Pendahulu Leonardo da Vinci yang tidak diketahui dari negara kita melihat plot alkitabiah "The Last Supper" dengan cara yang berbeza, yang menjadikan kuil itu sangat berharga untuk budaya dunia
Satu-satunya lukisan dinding seumpamanya, yang menggambarkan penempaan paku untuk Penyaliban, boleh dilihat di Biara Zemen (dicat pada abad ke-14), lapor Pentadbiran Wilayah - Pernik, yang dipetik oleh BTA.
Gereja ini adalah satu-satunya kuil bersilang di Bulgaria dengan bentuk padu - 9 kali 9 kali 9 meter. Apabila masuk dari vestibule ke mezbah, salib bertulis dalam segi empat sama terbentuk. Kubah gereja juga adalah segi empat sama bertulis. Lukisan dinding bermula dari abad ke-14, walaupun ikonografi lebih awal tidak dikecualikan. “St. John the Theologian” juga unik dengan satu-satunya lukisan dinding di negara kita – penempaan paku untuk salib Kristus. Lukisan dinding ini tidak dijumpai di kuil dan lukisan monumental, baik di Timur mahupun di Barat.
Lukisan dinding di gereja biara "St. John the Theologian” menceritakan tentang jalan Yesus ke Kalvari. Pendahulu Leonardo da Vinci yang tidak diketahui dari negara kita melihat plot alkitabiah "The Last Supper" dengan cara yang istimewa.
Di atasnya, Kristus digambarkan dua kali, dengan dua imej - satu Kristus menghulurkan roti, yang lain menuangkan wain. "Double Christ" tidak dapat dilihat di tempat lain. Bacaan yang berbeza ini menjadikan kuil sangat berharga untuk budaya dunia.
Seseorang boleh bercakap untuk masa yang lama tentang tafsiran menarik dari adegan alkitabiah yang terkenal di lukisan dinding biara, tentang beberapa motif unik dari kehidupan dan makhluk, tentang keaslian dan perkembangan iman, tetapi lebih baik untuk lihat mereka secara langsung. Hari ini kompleks itu termasuk dua bangunan, sebuah menara loceng dan sebuah gereja. Di wilayahnya terdapat pokok-pokok berusia berabad-abad dengan batang yang indah dan mahkota yang besar. Rasa tenang dan damai dengan diri sendiri dan dunia di sini adalah luar biasa. Biara Zemensky tidak didiami oleh sami dan telah dijadikan muzium. Pada 5 Mac 1966 Gereja Zemen telah diisytiharkan sebagai monumen seni bina dan lukisan Bulgaria, dan biara Zemen - sebuah muzium kebangsaan, yang sejak 2004 telah menjadi cawangan Muzium Sejarah Negara. Ia telah diisytiharkan sebagai monumen di bawah perlindungan UNESCO.
Di kaki lereng timur laut Gunung Risha, di atas teres yang indah, mutiara unik terletak - salah satu monumen paling berharga Zaman Pertengahan - Biara Zemensky "St. John the Theologian”. Perairan kristal dari mata air yang besar menggelegak di sebelah biara. Terletak hanya kira-kira 80 km. dari bandar Sofia, berhampiran bandar Zemen di kaki gunung Konyavska, biara Zemen mempesonakan dengan keabadian dan keindahannya. Ia tidaklah sebesar dan setenar Biara Rila atau Biara Bachkovo, tetapi sama seperti mereka, ia menyembunyikan rahsia dan khazanah yang tidak disangka-sangka dalam dirinya. Ia mempunyai sihir, sejarah, iman. Pada 9 Ogos 1909 stesen kereta api Zemen dibuka dengan sesungguhnya. Ramai orang dari ibu kota dan tokoh budaya melawat Zemensko dan menemui keunikan biara Zemensko, lukisan dindingnya yang indah, karya artis tempatan yang tidak dikenali dari Zaman Pertengahan.
