ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਦਾ ਖਰੜਾ ਸਮੂਹਾਂ ਅਤੇ ਮਾਹਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਯੂਰਪ ਦੇ ਗਠਨ ਕੌਂਸਲ ਦੇ ਅੰਦਰ 1949-1950 ਵਿੱਚ, ਯੂਰਪੀਅਨ ਅੰਦੋਲਨ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਡਰਾਫਟ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ।
ਵਿਆਪਕ ਬਹਿਸਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਯੂਰਪ ਦੀ ਅਸੈਂਬਲੀ ਦੀ ਕੌਂਸਲ ਨੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਚਾਰਟਰ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਭੇਜਿਆ, ਜੋ ਕਿ 100 ਦੀਆਂ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ 1949 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਕੌਂਸਲ ਦੀ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲੀ ਸੰਸਥਾ, ਮੰਤਰੀਆਂ ਦੀ ਕਮੇਟੀ ਨੂੰ।
ਯੂਰਪੀਅਨ ਅੰਦੋਲਨ ਦੇ ਡਰਾਫਟ, ਜਿਸ ਦੁਆਰਾ ਯੂਰਪ ਦੀ ਕੌਂਸਲ ਦੀ ਸਲਾਹਕਾਰ ਅਸੈਂਬਲੀ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਦੇ ਅਨੁਛੇਦ 9, 10 ਅਤੇ 11 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, "ਮਨਮਾਨੇ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ, ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਅਤੇ ਜਲਾਵਤਨੀ ਤੋਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਉਪਾਵਾਂ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਲਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਪੱਤਰ।
ਇਸ ਲਿਖਤ ਨੇ ਅਸੈਂਬਲੀ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚਰਚਾ ਨੂੰ ਜਨਮ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ 8 ਸਤੰਬਰ 1949 ਦੀ ਅਸੈਂਬਲੀ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਵਿਚ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਬਦਲਾਅ ਦੇ ਦੁਬਾਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
ਮਾਹਰਾਂ ਦੀ ਕਮੇਟੀ ਨਵੇਂ ਸੰਮੇਲਨ ਪਾਠ ਦਾ ਖਰੜਾ ਤਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਕੌਂਸਲ ਦੀ ਮੰਤਰੀਆਂ ਦੀ ਕਮੇਟੀ ਯੂਰਪ ਨਵੰਬਰ 1949 ਵਿਚ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਸੈਂਬਲੀ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਖਰੜਾ ਸੰਮੇਲਨ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਚਿੰਤਾ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਗਾਰੰਟੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਗਿਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਆਮ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ।
ਮੰਤਰੀਆਂ ਦੀ ਕਮੇਟੀ ਨੇ ਫਿਰ ਇੱਕ ਡਰਾਫਟ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਹਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਜੋ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਚਰਚਾ ਲਈ ਇੱਕ ਅਧਾਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰੇਗੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਦੀ ਸਿਫਾਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਏ ਮਨੁਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਮਾਹਿਰਾਂ ਦੀ ਨਵੀਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਮੇਟੀ ਦਾ ਚਾਰਟਰ। ਕਮੇਟੀ ਨੂੰ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਦਾ ਕੰਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸਟੀਕਤਾ ਨਾਲ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਕਸਾਰਤਾ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ, ਜਾਂ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦੇ ਆਮ ਬਿਆਨਾਂ ਵਜੋਂ ਛੱਡਣਾ।
ਮਾਹਿਰਾਂ ਦੀ ਕਮੇਟੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ: "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਅੰਗਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਪ੍ਰਗਤੀ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ"।
ਡਰਾਫਟ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ 1949 ਦੇ ਅੱਧ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਲੇਖ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ:
"1. ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਮਨਮਾਨੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਜਾਂ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
2. ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਸਿਵਾਏ ਅਜਿਹੇ ਆਧਾਰਾਂ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ।"
ਮਾਹਿਰਾਂ ਦੀ ਕਮੇਟੀ ਨੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ-ਕਾਨੂੰਨ ਫਾਰਮੂਲੇ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ ਜਿਸ ਨੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਰਾਜ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਪਦੀ ਹੈ। ਰਾਜ ਨੇ ਦੂਜੇ ਰਾਜਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਣਾ ਸੀ, ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਜ਼ਰੀਆ ਸੀ।
ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਮਾਹਿਰਾਂ ਦੀ ਯੂਰਪ ਦੀ ਕਮੇਟੀ ਨੂੰ 4 ਜਨਵਰੀ 1950 ਨੂੰ "ਸੈਕਟਰੀ-ਜਨਰਲ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਸਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ" ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ। ਇਹਨਾਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਯੂਕੇ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਹੋਰਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਸੋਧਾਂ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਵਿਅਕਤੀ ਇਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਸੀਮਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ "ਵਿਦਿਅਕ ਨਿਗਰਾਨੀ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ, ਕਨੂੰਨੀ ਆਦੇਸ਼ ਦੁਆਰਾ, ਗੈਰ-ਸਮਰਥਿਤ ਦਿਮਾਗ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਜਾਂ ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ" ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ।
ਯੂਕੇ ਸਰਕਾਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਦੇ 1949 ਦੇ ਮੱਧ ਦੇ ਖਰੜੇ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਮਾਨ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਪੁਰਦਗੀ ਦੀ ਧਿਰ ਸੀ। ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ. ਇਹ ਇੱਕ ਚਿੰਤਾ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਸੀ ਕਿ ਖਰੜਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਮਾਨਸਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਕਾਰ (ਮਨੋ-ਸਮਾਜਿਕ ਅਸਮਰਥਤਾਵਾਂ) ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਸਮੇਤ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਯੂਕੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਨੀਤੀ ਨਾਲ ਟਕਰਾਅ ਹੈ।
ਫਰਵਰੀ 1950 ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ, ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਮਾਹਿਰਾਂ ਦੀ ਕਮੇਟੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਈ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵਾਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ। ਸਵੀਡਿਸ਼ ਮੈਂਬਰ, ਜੱਜ ਟੋਰਸਟਨ ਸਲੇਨ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਰਾਜ ਲਈ ਅਵਾਰਾਗਰਦੀ ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬਬੰਦੀ ਨਾਲ ਲੜਨ ਲਈ "ਜ਼ਰੂਰੀ ਉਪਾਅ" ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਸਰ ਆਸਕਰ ਡਾਉਸਨ (ਯੂਨਾਈਟਡ ਕਿੰਗਡਮ) ਨੇ ਆਪਣੀ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਲੇਖ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਇਆ ਜੋ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਗਾੜ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ (ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਮਨੋ-ਸਮਾਜਿਕ ਅਸਮਰਥਤਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ) ਲਈ ਹੈ।
ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਡਰਾਫਟ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਮਾਹਿਰਾਂ ਦੀ ਕਮੇਟੀ ਦੁਆਰਾ ਜੀਵਨ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਪੱਤਰ ਦੇ ਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਇਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ: “ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਮਨਮਾਨੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ, ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਜਾਂ ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। "
ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨੇ ਮਸੌਦਾ ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਅਗਲੀ ਮੀਟਿੰਗ ਲਈ ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਪਾਠਕ ਬਦਲਾਅ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸੋਧ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦੇ ਸਮਾਨ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਨਾਲ। ਕਮੇਟੀ ਵਿੱਚ ਸਰ ਆਸਕਰ ਡਾਉਸਨ (ਜਿਸ ਨੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ), ਮਿਸਟਰ ਮਾਰਟਿਨ ਲੇ ਕੁਏਸਨੇ (ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਦੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਸੇਵਾ ਦਾ ਇੱਕ ਡਿਪਲੋਮੈਟ), ਮਿਸਟਰ ਬਿਰਗਰ ਡੌਨਸ-ਮੋਲਰ (ਡੈਨਮਾਰਕ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦਾ ਇੱਕ ਡਿਪਲੋਮੈਟ) ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ। ਅਤੇ ਜੱਜ ਟੋਰਸਟਨ ਸੈਲੇਨ (ਸਵੀਡਨ)।
