Oleh penulis kakitangan Berita Vatican
"Setiap keputusan dan dasar mengenai isu ekonomi atau kewangan memberi kesan kepada kehidupan individu, keluarga dan kesejahteraan masyarakat secara keseluruhan." Dengan premis ini, Takhta Suci menggalakkan penstrukturan semula hutang, dan akhirnya pembatalan hutang bagi negara yang paling terdedah, untuk menangani ketidakseimbangan ekonomi yang semakin meningkat dan krisis lain yang mereka hadapi akibat pandemik Covid-19.
Pemerhati Tetap Takhta Suci kepada Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Uskup Agung Gabriele Caccia, membuat panggilan ini pada hari Khamis semasa 75th Sesi Perhimpunan Agung PBB.
Beliau menegaskan dalam satu kenyataan bahawa disebabkan oleh tuntutan yang dikenakan ke atas negara-negara yang lebih miskin oleh pembayaran hutang dan kesan ekonomi daripada wabak itu, kebanyakan mereka diwajibkan untuk "mengalihkan sumber negara yang terhad daripada program asas pendidikan, kesihatan dan infrastruktur kepada pembayaran hutang. .”
Uskup Agung Caccia mengingatkan PBB, khususnya kepada jawatankuasa mengenai dasar makroekonomi, bahawa kerjanya harus merenungkan "implikasi etika untuk mencapai kemakmuran ekonomi untuk semua untuk membolehkan setiap orang berkembang maju, dan bagi negara-negara untuk hidup dalam keamanan dan kestabilan." Oleh itu, keputusan dan dasar mengenai isu ekonomi atau kewangan yang memberi kesan kepada kehidupan individu, keluarga dan kesejahteraan masyarakat secara keseluruhan "mesti dipertimbangkan dalam pandangan yang lebih luas daripada hanya keuntungan atau kejayaan kewangan serta-merta."
Covid-19 dan ekonomi
Uskup Agung Caccia menekankan bahawa rangkuman kewangan dan pembangunan mampan telah terjejas oleh krisis kesihatan Covid-19 berikutan kesan buruknya terhadap pekerjaan, pengeluaran dan perdagangan antarabangsa dan negara. Tidak seorang pun, katanya - dari Negara kepada keluarga dan individu - telah terlepas daripada kesusahan ekonomi yang disebabkan oleh wabak itu.
Walau bagaimanapun, ada yang merasakan kesannya lebih daripada yang lain. Negara membangun, katanya, sedang dilanda "kejutan ekonomi tiga kali ganda akibat kejatuhan permintaan eksport, kejatuhan harga komoditi dan pelarian modal yang tidak pernah berlaku sebelum ini," selain mengendalikan wabak dengan sistem kesihatan yang sering tidak mencukupi.
Pulih bersama
Untuk menangani kesukaran ini, Uskup Agung Caccia mencadangkan bekerjasama untuk memastikan bahawa "pakej pemulihan" dan "pakej penjanaan semula" ekonomi berfungsi untuk kebaikan bersama. Secara khususnya, beliau mengetengahkan dua sektor yang memerlukan perhatian khusus dalam usaha pemulihan.
Yang pertama menurut Uskup Agung, ialah perniagaan mikro, kecil dan sederhana. Beliau menegaskan bahawa untuk memulihkan ekonomi, pembiayaan harus mencapai sejumlah besar perusahaan perniagaan sederhana dan kecil yang "merangkumi tulang belakang ekonomi" di kedua-dua negara maju dan membangun.
Sektor kedua melibatkan pekerja dalam pekerjaan "tidak formal". Beliau menjelaskan bahawa kami mempunyai "tanggungjawab khusus" terhadap mereka - lelaki dan wanita - yang diberhentikan kerja mereka dalam bidang seperti pembinaan, katering, hospitaliti, perkhidmatan domestik dan peruncitan antara lain, dan oleh itu, sukar untuk menyediakan untuk diri sendiri dan keluarga. Ramai daripada mereka, katanya, berpaling kepada pertubuhan kebajikan dan institusi keagamaan untuk mendapatkan bantuan. Sesetengah orang lain, terutamanya pendatang dan mereka yang tidak mempunyai dokumentasi yang betul, tidak dapat memfailkan faedah.
Penstrukturan semula/pembatalan hutang
Uskup Agung Caccia berkata terdapat banyak bukti bahawa negara membangun, berhadapan dengan kewajipan mengalihkan sumber yang terhad ke arah pembayaran balik hutang, berisiko menjejaskan "pembangunan bersepadu, melemahkan sistem penjagaan kesihatan dan pendidikan, serta mengurangkan kapasiti Negara untuk mewujudkan keadaan bagi merealisasikan asas hak manusia"
Oleh itu, Uskup Agung menggesa masyarakat antarabangsa untuk menangani ketidakseimbangan ekonomi antara negara melalui penstrukturan semula hutang dan akhirnya pembatalan "sebagai mengiktiraf impak teruk krisis perubatan, sosial dan ekonomi" yang dihadapi oleh negara-negara yang paling terdedah akibat daripada tindakan yang berterusan. pandemik.
Beliau juga menyeru masyarakat antarabangsa untuk memerangi Aliran Kewangan Haram (IFFs) yang, dengan mengalihkan sumber daripada perbelanjaan awam dan memotong modal yang tersedia untuk pelaburan swasta, "menafikan negara daripada sumber yang sangat diperlukan untuk menyediakan perkhidmatan awam, membiayai program pengurangan kemiskinan. dan menambah baik infrastruktur.”
Menyimpulkan, Uskup Agung Caccia menggalakkan PBB untuk "mencari cara untuk menekankan implikasi aktiviti ekonomi yang lebih luas dan beretika pada tahun-tahun akan datang" dan menekankan keperluan untuk mengubah ekonomi menjadi "benar-benar berkhidmat untuk manusia."
Pope Francis
Pope telah berulang kali menekankan keperluan untuk model ekonomi baharu terutamanya ketika negara-negara memulakan semula selepas pandemik Covid-19. Dia sering berkata bahawa "satu-satunya jalan keluar dari krisis semasa adalah bersama-sama."
semasa beliau Urbi et orbi untuk Paskah, beliau secara khusus membahas topik pelepasan hutang. “Memandangkan keadaan sekarang,” kata Paus Fransiskus, “semoga sekatan antarabangsa dilonggarkan, kerana ini menyukarkan negara-negara di mana mereka telah dikenakan untuk memberikan sokongan yang mencukupi kepada rakyat mereka, dan semoga semua negara diletakkan dalam kedudukan yang sama. untuk memenuhi keperluan terbesar pada masa ini melalui pengurangan, jika bukan pengampunan, hutang yang membebankan kunci kira-kira negara-negara termiskin.”
Dalam Ensiklik terbarunya Fratelli tutti, beliau bercakap tentang pelepasan hutang dalam konteks hak asasi rakyat untuk terus hidup dan berkembang. Hak ini, katanya, kadang-kadang "sangat terhad oleh tekanan yang dicipta oleh hutang asing." Hutang itu menyekat dan mengehadkan pembangunan, katanya. "Walaupun menghormati prinsip bahawa semua hutang yang diperoleh secara sah mesti dibayar balik, cara di mana banyak negara miskin memenuhi kewajipan ini tidak sepatutnya menjejaskan kewujudan dan pertumbuhan mereka."
