Rabat – Is-Sur Hammouch Lahcen, President tal-Forum tas-Soċjetà Ċivili Afrikana għad-Demokrazija, jesprimi t-tħassib serju tiegħu u jikkundanna bil-qawwa l-kolp ta’ stat militari reċenti fin-Niġer.
Nemmnu bis-sħiħ fil-primat tad-demokrazija u l-ħtieġa li nirrispettaw ir-rieda tal-poplu, espressa permezz ta’ elezzjonijiet ħielsa u ġusti. Il-President Bazoum, elett demokratikament mill-poplu tan-Niġer, jinkorpora din ir-rieda u jirrappreżenta t-tama ta' futur stabbli u prosperu għall-pajjiż.
Il-Forum tas-Soċjetà Ċivili Afrikana għad-Demokrazija jħeġġeġ lill-awturi tal-kolp ta’ stat biex jieqfu mill-azzjonijiet tagħhom immedjatament u biex jirrispettaw il-prinċipji fundamentali tad-demokrazija. Aħna nibżgħu li kull tentattiv biex jitwaqqa 'l-gvern elett iwassal lin-Niġer fit-triq tal-anarkija u l-instabilità, b'konsegwenzi diżastrużi għan-nies tan-Niġer u r-reġjun kollu kemm hu.
Nappellaw lill-komunità internazzjonali biex tikkundanna bil-qawwa dan il-kolp ta' stat u biex tappoġġja l-isforzi biex jiġu restawrati d-demokrazija u l-ordni kostituzzjonali fin-Niġer. Nappellaw ukoll lill-mexxejja reġjonali u dinjija biex jaħdmu flimkien biex isibu soluzzjoni paċifika u dejjiema għal din is-sitwazzjoni kritika.
Il-Forum tas-Soċjetà Ċivili Afrikana għad-Demokrazija jappella liċ-ċittadini kollha tan-Niġerja biex jibqgħu magħqudin u jirrifjutaw kull forma ta’ vjolenza. Aħna nemmnu fil-qawwa tad-djalogu u r-riżoluzzjoni paċifika tal-kunflitti biex nippreservaw il-paċi u l-istabbiltà fil-kontinent Afrikan maħbub tagħna.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkuntattja
Lahcen Hammouch – [email protected]
Dwar il-Forum tas-Soċjetà Ċivili Afrikana għad-Demokrazija: Il-Forum tas-Soċjetà Ċivili Afrikana għad-Demokrazija hija organizzazzjoni ddedikata għall-promozzjoni tad-demokrazija, id-drittijiet tal-bniedem u l-governanza trasparenti madwar il-kontinent Afrikan. Imwaqqaf fuq il-prinċipji tad-djalogu, ir-rispett u l-kooperazzjoni, il-Forum jaħdem għal futur paċifiku u prosperu għaċ-ċittadini Afrikani kollha.
