“Sa mill-2014 [meta r-Russja annessa l-Krimea, u beda l-kunflitt fil-lvant tal-pajjiż], 3.4 miljun ruħ fir-reġjun ta’ Donbas fix-Xlokk tal-Ukrajna kellhom bżonn għajnuna umanitarja relatata mas-saħħa.
Barra minn hekk, meta bdejt naħdem hawn, it-tifqigħa tal-ħosba fil-pajjiż kienet it-tieni l-akbar fid-dinja, qabel ma t-tim tagħna għen fl-isforzi biex jirrispondu għaliha. U ovvjament, kellna nittrattaw Covid-19 mill-2020, għalhekk ilni naħdem mill-qrib mal-gvern biex niżviluppa Pjan ta’ Tħejjija u Rispons Strateġiċi għall-COVID-19 nazzjonali, u kont attiv fir-rispons pandemiku tagħna madwar il-pajjiż kollu.
Imbagħad, lejn l-aħħar tas-sena li għaddiet, instabet tifqigħa tal-poljo, għalhekk bdejna naħdmu, flimkien mal-Ministeru tas-Saħħa u l-imsieħba, biex it-tfal kollha mill-etajiet ta’ 6 xhur sa 6 snin jitlaqqmu.
Mill-2016 'l hawn, l-Ukrajna ilha fi proċess ta' riforma u, anke b'dawn l-emerġenzi tas-saħħa kollha għaddejjin, ir-riformi tal-gvern tas-sistema tas-saħħa biex jimxu lejn kopertura tas-saħħa universali ma waqfux. Inħolqu istituzzjonijiet ġodda u ġew applikati prattiki ġodda. Kollox ma’ kollox, bħala professjonist tas-saħħa pubblika, kienet ta’ sfida kbira, iżda ta’ sodisfazzjon kbir, li tkun qed taħdem fl-Ukrajna dawn is-snin kollha.
Tħejjija għall-kunflitt
Fl-Ukrajna, dejjem ħdimna fuq it-tħejjija għal emerġenza, iżda bdejna nagħmlu aktar xogħol prattiku f'Ottubru u Novembru tas-sena li għaddiet. Dan kien jinkludi żjarat fil-parti tal-Lvant tal-Ukrajna, imla l-imħażen tagħna bi provvisti u konsenja fi sptarijiet magħżula, u nġibu kollegi mill-uffiċċju reġjonali u l-kwartieri ġenerali biex jevalwaw l-operazzjonijiet tagħna.
F’Diċembru, waqqafna wkoll it-timijiet mediċi taʼ emerġenza tagħna, informajna lill-awtoritajiet, u ttraduċijna WHO linji gwida u materjali ffukati fuq kunflitti armati fl-Ukraina.
Kmieni din is-sena, poġġiejna wkoll provvisti ta’ trawma minn qabel – materjali essenzjali li jsalvaw il-ħajja u trattamenti għal korrimenti – fl-imħażen u l-isptarijiet tagħna, u Dr Hans Kluge, id-Direttur Reġjonali tad-WHO, għamel żjara speċjali fil-pajjiż biex jiddiskuti dak li kien meħtieġ biex isir minn perspettiva tas-saħħa quddiem il-vjolenza li qed tiżdied.
Niffaċċjaw ir-realtà tal-gwerra
Fl-aħħar ta’ Frar, meta bdiet l-offensiva militari, kienu l-vaganzi tal-iskola, allura in-nies forsi kienu qed iħossuhom aktar rilassati mis-soltu, u għamlu l-attakk saħansitra aktar ta 'xokk.
Konna għadna kemm iffirmajna ftehim mal-awtoritajiet nazzjonali tas-saħħa f'Jannar biex inkomplu nkomplu l-aġenda tas-saħħa, għalhekk konna verament ħerqana għall-bidliet pożittivi kollha li nistgħu nagħmlu.
Suppost kellna wkoll ikollna konferenza nazzjonali appoġġjata mill-WHO u mill-Bank Dinji dwar ir-riformi fl-isptarijiet fl-aħħar ta’ Marzu, u konna qed nippreparaw biex niċċelebraw il-Jum Dinji tas-Saħħa fis-7 ta’ April biex nagħmlu progress fil-kura tas-saħħa primarja. Dawn l-inizjattivi kollha kellhom jitwaqqfu.
