Il-maniġment ma jridx ipoġġi siġra tal-Milied “fi spirtu ta’ libertà reliġjuża”, tisħaq il-gazzetta reġjonali BILD
Minn Ivan Dimitrov
Deċiżjoni minn kindergarten fid-distrett ta’ Lockstedt tal-belt kbira ta’ Hamburg fit-Tramuntana tal-Ġermanja biex din is-sena ma tpoġġix siġra tal-Milied “sabiex l-ebda tifel ma jħossuhom imwarrab” ġiet irrappurtata f’kuljum ewlieni Ġermaniż u malajr saret suġġett nazzjonali ta’ kummenti . Dan wassal għal mewġa ta’ protesti u kummenti negattivi fil-konfront tat-tmexxija taċ-ċentru tat-tfal, li kienet imġiegħla tiddefendi ruħha. Skont l-iskola privata, f’dawn l-aħħar għaxar snin tellgħu siġra tal-Milied tliet darbiet biss għax “ma jridux ikunu limitati għal waħda. reliġjużi tradizzjoni”, iżda dan ma kkawża ebda reazzjoni sa din is-sena, meta kien hemm “mewġa ta’ rispons” kontrihom. ta’ mibegħda’, kif jgħidu huma.
Bħala sinjal ta’ protesta, ħdejn il-kindergarten fid-distrett ta’ Lokstedt, persuni mhux magħrufa poġġew bil-moħbi siġra tal-Milied f’post aċċessibbli għan-nies. Għalkemm it-tmexxija tal-kindergarten tal-viċinat iddeċidiet li, b’“rispett lejn il-libertà reliġjuża”, is-siġra tal-Milied tradizzjonali ma titqiegħedx f’post prominenti, xi Kristjani kisru l-ordni u poġġew is-siġra tal-Milied bil-lejl, iżejnuha u anke poġġi rigali taħtha. Bħala protesta wkoll, ċentri kummerċjali għad-dekorazzjonijiet tal-Milied bagħtu siġar tal-Milied lill-istituzzjoni tat-tfal.
Il-każ kien ikkummentat ukoll minn persuni pubbliċi u politiċi. L-eks Ministru tal-Agrikoltura Julia Klöckner kitbet li l-istituzzjoni tat-tfal inkwistjoni għandha tkun konsistenti fil-politika tagħha u tkompli taħdem matul il-vaganzi tal-Milied. Il-Prim Ministru tal-Bavarja Markus Söder ikkummenta wkoll dwar l-iskandlu: “Dan huwa assurd! M'għandniex problemi oħra? Għandu jkun hemm siġra tal-Milied fil-Milied!”.
Ta’ min jinnota li din u deċiżjonijiet simili huma parti mill-hekk imsejħa “kultura tal-kanċellament”, li huma inaċċettabbli għal belt multikulturali bħal Hamburg, li tippretendi li tinkludi u tirrappreżenta l-aktar tradizzjonijiet kulturali diversi. “Is-siġra tal-Milied hija parti mill-Milied sekulari, mhux daqstant simbolu reliġjuż,” jgħid wieħed mill-kummenti. "In-nies reliġjużi se jiċċelebraw il-Milied mingħajr dekorazzjonijiet tal-Milied, iżda l-Milied sekulari li huwa parti mill-kultura tagħna huwa inkonċepibbli mingħajr dan is-simboliżmu."
M'hemm l-ebda informazzjoni jekk l-awtoritajiet tal-belt humiex se jħallu s-siġra tal-Milied jew ineħħuha biex ma jdejqux lil dawk li jemmnu u li ma jemmnux oħrajn. Skont xi midja, il-kwistjoni tiġi diskussa fil-kunsill muniċipali.
Indirizz qasir tal-pubblikazzjoni oriġinali: https://dveri.bg/d84ua, 11 ta’ Diċembru, 2023.
