсэн хоёр сурвалжлагчаас татгалзахаас өөр аргагүй болжээ. Английн дэд хурандаа Ховард Винсент М.А.Гасенкамфын гэрчлэлийн дагуу олон тооны зөвлөмжийн захидалтай ирсэн байна. Гэсэн хэдий ч Болгар дахь Оросын Иргэний захиргааны дарга хунтайж В.А.Черкасский түүнийг танил болж, санал болгож, Британийн тагнуулчаар илгээжээ. Их герцог англи эрийг бууж өгөхийг зөвлөсөн шалтгаан нь энэ байсан юм. [XNUMX]
Эцсийн эцэст, Н.В.Максимовын хэлснээр гадаадын сурвалжлагчдын төлөөлөл дараах байдалтай байв. [20]
Хүснэгт 4. Англи хэлний сурвалжлагчид
Тогтмол хэвлэл / Корреспондент
“Өдрийн мэдээ” – А.Форбс; Мак Гахан (Америк)
"Times" - Грант Бреккенбери (Английн армид алба хааж байсан хурандаа, чөлөө авсан)
"График" (зурагтай сэтгүүл) - Виллерс (зураач)
"Illustrated London News" (зурагтай сэтгүүл) - Гейл (зураач)
“Стандарт” – Ф.Бойл
“Скотсман” – Д.Л.Кэррик (Санкт-Петербургт амьдардаг эмч); Сарнай
“Манчестер хамгаалагч” – Стэнли (Америк)
"Freemens" (Ирландын сэтгүүл) - Стэнли (Америк)
Мак Гахан мөн Стэнлигийн нэгэн адил Оросын "Голос" сонинд бичдэг байв. Хавелок нь мөн Английн сэтгүүлчдийн корпуст харьяалагддаг байсан ч бидний боловсруулсан аль ч эх сурвалжид түүнийг ямар сонинд ажиллаж байсан тухай мэдээлэл алга.
Хүснэгт 5. Америкийн сурвалжлагчид
Тогтмол хэвлэл / Корреспондент
"Нью-Йорк геральд" - Доканкоз
"Бостон Жорнал" - Хаан
Уг сонинд Жэксоны талаар тодорхой бичээгүй
В.В.Крестовский Америкийн сурвалжлагчийн хувиар Миллетийн тухай мөн дурьдсан бөгөөд сүүлийнх нь аль сонинд харьяалагддаг болохыг дурдаагүй байна. [21]
Хүснэгт 6. Пруссын сурвалжлагчид
Тогтмол хэвлэл / Корреспондент
"Цэрэг Воченблатт" - Даннгауэр
"Хамбургер Начрихтен" - Даннгауэр
"National Zeitung" - Даннгауэр
"Ausburger Allgemeine Zeitung" - фон Мари (эсвэл фон Маре)
“Üeber Land und Meer” – I. Schoenberg (зураач)
"Шуудангийн" - фон Браучич
"Neue Militäriche Blatt" - фон Браучич
"Берлинер Тагблатт" - Бета
Хүснэгт 7. Австрийн сурвалжлагчид
Тогтмол сонины сурвалжлагч
"Neues Wiener Tagblatt" - Лукеш
"Политик" (Прага сонин) - Рейнштейн (тэтгэвэрт гарсан дэслэгч); Лахман
"Хэвлэл" - Лихтенштадт
Хүснэгт 8. Францын сурвалжлагчид
Тогтмол хэвлэл / Корреспондент
"XX Siècle" - Бребан
"Үндэсний" - Бребан
"Жорнал д'Одесса" - Бребан
"Фигаро" - I. de Westin
“Moniteur Universel” – Д.де Лонлет (эсвэл Лоннет [22])
"Монд Иллюстре" - Д.де Лонлай
"Эстафет" - цайруулагч
"Тусгаар тогтнолын бүс" - Кон-Абрест
"Темп" - Ламонт
"Бүгд найрамдах Франц" - Гранет
"Ла Франц" - Фари
