BRUSSELL/ISLAMABAD – Fuq 10 Frar 2021, l-MEP Peter Van Dalen, membru Olandiż tal-Parlament Ewropew u ko-president tal-Intergrupp dwar il-Libertà tar-Reliġjon jew it-Twemmin indirizza mistoqsija bil-miktub lil Josep Borrell dwar l-istatus privileġġat tal-GSP+ mogħti lill-Pakistan u li għadu fis-seħħ minkejja d-drittijiet tal-bniedem kbar tiegħu. vjolazzjonijiet.
On 29 April, il-Parlament Ewropew adotta riżoluzzjoni biex jesprimi t-tħassib serju tiegħu dwar l-użu żejjed tal-liġijiet dwar id-dagħa u s-sigurtà tal-minoranzi reliġjużi fil-Pakistan.
Fl-aħħar ftit xhur, għadd ta’ NGOs fi Brussell organizzaw avvenimenti biex jaqsmu t-tħassib tagħhom dwar ksur serju tad-drittijiet tal-bniedem fil-Pakistan: l-abbuż tal-liġijiet dwar id-dagħa, in-nuqqas ta’ prosekuzzjoni ta’ dawk li wettqu reati foloz. dikjarazzjonijiet ta’ dagħa, in-nuqqas ta’ rispett tal-preżunzjoni tal-innoċenza f’każ ta’ akkużi ta’ dagħa u l-abbuż tad-detenzjoni preventiva, in-nuqqas ta’ sigurtà għal minoranzi reliġjużi u etniċi, il-ħtif ta’ tfajliet Insara u l-konverżjonijiet furzati u l-piena tal-mewt.
On 3-4 Novembru, id-Delegazzjoni tal-Parlament Ewropew għar-Relazzjonijiet mal-Asja t'Isfel għamlet żjara uffiċjali f'Islamabad. Id-delegazzjoni Ewropea kienet magħmula mill-President Is-Sur Nicola PROCACCINI (l-Italja, ECR), Is-Sinjura Heidi HAUTALA (Finlandja, Ħodor, Viċi President tal-Parlament Ewropew), is-Sur Luis GARICANO (Spanja, Ġedded), u Is-Sur Tomáš ZDECHOVSKÝ (Iċ-Ċekja, PPE).
Human Rights Without Frontiers (HRWF) intervista lis-Sur Tomáš ZDECHOVSKÝ dwar iż-żjara tiegħu fil-Pakistan:
HRWF: Mid-diskussjonijiet tiegħek ma’ firxa wiesgħa ta’ awtoritajiet Pakistani, tħoss li hemm rieda politika ġenwina li tiġġieled kontra numru ta’ vjolazzjonijiet ta’ drittijiet tal-bniedem dwar il-liġijiet dwar id-dagħa, is-sigurtà ta’ minoranzi reliġjużi u etniċi, il-ħtif ta’ tfajliet Kristjani u l-konverżjonijiet furzati, il-konverżjonijiet furzati ta’ minorenni jew il-piena tal-mewt.
L-MEP Tomas Zdechovsky: Il-problemi ġejjin mill-estremisti tal-Iżlam radikali. Dan huwa grupp qawwi li sfortunatament għadu għandu influwenza sinifikanti u jagħmel pressjoni fuq l-istituzzjonijiet, speċjalment il-qrati, biex jimponu l-aktar pieni ħorox possibbli għal akkużi ta’ dagħa.
Il-verità hi, madankollu, li l-gvern attwali tal-Prim Ministru Imran Khan ħa xi passi parzjali biex itejjeb il-libertà reliġjuża u qed jagħmel sforzi biex itejjeb il-pożizzjoni tal-gruppi minoritarji. L-aħbar it-tajba hija, pereżempju, is-suċċess fil-każ ta’ mara Kristjana magħrufa mad-dinja kollha msejħa Asia Bibi. Oriġinarjament kienet ikkundannata għall-mewt iżda eventwalment, il-ħelsien tagħha ġie żgurat. Hi u l-familja tagħha tħallew jivvjaġġaw lejn il-Kanada.
