Ġejja kriżi terribbli...
Aktar minn 25 miljun tunnellata ta’ qamħ Ukren ma jistgħux jiġu esportati minħabba l-gwerra. In-NU twissi li dan se jikkawża kriżi globali tal-qamħ. Qabel l-invażjoni Russa, l-Ukrajna kienet ir-raba’ l-akbar esportatur tal-qamħ fid-dinja.
Qamħ fl-imħażen Ukraini qed jibda jitmermru, iwissu produtturi Ukraini. 25 miljun tunnellata ta 'qamħ iridu jiġu rilaxxati qabel il-ħsad il-ġdid.
“Qed nittrasportaw il-qamħ minn Odessa lejn il-port Rumen ta’ Constanta. Il-portijiet kollha tagħna huma magħluqa. Irridu nfittxu rotot ġodda mir-Rumanija.” – għid mill-industrija
L-aktar rotta preferuta għat-trasport tal-qamħ Ukrajn hija mill-portijiet tad-Danubju ta 'Reni u Izmail. Minn hemm, il-kunsinni jkomplu lejn Constanta. Il-gwerra bidlet il-port Rumen f’ċentru ewlieni għall-esportazzjoni ta’ prodotti agrikoli Ukrajni.
"L-operazzjonijiet tal-port żdiedu b'10-11 fil-mija meta mqabbla mas-sena li għaddiet." qal Florin Goidea, direttur tal-port ta’ Constanta.
Madankollu, id-devjazzjoni tal-provvisti permezz ta’ Constanta ħolqot sfida kbira għat-trasport għar-Rumanija. Tiswijiet urġenti tan-netwerk ferrovjarju huma meħtieġa, speċjalment fiż-żona tal-port tal-Baħar l-Iswed. Minn 100 linja tal-ferrovija – 35 se jissewwew fi tliet xhur. U l-bqija sal-aħħar tas-sena.
L-Unjoni Ewropea qalet li għandhom jiġu determinati dalwaqt rotot preċiżi għall-esportazzjoni ta’ oġġetti Ukrajni. Sas-sena li għaddiet, l-Ukrajna kienet it-tieni l-akbar importatur ta’ qamħ u qamħ għall-Unjoni Ewropea.
L-Ukrajna hija l-akbar produttur taż-żejt tal-ġirasol fid-dinja u tikklassifika fost l-akbar sitt esportaturi ta’ qamħ, qamħirrum, tiġieġ u anke għasel. Il-flus li taqla 'mill-agrikoltura - $ 28 biljun is-sena li għaddiet - issa huma saħansitra aktar importanti minħabba l-gwerra, u l-produzzjoni hija saħansitra aktar importanti għal dinja fejn prezzijiet rekord iqajmu tħassib dwar is-sigurtà tal-ikel. Bloomberg TV Bulgarija.
L-Eġittu u t-Turkija, li jiddependu fuq il-qamħ tar-Russja u l-Ukrajna, qed jitħabtu ma’ żieda fl-inflazzjoni. Il-gvern tal-Kajr qed jikkunsidra li jgħolli l-prezz tal-ħobż issussidjat għall-ewwel darba f’erba’ deċennji. Intant, in-nuqqas ta’ żejt tal-ġirasol fl-Ewropa qed iġġiegħel lill-fornituri jfittxu alternattivi. Is-supermarkits fir-Renju Unit jillimitaw l-ammont ta’ żejt tat-tisjir li l-klijenti jistgħu jixtru.
Hekk kif id-dinja tħares lejn l-Ukrajna, il-Lvant Nofsani qed jieħu triq ġdida
Dan, min-naħa tiegħu, wassal għal żieda qawwija fil-prezzijiet taż-żejt veġetali sa l-Indja, fejn il-bejjiegħa tat-triq jagħmlu l-ikel bil-fwar minflok ma qalih. Qed tiżdied ukoll id-domanda għal anke żejt tal-palm, li ġie akkużat li jikkawża deforestazzjoni u mhux tajjeb ħafna għas-saħħa.