В.В.Крестовский мөн Францын сурвалжлагчдын дунд Пагноны тухай дурьдсан боловч аль сонинд харьяалагддаг болохыг тодорхой хэлээгүй байна. [23]
Хүснэгт 9. Шведийн сурвалжлагчид
Тогтмол хэвлэл / Корреспондент
"Стокголмс Дагблад" - Берлинг (Шведийн жанжин штабын дэслэгч)
Хүснэгт 10. Италийн сурвалжлагчид
Тогтмол хэвлэл / Корреспондент
“Үзэл бодол” – М.-А. Нохойнууд
“Пуноло ди Наполи” – М.-А. Нохойнууд
“Газетта Пьемонтайз” – М.-А. Нохойнууд
“Courier du soir de Milan” – М.-А. Нохойнууд
"Фанфулла" - Маркотти
"Рома ди Наполи" - Лаззаро (зураач)
"Италиана ди Миланогийн зураг" - Лаззаро
Румыныг төлөөлөн хунтайжийн хувийн зураач Карл Сатмари, хунтайжийн гэрэл зурагчин Душене нар оролцов. [24]
Мадридаас Испани зураач Хосе Луис Пеллисер Испанийн "La Ilustración Española y Americana" зурагт сэтгүүлээс Оросын армид иржээ. [25]
"Өдрийн телеграф" болон Венийн дийлэнх сонины сурвалжлагчид найрсаг бус нийтлэлүүдийг төлөөлж байсан тул армид элсүүлээгүй. Энэ баримтаас болж тэд Бухарест хотод амьдардаг байсан бөгөөд хуучин мэдээлэл, тэр дундаа мэргэжил нэгт нөхдөөсөө, заримдаа "өөрсдийнхөө дүгнэлтээс" авсан мэдээллийг ашигладаг.
Нэмж дурдахад Поггенполь дайны театрт Agence Havas, Reiter, Wolf, Венийн телеграф агентлагуудын төлөөлөгчөөр илгээгджээ. [26]
1877-1878 оны дайн бол Оросын цэргийн захидал харилцааны төрсөн өдөр болжээ. Цэргийн сурвалжлагчидтай ажиллах анхны алхмуудыг энд хийсэн (мөн тэмдэглэх нь зүйтэй - амжилттай): хээл хахууль, сурвалжлагчдад итгэмжлэгдсэн мэдээллийн тун. Шууд цензур байхгүй байсан ч мэдээлэл олж авахын тулд төв байр нь сурвалжлагчидтай хуваалцах дургүй байсан тул шууд фронтод байх шаардлагатай байв.
Оросын захидал харилцаа аяндаа үүссэн бөгөөд түүний үүсэх нь Оросын нийгэмд дайсагналын явц, армийн амьдрал, нутгийн Болгарын хүн амын амьдрал, амьдрал гэх мэтийг мэдэх хэрэгцээтэй холбоотой байв. Балканы хойгийн славян ард түмний хувь заяаг Оросын олон нийтийн дунд ихээхэн сонирхож байна. Гадаадын сурвалжлагчдаас ялгаатай нь Оросын сурвалжлагчид тийм ч их давуу эрх эдэлдэггүй байв. Үйл ажиллагааны театрт элсэх ажлыг хээрийн армийн хээрийн штаб төвлөрүүлж, гүйцэтгэдэг байсан ч сурвалжлагчдад хандах хандлага, тэдний байр суурь өөр байв. Хэрэв гадаадын сурвалжлагчид ажилдаа сайн бэлтгэгдсэн бол зөвхөн тэднийг илгээсэн сонинууд төдийгүй засгийн газруудын дэмжлэгийг авдаг байсан бол Орост тийм биш байсан.
Дайны театрт оросуудаас дутахааргүй гадаадын сурвалжлагчид ирсэн ч ихэнх нь дайны талбарт ч гарч ирээгүй. Оросын сурвалжлагчид ихэнх тохиолдолд тулалдаанд шууд оролцож, армийн амьдралыг ажиглаж байв.