ਇਸ ਵਾਰ ਚਾਰ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਕਮੇਟੀ - ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦੋ ਯੂਕੇ ਤੋਂ ਸਨ, ਇੱਕ ਡੈਨਮਾਰਕ ਤੋਂ ਸੀ (ਜਿਸ ਨੇ ਯੂਕੇ ਦੇ ਮੂਲ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ ਸੀ) ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਵੀਡਨ ਤੋਂ - ਯੂਕੇ ਅਤੇ ਸਵੀਡਨ ਦੁਆਰਾ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਸੋਧਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਸੋਧ ਦੇ ਨਾਲ, ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਆਮ ਆਬਾਦੀ ਵਿੱਚੋਂ "ਗੰਭੀਰ ਦਿਮਾਗ ਵਾਲੇ, ਸ਼ਰਾਬੀ ਜਾਂ ਨਸ਼ੇੜੀ ਜਾਂ ਘੁੰਮਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ" ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਸੰਮੇਲਨ ਨੂੰ ਅੰਤਿਮ ਰੂਪ ਦੇਣਾ
ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰਾਂ ਦੀ ਕਮੇਟੀ ਦੁਆਰਾ ਮੰਤਰੀਆਂ ਦੀ ਕਮੇਟੀ ਨੂੰ ਸੌਂਪੇ ਗਏ ਡਰਾਫਟ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਮੌਜੂਦਾ ਧਾਰਾ 5 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰੀ ਦੋ ਲੇਖ ਸਨ।
ਇਸ ਡਰਾਫਟ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਦੀ ਸੀਨੀਅਰ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਨਫਰੰਸ ਦੁਆਰਾ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜੋ ਜੂਨ 1950 ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਸੀ। ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੁੱਦੇ ਸਨ, ਪਰ ਅਣਜਾਣ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਲੇਖ ਦੇ ਪਾਠ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਸੀਨੀਅਰ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੀ ਕਾਨਫਰੰਸ ਦੁਆਰਾ ਅਪਣਾਈ ਗਈ ਰਿਪੋਰਟ ਅਤੇ ਖਰੜਾ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਨੂੰ ਅਗਸਤ 1950 ਵਿੱਚ ਯੂਰਪ ਦੀ ਕੌਂਸਲ ਦੀ ਮੰਤਰੀਆਂ ਦੀ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। 7 ਅਗਸਤ 1950 ਨੂੰ, ਮੰਤਰੀਆਂ ਦੀ ਕਮੇਟੀ ਨੇ “ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਅਤੇ ਖਰੜਾ” ਉੱਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਪ੍ਰਗਟਾਈ। ਬੁਨਿਆਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀਆਂ।''
3 ਨਵੰਬਰ 1950 ਨੂੰ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਹਿਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਕਮੇਟੀ ਨੇ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਦੇ ਪਾਠ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਕਈ ਸੁਧਾਰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ। ਉਸ ਮੌਕੇ 'ਤੇ, ਆਰਟੀਕਲ 5 ਨੂੰ ਕੁਝ ਮਾਮੂਲੀ ਸੋਧਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ "ਗੰਭੀਰ ਦਿਮਾਗ ਵਾਲੇ, ਸ਼ਰਾਬੀ ਜਾਂ ਨਸ਼ੇੜੀ ਜਾਂ ਘੁੰਮਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ" ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਛੋਟਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਨੇ ਆਪਣਾ ਅੰਤਿਮ ਰੂਪ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ। ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ 'ਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ।
ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ "ਪਾਗਲਪਨ" ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਦੁਆਰਾ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ 'ਤੇ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਦਾ ਆਰਟੀਕਲ 5, ਡੈਨਮਾਰਕ ਅਤੇ ਸਵੀਡਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸੀਨੀਅਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇੱਕ ਖਾਸ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਹੈ ਜੋ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਆਧਾਰ 'ਤੇ "ਅਨੁਕੂਲ ਦਿਮਾਗ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ" ਦੇ ਬਹੁਤ ਵਿਆਪਕ ਅਤੇ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਸੰਕਲਪ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਨੋ-ਸਮਾਜਿਕ ਅਸਮਰਥਤਾਵਾਂ ਹਨ ਜਾਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਅਣਇੱਛਤ ਵਚਨਬੱਧਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਸ਼ਰਾਬੀਆਂ ਅਤੇ ਘੁੰਮਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਮਿਆਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਇੱਕ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਦੇ ਇਸ ਪੈਰੇ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਸੋਧਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੈ।
