Tobba Kubani u persunal tal-kura tas-saħħa assenjati biex jaħdmu barra huma vittmi ta’ traffikar tal-bnedmin u sfruttament simili għall-iskjavitù mill-istat tagħhom stess, iddikjara l-MEP Javier Nart (Spanja/ Grupp Politiku Renew Europe) meta fetaħ il-konferenza dwar din il-kwistjoni li kien qed jorganizza fl-Ewropa. Parlament fit-8 ta’ Frar.
Għal għexieren ta’ snin, it-tobba Kubani ilhom imdawra b’aura eċċezzjonali iżda mhux mistħoqqa li minnha bbenefikat l-immaġni tal-pajjiż fil-biċċa l-kbira. Il-kelliema mistiedna mistiedna jixhdu b’fatti konkreti tabilħaqq tefgħu dawl differenti ħafna fuq ir-realtà moħbija fid-dell tal-propaganda Kubana. L-hekk imsejħa solidarjetà Soċjalista internazzjonali mal-pajjiżi foqra taħbi xogħol sistemiku serju ħafna u drittijiet tal-bniedem ksur kif diġà ġie enfasizzat minn żewġ riżoluzzjonijiet tal-Parlament Ewropew.
Riżoluzzjonijiet tal-Parlament Ewropew
On 10 Ġunju 2021 (Premessa I, Artikolu 10), il-Parlament saħaq li
“Riżoluzzjoni 168 tal-2010 tal-Ministeru tal-Kummerċ Internazzjonali u Barranin Investiment ta' Kuba, jimponi fuq l-impjegati ċivili kollha barra l-pajjiż li jaħdmu għalihom l- l-istat jew għal intrapriżi tal-istat, inkluż persunal mediku, mhux ġustifikat dmirijiet u obbligi li jiksru d-dinjità umana u l-aktar id-drittijiet bażiċi u fundamentali tal-bniedem; billi l-impjegati ċivili kollha li jagħmlu ma jispiċċawx missjonijiet mediċi jew jiddeċiedu li ma jmorrux lura Kuba huma kkastigati taħt il-Kodiċi Penali Kuban bi tmien snin ħabs; billi dawn missjonijiet mediċi ġew ikklassifikati bħala forma moderna ta 'skjavitù skont il-Kummissjoni Inter-Amerikana għad-Drittijiet tal-Bniedem (IACHR) u l-istqarrija tal-Kummissarju Għoli tan-NU għad-Drittijiet tal-Bniedem (CUB6/2019) dwar il-missjonijiet mediċi Kubani enfasizza l-prekarju
u kundizzjonijiet tax-xogħol inumani tal-persunal mediku, allegazzjonijiet li kienu appoġġjati minn Human Rights Watch u 622 xhieda”
u kkundannat
“il-ksur sistemiku tax-xogħol u tad-drittijiet tal-bniedem imwettaq mill-Kuban kienu kontra l-persunal tal-kura tas-saħħa tiegħu assenjat biex jaħdem barra mill-pajjiż fuq il-qasam mediku, missjonijiet li qed jiksru l-konvenzjonijiet ewlenin tal-ILO ratifikati minn Kuba; iħeġġeġ Kuba lejn timplimenta u tikkonforma b'mod effettiv mal-Konvenzjoni Amerikana dwar
Drittijiet tal-Bniedem u l-Konvenzjonijiet 29 u 105 tal-ILO rispettivament; jistieden lill-Gvern Kuban biex jiżgura d-dritt tal-Kubani li joħorġu u jirritornaw lejn pajjiżhom, inkluż għal tobba skjerati f’missjonijiet mediċi barra l-pajjiż, f’konformità ma’
standards internazzjonali tad-drittijiet tal-bniedem; jitlob lill-Gvern Kuban li jirratifika l-Patt Internazzjonali dwar id-Drittijiet Ekonomiċi, Soċjali u Kulturali u biex jiġu żgurati d-drittijiet għal-libertà ta' assoċjazzjoni, inkluża r-reġistrazzjoni ta’ organizzazzjonijiet, u negozjar kollettiv, f’konformità mal-istandards tal-ILO.”
Din il-kundanna ġiet imtennija f'riżoluzzjoni oħra tal-Parlament adottata nhar 16 Settembru 2021 (Premessa M).
Kundizzjonijiet tax-xogħol tat-tobba Kubani
Il-prattiċi ta’ Kuba għandhom impatt drammatiku fuq il-ħajja tal-ħaddiema barranin tagħha li jieħdu biss 5 sa 20% tas-salarju msemmi fil-kuntratti tagħhom li l-gvernijiet jew kumpaniji barranin iħallsu għalihom. Tabilħaqq, l-istat Kuban iżomm il-bqija bħala miżati lil organizzazzjonijiet li jiddependu fuq il-Partit Komunista Kuban. Din il-forma ta 'sfruttament ġiet ikkupjata u pasted mis-sistema tal-Korea ta' Fuq ta 'esplojtazzjoni ta' għexieren ta 'eluf ta' ħaddiema tagħhom f'għexieren ta 'pajjiżi, bħar-Russja, iċ-Ċina u anke sa passat riċenti ħafna fit-tarzni Pollakki ta' Gdansk.