Wara l-ħelsien tagħha, twaqqaf ukoll kumitat interministerjali dwar it-tolleranza reliġjuża. Huwa preċiżament dwar il-kwistjoni tal-pożizzjoni tal-Insara u minoranzi reliġjużi oħra fis-soċjetà Pakistana li nara spazju kbir għal titjib.
HRWF: X'inhu l-istat attwali tal-ħidma parlamentari fil-Pakistan biex titjieb il-leġiżlazzjoni dwar xi wħud minn dawn il-kwistjonijiet? X'inhuma l-ostakli? Min jopponi tali progress fil-parlament Pakistani?
L-MEP Tomas Zdechovsky: Kif indikajt fit-tweġiba preċedenti tiegħi, il-partit politiku attwali fil-gvern Pakistan Tehreek-e-Insaf (Moviment tal-Pakistan għall-Ġustizzja) ħa xi passi parzjali biex itejjeb l-istatus tal-minoranzi reliġjużi u s-sitwazzjoni ġenerali tad-drittijiet tal-bniedem fil-pajjiż. Dawn l-isforzi qed jiffaċċjaw ukoll oppożizzjoni fil-livell parlamentari minn Iżlamisti radikali. Fil-Parlament tal-Pakistan, dan huwa partikolarment il-każ tal-partit Iżlamiku relattivament żgħir Tehreek-e-Labbaik Pakistan, magħruf għal, fost affarijiet oħra, jipprova jipprevjeni l-ħelsien tal-mara Nisranija msemmija hawn fuq jisimha Asia Bibi.
HRWF: Il-vjolenza tal-folla kontra minoranzi reliġjużi hija sors reali ta' tħassib. Din il-kwistjoni u l-kwistjoni tal-estremiżmu ġew diskussi waqt il-laqgħat tiegħek? X'inhi l-valutazzjoni tiegħek tas-sitwazzjoni?
L-MEP Tomas Zdechovsky: Iva, il-kwistjoni tal-vjolenza kontra minoranzi reliġjużi kienet diskussa wkoll waqt il-missjoni tagħna. Se nkompli nappoġġja l-isforzi kollha f'oqsma fejn hija meħtieġa aktar azzjoni konkreta, bħad-drittijiet tal-bniedem – b'mod partikolari, il-liġijiet dwar id-dagħa u d-drittijiet tal-minoranzi reliġjużi. Il-persekuzzjoni tal-insara fil-Pakistan hija kwistjoni li ilni nittratta magħha.
HRWF: Wara din iż-żjara fil-Pakistan, x'se tipproponi lill-grupp politiku tiegħek dwar l-istatus GSP+ tal-Pakistan?
L-MEP Tomas Zdechovsky: L-ewwel nett, wieħed għandu jiftakar li l-Pakistan huwa wieħed mill-atturi importanti fl-arena internazzjonali li żgur ma jistax jiġi injorat. L-UE tixtieq tibqa' sieħeb affidabbli għall-Pakistan, mhux biss fl-isfera ekonomika. Fl-istess ħin, madankollu, tistenna li dan ma jsirx mingħajr l-adozzjoni ta' konvenzjonijiet li jindirizzaw il-kundizzjonijiet tat-tfal, il-ħaddiema, u l-minoranzi, li hija kundizzjoni meħtieġa għall-inklużjoni fis-sistema GSP+ li tippermetti aċċess aktar faċli għas-suq Ewropew.
Il-Pakistan ukoll huwa konxju sew mill-importanza tar-relazzjonijiet mal-UE u wera r-rieda tiegħu li jieħu passi biex itejjeb dawn il-kwistjonijiet. Matul iż-żjara, ġejna infurmati, fost affarijiet oħra, li l-Pakistan impenja ruħu għas-sitt konvenzjonijiet li huma marbuta mas-sistema GSP+, li ovvjament nilqa'. Jekk il-Pakistan ikompli bl-isforzi tiegħu, żgur li jistħoqqlu appoġġ għat-tkomplija tal-GSP+. Il-Kummissjoni Ewropea diġà għandha proposta fuq il-mejda għal konferenza GSP+ wara l-2023.