Уламжлал ёсоор Балканы театрт дайныг сурвалжилсан сурвалжлагчдыг ар талаас бичсэн, хээрийн штабт байхдаа бичсэн, өөрийн туршлагаас захидал бичсэн хүмүүс гэсэн гурван бүлэгт хувааж болно. Эдгээр бүлгүүдийн сурвалжлагчид гадаадын болон оросуудын дунд байв. Гурав дахь бүлгийн сүүлчийн төлөөлөгчдийн дунд илүү олон байсан нь үнэн. Гадаадынхнаас энэ талаараа цэргийн албанаас халагдсан Германы сурвалжлагчдыг ялгаж салгаж, дайныг зөвхөн сурвалжлагч төдийгүй цэргийн мэргэжилтнүүдийн хувьд харж байсан.
Хоёрдугаар бүлгийн Оросын сурвалжлагчид захидал, өдрийн тэмдэглэл, тэмдэглэлдээ дайны бүх "ухаалаг сэтгэл татам" -ыг түүнийг идеализмгүйгээр, цэргийн ажиллагаа, хааны хүмүүсийн амьдралыг хуурай дүрслэл болгон бууруулалгүйгээр дүрсэлсэн байв. Заримдаа тэд хатуу чанга, хэтэрхий шүүмжлэлтэй дүгнэлт гаргадаг ч харсан зүйл нь тэднийг ийм болгосон: үхэл, гэмтэл, дээд тушаалын тэнэглэл, цэргүүдийн утгагүй баатарлаг байдал гэх мэт.
Хэдий бэрхшээлийг үл харгалзан Оросын олон сурвалжлагчид өөрсдийн сайн талыг харуулж, Оросын цэргийн сэтгүүл зүйг хөгжүүлэх, дайныг үнэн зөвөөр мэдээлэхэд чухал хувь нэмэр оруулсан.
(үргэлжлэл бий)
Тайлбар:
[14] Апушкин В., "Захидал, роман дахь 1877-78 оны дайн", Цэргийн түүвэр, № 7 (1902), х. 202; Гасенкампф М., Миний өдрийн тэмдэглэл 1877-78, хуудас 33-34; Крестовский В., Идэвхтэй армид хорин сар ..., 1-р зүйл, 170-172 хуудас.
[15] Виноградов VI, 1877-1878 оны Орос-Туркийн дайн. ба Болгарыг чөлөөлөх, (Москва: Мысль, 1978), х. 187.
[16] Максимов Н.В., “Дунайн тухай”, No5 (1878), 176-177 тал.
[17] Апушкин В., “Захидал, роман дахь 1877-78 оны дайн”, Цэргийн цуглуулга, №7 (1902), х. 201.
[18] Апушкин В., "Захидал, роман дахь 1877-78 оны дайн", Цэргийн цуглуулга, № 7 (1902), х. 196.
[19] Гасенкампф М., Миний өдрийн тэмдэглэл 1877-78, хуудас 13-14.
[20] Максимов Н.В., “Дунайн тухай”, No5 (1878), 175-176 тал.
[21] Крестовский В.В., Идэвхтэй армид хоёр сар ..., 2-р зүйл, х. 177.
[22] Ibid., P. 177.
[23] Ibid.
[24] Максимов Н.В., “Дунайн тухай”, No5 (1878), х. 175.
[25] BP, "With Shipki and Plevny", International Life, No3 (2003), х. 128.
[26] Максимов Н.В., “Дунайн тухай”, No5 (1878), х. 176.
Канадын Америкийн славян судлалаас товчилсон үг. – 2007. – Боть. 41. – №2. – Р.127-186; "Орос өнгөт" портал: https://ricolor.org/about/avtori/gokov/
Зургийн эх сурвалж: VI Виноградов 1877-1878 оны Орос-Туркийн дайн ба Болгарыг чөлөөлсөн үе. – М.: Бодол, 1978. – 6-7 тал (орос хэлээр).