Prof. Yordan Ivanov membuat penerbitan pertama tentang Gereja Earthly, yang dengannya dia mengumumkan kepada negara dan dunia tentang kewujudan monumen bersejarah yang tidak diketahui dan berharga dari abad ke-14. Gereja Zemenska menyaingi nilai Gereja Boyana di Sofia, yang dibina pada tahun 1259. Kajian mendalam membuktikan bahawa gereja di Zemen bermula bukan pada abad XIV, tetapi pada abad XI. Ia dibakar berulang kali. Perkara yang luar biasa ialah pagar biara, bangunan biara telah dirobohkan dan dibina semula berkali-kali, tetapi gereja dengan lukisan dinding itu tidak dimusnahkan dan bertahan selama lebih daripada 7 abad. Dari kajian arkib biara, jelas bahawa gereja telah diperkukuhkan pada tahun 1830 dan 1860. Pemulihan seni bina utama gereja telah dijalankan pada tahun 1968. Pemuliharaan lengkap lukisan dinding telah dijalankan pada tahun 1970-1974. di bawah pimpinan Bonka Ilieva. Semasa pemuliharaan, didapati bahawa di bawah lukisan dinding dari abad ke-14 terdapat lapisan lukisan dinding yang lebih tua, yang merujuk kepada seni monumental abad ke-12-13. Lukisan dinding dari lapisan lukisan pertama adalah milik separuh kedua abad ke-11. Populariti monumen itu bukan sahaja disebabkan oleh penyelesaian seni bina yang menarik, tetapi juga oleh lukisan dinding yang luar biasa dengan adegan alkitabiah. Mezbah diperbuat daripada monolit batu, dan lantainya diperbuat daripada papak batu pelbagai warna dan batu bata antik. Gereja Zemlenska juga merupakan satu lagi bukti bahawa kubu Zemlengrad wujud di tanah-tanah ini pada awal abad ke-13, dan ia kaya dan penting pada zamannya. Pengasas gereja adalah penguasa Bumi Despot Deyan dan isterinya Doya. Potret mereka menghiasi dinding biara dan merupakan salah satu potret terawal bangsawan Bulgaria dan mempunyai nilai artistik terbesar, seperti imej Sevastokrator Kaloyan dan Desislava dari gereja Boyana.
Lukisan dinding gereja dicat dengan kemahiran dan keanggunan yang hebat. Cat yang digunakan oleh artis duniawi untuk mengekalkan mural yang begitu jelas dan berwarna-warni selama berabad-abad kekal sebagai misteri. Dari lapisan mural pertama, yang paling terpelihara ialah gambaran "Menolak Hadiah Joachim dan Anna". Lukisan itu dibahagikan kepada empat zon. Di sebelah kanan pintu masuk terdapat lukisan potret pengasas Despod Deyan dan Doya serta keluarga mereka. Mereka adalah unik, kerana hanya di Gereja Boyan dan di Biara Zemen pada zaman Skolastik Abad Pertengahan adalah orang yang hidup ditarik, dan bukan sahaja orang kudus dan ikon. Ia revolusioner pada zamannya dan mewartakan Renaissance. Imej mereka adalah sumber yang berharga untuk pakaian dan perhiasan para bangsawan dari awal abad ke-14. Yang paling mengagumkan ialah imej Doya - seorang wanita muda, dengan mata ekspresif yang cantik, berpakaian tunik merah dengan lengan renda panjang, dengan tudung putih di kepalanya dan mahkota. Di atas kepala terdapat tulisan pengasas “Kuil ini ditulis, didedikasikan kepada St. John the Theologian dengan bantuan Despod Deyan. Semua inskripsi di gereja adalah dalam bahasa sastera Bulgaria Lama.
Ilustrasi: Lukisan dinding unik yang menggambarkan penempaan paku untuk Penyaliban, dengan "Double Christ", yang dipelihara di Biara Zemen (Foto: Pentadbiran Wilayah – Pernik) / BTA