Meta t-tobba Kubani jaslu fil-pajjiż tad-destinazzjoni tagħhom, il-passaporti tagħhom jiġu kkonfiskati immedjatament. Lanqas ma jitħallew jivvjaġġaw bid-diplomi legalizzati tagħhom biex jevitaw id-defezzjoni. Huma ma jitħallewx jiżżewġu ma 'resident lokali u għandhom jinfurmaw lis-superjur tagħhom dwar kwalunkwe relazzjoni ta' imħabba lokali. Din l-iskema hija simili ħafna għat-traffikar u l-prostituzzjoni mwettqa minn gruppi mafjużi kullimkien madwar id-dinja.
Il-Liġi Kubana dwar ir-Regolamenti tax-Xogħol fiha numru ta’ miżuri dixxiplinarji għal ħaddiema ċivili barranin li jistgħu jiksru lista twila ta’ regoli interni, bħall-parteċipazzjoni f’avvenimenti soċjali lokali mingħajr awtorizzazzjoni, li jħallu l-pajjiż mingħajr awtorizzazzjoni, li jivvjaġġaw fil-pajjiż mingħajr awtorizzazzjoni, li jgħixu ma 'persuni mhux awtorizzati, eċċ.
Meta jirrealizzaw li huma sfruttati mill-istat tagħhom stess u jiżżardaw ‘difett’, huma meqjusa bħala diżertturi mill-Havana.
L-Artikolu 176.1 tal-Kodiċi Penali ta' Kuba jipprovdi li minn tlieta sa tmien snin ħabs jiġu imposti fuq kull min jonqos milli jmur lura d-dar fi tmiem il-missjoni tiegħu jew jabbandunaha qabel it-tmiem. Dikjarazzjoni ta’ “Abandonment tal-Missjoni” li tikkunsidrah bħala diżert imbagħad tintbagħat lill-istituzzjonijiet kollha tal-Istat; sussegwentement jitlef il-proprjetajiet kollha tiegħu f’Kuba u jiġi miċħud id-dħul f’Kuba għal perjodu ta’ tmien snin. Madankollu, kważi ħadd ma jipprova jmur lura Kuba minħabba r-riskju li jiġi ppersegwitat u ħabs. Huwa stmat li aktar minn 5,000 ġenitur ma setgħux jaraw lil uliedhom għal mill-inqas 8 snin.
Il-kobor tal-isfruttament uman
Huwa stmat li 50,000 sa 100,000 professjonist ċivili f'Kuba huma kkonċernati kull sena u skont sorsi governattivi, in-numru totali ta 'ħaddiema barranin (għalliema, inġiniera, baħħara, artisti, atleti...) huwa qrib miljun minn popolazzjoni ta' 11. -12-il miljun.
Ix-xogħol tagħhom jiġġenera $8.5 biljun filwaqt li t-turiżmu jġib biss $2.9 biljun.
F'aktar minn 50 sena, aktar minn mitt pajjiż ospitaw tali assistenza Kubana.
Huma voluntiera?
Stħarriġ mill-Prisoners Defenders wera li l-ħaddiema barranin ma kinux voluntiera iżda d-deċiżjoni tagħhom kienet motivata mill-miżerja estrema tagħhom, il-kundizzjonijiet tax-xogħol prekarji tagħhom, il-biża’ ta’ ritaljazzjoni talli qalu “le” jew id-dejn tagħhom.
32% iffirmaw kuntratt u kisbu kopja tiegħu, 35% ma rċevewx kopja u għal 33% tal-ħaddiema, ma ġiex ippreżentat lilhom kuntratt.
69,24% ma kinux jafu d-destinazzjoni finali (belt, sptar, eċċ.) jew inadempjenti mal-wasla fil-pajjiż tad-destinazzjoni.
Dawn il-fatti kollha ġew ipprovduti u diskussi minn Javier Larrondo, president ta Priġunieri Difensuri, Leonel Rodriguez Alvarez, tabib Kuban (online), Juan Pappier, deputat direttur fid-Diviżjoni tal-Ameriki tal-Human Rights Watch, u Hugo Acha, riċerkatur anzjan fil- Fondazzjoni għad-Drittijiet tal-Bniedem f'Kuba (FHRC).
MPE Leopoldo Lopez Gil (Grupp tad-Demokristjani) u MPE Hermann Tertsch (fid-dibattitu ħadu sehem il-viċi-president tal-Grupp tal-Konservattivi u r-Riformisti Ewropej kif ukoll rappreżentanti tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili.