Il-President Ukren Volodymyr Zelensky qal li r-Russja, esportatur ewlieni tal-prodotti agrikoli, kienet qed timmira deliberatament art agrikola, tħawwel minjieri fl-għelieqi u teqred it-tagħmir u l-faċilitajiet tal-ħażna. L-allegazzjonijiet kienu sostnuti mill-Kummissarju tal-UE Janusz Wojciechowski, li qal li l-blokk se jfittex li jgħin lill-bdiewa Ukraini.
Mhux biss il-pajjiż mhux dejjem aktar kapaċi jesporta hekk kif ir-rotot ta’ tranżitu jinqatgħu, iżda l-Ukrajna trid iżżomm ħażniet aktar limitati ta’ prodotti biex tiżgura s-sopravivenza tagħha, qal il-ministru tal-agrikoltura tal-Ukrajna x-xahar li għadda.
Il-Prim Ministru Irlandiż Michel Martin tenna t-twissijiet fl-20 ta’ April wara li ltaqa’ mal-kontroparti tiegħu Ukrain fi triqtu lejn Washington. "Hemm għan ċar li tinħoloq kriżi tal-ikel flimkien mal-kriżi tal-enerġija, kif ukoll li ssir gwerra immorali u inġusta kontra l-Ukrajna stess," qal Martin.
Il-militar Russu ddikjara b’mod konsistenti li mhux qed jimmira lejn miri ċivili, minkejja evidenza mifruxa li tgħid il-kuntrarju. L-irtirar limitat tiegħu minn Kiev ifisser li l-bdiewa jistgħu jiżirgħu f'żoni okkupati qabel bħal Chernihiv, iżda l-ħsad ta 'uħud mill-aktar uċuħ importanti tal-Ukrajna xorta jista' jitnaqqas bin-nofs din is-sena.
Huwa diffiċli li teżaġera l-importanza tal-agrikoltura għall-Ukrajna, imsejħa l-"granary tal-Ewropa" minħabba l-ħamrija fertili sewda għanja tagħha, li hija ideali għat-tkabbir tal-uċuħ. Qabel il-gwerra, l-agrikoltura kienet tammonta għal aktar minn 10% tal-ekonomija tal-Ukrajna u 40% tal-esportazzjonijiet. Il-bdiewa huma eżentati mis-servizz militari biex jiżguraw il-preservazzjoni tal-industrija.
Il-gwerra diġà qerdet ftit mill-progress li għamlet l-Ukrajna matul għexieren ta’ snin ta’ tkabbir fl-industrija agrikola tagħha. Il-ħsad tal-qamħ tiegħu fl-2021 kien l-akbar mill-kollass tal-Unjoni Sovjetika tliet deċennji qabel. Eventwalment, il-bdiewa se jkollhom jirkupraw u jeħilsu l-art tagħhom mill-qoxra u t-tniġġis kimiku.
L-Organizzazzjoni għas-Sigurtà u l-Kooperazzjoni fl-Ewropa wissiet dwar effetti "potenzjalment katastrofiċi" fuq l-ambjent, inklużi kwalità fqira tal-ilma tax-xorb, tixrid kimiku u għargħar.
"Jeħtieġ li n-netwerks tal-provvista jiġu restawrati, in-nies jeħtieġ li jiġu rritornati u l-kapital meħtieġ jeħtieġ li jiġi rrestawrat biex terġa 'tiġi restawrata l-produzzjoni," qal Oleg Nivievsky, professur fl-Iskola tal-Ekonomija ta' Kiev. “Ngħid li se tieħu sentejn jew tlieta biex terġa’ lura għal-livelli preċedenti ta’ esportazzjonijiet. Hekk jgħidu l-bdiewa.”
S'issa, kwantitajiet żgħar biss ta' qamħ u prodotti oħra ġew esportati bil-ferrovija wara li r-Russja mblukkat il-portijiet tal-Baħar l-Iswed tal-Ukrajna u qatgħet infrastruttura vitali. L-Ukrajna qed titlob lill-Ewropa biex tipprovdi bastimenti tax-xmajjar u trakkijiet biex isostnu esportazzjonijiet imnaqqsa.