L-aħħar ġimgħat involvew li nitgħallmu, nirriflettu, u niffaċċjaw is-sitwazzjoni, għax minkejja li ilna nippreparaw għall-ostilitajiet għal żmien twil, u b’mod aktar intens fl-aħħar 4 jew 5 xhur, ħadd minna ma ħaseb li dan fil-fatt kien se jiġri sa tali punt.
Nagħmlu differenza fuq l-art
Ninsab kburi ħafna li, minħabba l-esperjenza tagħna u l-ispirtu ta' tim, aħna waħda mill-aġenziji tan-NU li kienet kapaċi nwasslu merkanzija lejn Kyiv u bliet oħra. Barra minn hekk, fid-19-il sena ta’ esperjenza kollha tiegħi mad-WHO, qatt ma ħassejt li t-3 livelli tad-WHO – kwartieri ġenerali, Uffiċċju Reġjonali u Uffiċċju tal-Pajjiż – jingħaqdu daqshekk qrib flimkien, jisimgħu lil xulxin u jagħtu prijorità lir-rispons.
Qed insibu soluzzjonijiet, u verament qed inġibu l-aħjar imħuħ u nies tagħna flimkien biex jirrispondu. Hekk sibna provvisti mediċi minn Dubai għall-Polonja, mill-Polonja għall-Ukrajna, u mill-Ukrajna għal sptarijiet individwali madwar il-pajjiż. L-Uffiċċju tal-Pajjiż tad-WHO tagħna huwa biss tim żgħir, iżda aħna kapaċi jimmobilizzaw eluf madwar l-organizzazzjoni kollha biex nappoġġaw lill-Ukrajna.
Is-sitwazzjoni tas-saħħa u umanitarja fil-pajjiż qed tinbidel kuljum. F'inqas minn xahar, 'il fuq minn tliet miljun ruħ telqu mill-pajjiż u kważi żewġ miljuni ġew spostati internament. Dan ġara aktar malajr milli fi kwalunkwe kriżi Ewropea preċedenti. M'hemm l-ebda post sigur fl-Ukraina bħalissa, iżda rridu niżguraw li s-servizzi tas-saħħa jkunu disponibbli.
Mijiet ta’ nies li qed jaħarbu mill-Ukrajna nġabru f’shopping malls ħdejn il-qsim tal-fruntiera f’Korczowa, il-Polonja.
'Kuljum l-affarijiet qed imorru għall-agħar'
Intant, l-offensiva militari tkompli, b’numru ta’ bliet ikunu kompletament iżolati – in-nies qed jispiċċaw mingħajr ikel u ilma, u l-isptarijiet jista’ ma jkollhomx elettriku. Agħar minn hekk, rajna ħafna attakki fuq ħaddiema tas-saħħa u faċilitajiet tas-saħħa kif ukoll pazjenti.
Dan qed jiġri kuljum u mhux aċċettabbli. Allura, jekk tistaqsini kif niddeskriviha, kuljum l-affarijiet qed imorru għall-agħar, li jfisser li kull jum ir-rispons tas-saħħa qed isir aktar diffiċli.
Personalment, nlaħħaq billi naħdem. Importanti wkoll li torqod – fortunatament għalija, iktar ma nkun stressat, iktar torqod aħjar! Huwa diffiċli, speċjalment peress li dak kollu li għandi, il-ħwejjeġ tiegħi, l-appartament tiegħi, jinsab fi Kiev.
Iżda l-aktar importanti, għandi saħħti u l-enerġija biex nappoġġja lill-Ukrajna. Huwa diffiċli li nittrattaw dan kollu u lkoll għandna stejjer x’jirrakkuntaw aktar tard.
Matul l-aħħar ġimgħa konna qed niffukaw mill-ġdid u ngħaqdu mill-ġdid biex nirrispondu għall-isfidi enormi tas-saħħa li issa qed jiffaċċja l-pajjiż.
Tliet ġimgħat ilu, ħlomna li għadna nistgħu nagħmlu ftit mix-xogħol ta' żvilupp tagħna, iżda l-iskala enormi tal-kriżi umanitarja trid tiġi rikonoxxuta.
Bħalissa, jeħtieġ li niffukaw fuq ir-rispons umanitarju, iżda wkoll nibdew naħsbu dwar il-fażi ta 'rkupru, mingħajr ma nafu jekk din il-gwerra se tispiċċa fil-futur qarib, jew jekk se ddum għal żmien twil."
Dan il-kont tal-Ewwel Persuna kien l-ewwel ippubblikat bħala intervista mas-Sur Habicht fuq il-websajt tal-WHO Europe.
