Kollaborazzjoni bejn il-mużew u l-klinika tista’ toħloq preċedent biex tgħaqqad l-istudju ta’ artifatti storiċi ma’ teknoloġija medika avvanzata biex tifhem aħjar il-passat
F'operazzjoni ppjanata b'mod metikoluż li ħadet ħames xhur biex torganizza, żewġ għotjien tas-sarkofagu li jmorru lura aktar minn 2,000 sena mill-Eġittu tal-qedem inġiebu mill-Mużew ta 'Iżrael f'Ġerusalemm nhar il-Ġimgħa biex jgħaddu minn CT scans, irrapportat l-aġenzija tal-aħbarijiet TPS tal-Iżrael.
Parti mill-kollezzjoni siewja Eġizzjana tal-mużew, dawn l-għotjien tas-sarkofagu tal-injam tas-sycamore ġew eżaminati fiċ-Ċentru Mediku Shaare Zedek f’Ġerusalemm biex jiżvelaw it-tekniki użati mis-sengħa biex joħolquhom eluf ta’ snin ilu.
Kollaborazzjoni bejn il-mużew u l-klinika tista’ toħloq preċedent għall-kombinazzjoni tal-istudju tal-artifacts storiċi ma’ teknoloġija medika avvanzata biex tifhem aħjar il-passat.
Tomografija kompjuterizzata tuża raġġi-X multipli biex toħloq immaġini trasversali ta 'għadam, organi, u vini tad-demm. Dawn huma komunement użati biex jiġu djanjostikati ċerti tipi ta 'kanċer, mard tal-qalb, emboli tad-demm, għadam miksur, disturbi tal-passaġġ intestinali u tas-sinsla, fost affarijiet oħra.
“Permezz tal-iskannjar, stajna nidentifikaw ħofor fl-injam li kienu mimlijin bil-ġibs bħala parti mill-preparazzjoni għat-tiżjin tas-sarkofagi, kif ukoll żoni li kienu kompletament mitfugħa mill-ġibs, aktar milli jiġu minquxin direttament mill-injam. ,” jgħid Nir Or Lev, Kuratur tad-Dipartiment tal-Arkeoloġija Eġizzjana fil-Mużew ta’ Iżrael.
"Ir-riċerka tefgħet dawl fuq is-sengħa tas-sengħa tal-qedem responsabbli għall-ħolqien ta 'dawn l-għotjien tas-sarkofagu, u b'hekk tikkontribwixxi ħafna għar-riċerka kontinwa tagħna," qal.
L-għatu tal-ewwel sarkofagu, li jappartjeni għal kantant ċerimonjali jismu Lal Amon-Ra, imur għal madwar 950 QK. Fuq l-għatu hemm miktuba l-kliem "Jed-Mot", li jirrappreżentaw l-isem tal-mejjet, flimkien ma 'barka. L-għatu tat-tieni sarkofagu, li jmur mill-perjodu bejn is-seklu 7 u r-4 QK, darba kien ta’ nobbli Eġizzjan jismu Petah-Hotep.
“Mhux kuljum li wieħed ikun xhieda tal-konfluwenza ta 'storja glorjuża u avvanzi teknoloġiċi fil-qasam tal-mediċina,” tgħid Shlomi Hazan, radjologu ewlieni fid-dipartiment tal-immaġini ta' Shaare Zedek.
“L-iskann b’riżoluzzjoni għolja ppermettitilna niddistingwu materjali differenti, bħall-injam, il-ġibs, kif ukoll ħofor. Barra minn hekk, l-iskannjar trasversali żvela ċ-ċrieki tas-siġar, u rikostruzzjonijiet tridimensjonali nħolqu biex jgħinu lit-tim ta 'riċerka janalizza l-kompożizzjoni tal-materjali differenti Hazan qal.
Ritratt: Sarkofagi Eġizzjani tal-qedem jgħaddu minn CT scans fl-isptar ta’ Ġerusalemm biex jiżvelaw inġenji / The Times of Israel@TimesofIsrael.