Madwar id-dinja, pajjiżi li jiddependu fuq iż-żejt u l-għalf tal-ġirasol Ukrajn qed jippruvaw isibu provvisti alternattivi. Il-kumpaniji qed jgħaġġlu biex jissostitwixxu ż-żejt tal-ġirasol f'riċetti minn gallettini għal chips tal-patata. Xi supermarkits u ħwienet tal-fish and chips fir-Renju Unit qed jikkunsidraw li jibdlu ż-żejt tal-ġirasol b’żejt tal-palm, li se jwassal għal prezzijiet rekord.
Skont il-World Wildlife Fund, iż-żejt tal-palm ġie taħt skrutinju dejjem akbar f’dawn l-aħħar snin għar-rwol tiegħu fid-deforestazzjoni u ġie akkużat li kkontribwixxa għall-qerda ta’ speċi fil-periklu bħall-orangutans.
Il-bdiewa huma nieqsa minn għalf tal-annimali mhux modifikat ġenetikament, li normalment jiġi mill-Ukrajna, u l-UE qed ittaffi r-regoli tal-importazzjoni biex tagħmilha aktar faċli l-importazzjoni mill-Amerika t'Isfel.
Barra minn hekk, il-provvisti tal-għajnuna tal-ikel lill-pajjiżi f’riskju ta’ ġuħ qed jiġu mfixkla. Is-Somalja tirċievi kważi 70% tal-importazzjonijiet tal-qamħ tagħha mill-Ukrajna u l-bqija mir-Russja, u bħalissa hija mhedda bl-agħar nixfa fis-snin.
Skont in-NU, it-Tuneżija u l-Libja jirċievu wkoll aktar minn terz tal-qamħ tagħhom mill-Ukrajna. Skont il-Programm Dinji tal-Ikel, il-provvisti tal-ikel - piżelli u xgħir - mill-port tal-Ukrajna ta 'Odessa sal-Afrika tal-Punent ġew imfixkla.
"Pajjiżi bi dħul baxx u nuqqas ta' ikel huma dejjem l-aktar vulnerabbli," qalet Laura Wellesley, sħabi anzjan f'Chatham House f'Londra, waqt taħdita dwar l-impatt tal-kunflitt fit-13 ta' April. "Iżda familji bi dħul baxx, ekonomiji tad-dinja, diġà qed jesperjenzaw insigurtà ekonomika fid-djar u insigurtà tal-ikel.”
Il-prezzijiet kienu diġà fl-ogħla livelli rekord minħabba problemi ta’ enerġija u loġistika eżaġerati hekk kif l-ekonomija globali rkuprat mill-pandemija, u issa pajjiżi bħall-Eġittu, l-Ungerija, l-Indoneżja, il-Moldova u s-Serbja imponew restrizzjonijiet fuq xi esportazzjonijiet tal-ikel.
Fl-istess ħin, ir-Russja tkompli tesporta qamħ lil uħud mill-akbar klijenti tagħha, anke meta l-ispejjeż tat-trasport jogħlew u xi negozjanti jfittxu li jevitaw oġġetti Russi. Huwa saħansitra possibbli li tikseb negozju ġdid. Skont Harvest ibbażat f'Ġinevra, li jipprovdi dejta tal-ħsad, l-Iżrael, li ħafna drabi jixtri mill-Ukrajna, xtara l-qamħ Russu x-xahar li għadda.
Fl-Ewropa, il-bdiewa lmentaw dwar importazzjonijiet orħos tal-ikel mill-Ukrajna li jidħlu fis-suq. L-UE issa qed tipposponi regoli li għandhom l-għan li jagħmlu l-agrikoltura aktar favur l-ambjent, inkluż il-posponiment tar-restrizzjonijiet ippjanati fuq l-użu tal-pestiċidi. Qed tippjana wkoll li teħles kważi 4 miljun ettaru ta’ art mhux ikkultivata biex tħawwel aktar uċuħ tal-flus.
"Dak li qed jiġri fl-Ukrajna se jbiddel l-approċċ kollu tagħna u l-fehma tal-futur tal-agrikoltura," qal il-Kummissarju tal-UE Wojciechowski fis-17 ta' Marzu. "Jeħtieġ li jkollna politika fis-seħħ biex niżguraw is-sigurtà tal-ikel."
