ਕੌੜਾ ਸਰਦੀਆਂ (31.08.2023) - 23 ਜੁਲਾਈ 2023 ਦੀ ਰਾਤ ਨੂੰ, ਰਸ਼ੀਅਨ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਨੇ ਓਡੇਸਾ ਦੇ ਕੇਂਦਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਮਿਜ਼ਾਈਲ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਨੇ ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਟ੍ਰਾਂਸਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਨਾਟਕੀ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਇਆ। ਪੁਨਰ-ਨਿਰਮਾਣ ਲਈ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮਰਥਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਟਲੀ ਅਤੇ ਗ੍ਰੀਸ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਪਹਿਲੇ ਹਨ ਪਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
(ਲੇਖ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਵਿਲੀ ਫੌਟਰੇ ਅਤੇ ਇਵਗੇਨੀਆ ਗਿਦੁਲਿਆਨੋਵਾ)
ਇਵਗੇਨੀਆ ਗਿਦੁਲਿਆਨੋਵਾ ਪੀ.ਐਚ.ਡੀ. ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਅਤੇ 2006 ਅਤੇ 2021 ਦਰਮਿਆਨ ਓਡੇਸਾ ਲਾਅ ਅਕੈਡਮੀ ਦੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਐਸੋਸੀਏਟ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਸੀ।
ਉਹ ਹੁਣ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਹੈ ਅਤੇ ਬ੍ਰਸੇਲਜ਼-ਅਧਾਰਤ NGO ਲਈ ਇੱਕ ਸਲਾਹਕਾਰ ਹੈ Human Rights Without Frontiers.
ਇਟਲੀ ਅਤੇ ਗ੍ਰੀਸ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਨ। ਦੇਖੋ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਇਥੇ ਅਤੇ CNN ਵੀਡੀਓ
ਲੇਖ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੌੜਾ ਸਰਦੀਆਂ ਸਿਰਲੇਖ ਹੇਠ 31.08.1013 ਨੂੰ "ਓਡੇਸਾ ਪਰਿਵਰਤਨ ਗਿਰਜਾਘਰ. 1. ਰੂਸੀ ਬੰਬਾਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਪੁਨਰ ਨਿਰਮਾਣ ਲਈ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਥਿਤੀ
ਟਰਾਂਸਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਥਿਤੀ ਕਾਫ਼ੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਅਤੇ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ। ਮਈ 2022 ਤੱਕ, ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਦਰਜਾ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਚਰਚ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਯੂਕਰੇਨੀ ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਚਰਚ/ਮਾਸਕੋ ਪੈਟਰੀਆਰਕੇਟ (UOC/MP) ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੀ।
27 ਮਈ 2022 ਨੂੰ, UOC/MP ਦੀ ਕੌਂਸਲ ਨੇ ਇਸਦੀ ਵਿੱਤੀ ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰੀ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਪਾਦਰੀਆਂ ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਬਾਹਰੀ ਦਖਲ ਦੀ ਅਣਹੋਂਦ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਆਪਣੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਤੋਂ ਅਜਿਹੀ ਨਿਰਭਰਤਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੰਦਰਭਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ। ਇਸਨੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰੂਸੀ ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਚਰਚ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰ ਲਿਆ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਪੁਤਿਨ ਦੀ ਲੜਾਈ ਲਈ ਉਸਦੇ ਸਮਰਥਨ ਦੇ ਕਾਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸੇਵਾਵਾਂ 'ਤੇ ਕਿਰਿਲ ਦੀ ਯਾਦ ਮਨਾਉਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਸ ਦੂਰੀ ਨੇ ਮਾਸਕੋ ਤੋਂ ਮਤਭੇਦ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਜੋ UOC ਆਪਣੀ ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖ ਸਕੇ। ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਪੋਰੋਸ਼ੈਂਕੋ ਦੇ ਅਧੀਨ ਦਸੰਬਰ 2018 ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਅਤੇ 5 ਜਨਵਰੀ 2019 ਨੂੰ ਕਾਂਸਟੈਂਟੀਨੋਪਲ ਪੈਟ੍ਰੀਆਰਕੇਟ ਦੁਆਰਾ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਚਰਚ ਆਫ਼ ਯੂਕਰੇਨ (ਓਸੀਯੂ) ਵਿੱਚ UOC ਪੈਰਿਸ਼ਾਂ ਦੇ ਤਬਾਦਲੇ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਆਈ ਹੈ।
ਇਸ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ, ਦੀ ਟਿੱਪਣੀ ਆਰਕਡੇਕਨ ਐਂਡਰੀ ਪਾਲਚੁਕ, ਯੂਕਰੇਨੀ ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਚਰਚ (ਯੂਓਸੀ) ਦੇ ਓਡੇਸਾ ਐਪਰਕੀ ਦਾ ਪਾਦਰੀ ਗਿਰਜਾਘਰ ਨੂੰ ਹੋਏ ਨੁਕਸਾਨ ਬਾਰੇ ਵਰਣਨ ਯੋਗ ਹੈ: “ਤਬਾਹੀ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਹੈ। ਗਿਰਜਾਘਰ ਦਾ ਅੱਧਾ ਹਿੱਸਾ ਬਿਨਾਂ ਛੱਤ ਤੋਂ ਰਹਿ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੇਂਦਰੀ ਥੰਮ੍ਹ ਅਤੇ ਨੀਂਹ ਟੁੱਟ ਗਈ ਹੈ। ਸਾਰੇ ਖਿੜਕੀਆਂ ਅਤੇ ਸਟੁਕੋ ਉੱਡ ਗਏ ਸਨ। ਅੱਗ ਲੱਗ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਹਿੱਸੇ ਵਿਚ ਚਰਚ ਵਿਚ ਆਈਕਾਨ ਅਤੇ ਮੋਮਬੱਤੀਆਂ ਵੇਚੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਅੱਗ ਲੱਗ ਗਈ। ਹਵਾਈ ਹਮਲੇ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪਹੁੰਚੀਆਂ ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਬੁਝਾ ਦਿੱਤਾ. "
23 ਜੁਲਾਈ 2023 ਨੂੰ, Artsyz ਦੇ ਆਰਚਬਿਸ਼ਪ ਵਿਕਟਰ (UOC) ਨੇ ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਦੀ ਗੋਲਾਬਾਰੀ ਬਾਰੇ ਵਿਅੰਗਮਈ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੈਟਰਿਆਰਕ ਕਿਰਿਲ ਨੂੰ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ। ਉਸਨੇ ਉਸ 'ਤੇ ਯੂਕਰੇਨ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਸੰਪੰਨ ਦੇਸ਼, ਵਿਰੁੱਧ ਜੰਗ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਬਲਾਂ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦੇਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਜੋ ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ:
"ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਸ਼ਪ ਅਤੇ ਪੁਜਾਰੀ ਸਾਡੇ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਸ਼ਹਿਰਾਂ 'ਤੇ ਬੰਬ ਸੁੱਟਣ ਵਾਲੇ ਟੈਂਕਾਂ ਅਤੇ ਮਿਜ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਸੀਸ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਅੱਜ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਰਫਿਊ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਓਡੇਸਾ ਟ੍ਰਾਂਸਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਵਿਖੇ ਪਹੁੰਚਿਆ ਅਤੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਬਖਸ਼ੀ ਗਈ ਰੂਸੀ ਮਿਜ਼ਾਈਲ ਸਿੱਧੇ ਚਰਚ ਦੀ ਵੇਦੀ ਵਿੱਚ, ਸੰਤਾਂ ਵੱਲ ਉੱਡ ਗਈ, ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਯੂਕਰੇਨੀ ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਚਰਚ ਕੋਲ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਮਝਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਹੈ। ਅੱਜ, ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਨਵੀਨਤਮ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ ਯੂਓਸੀ ਨੂੰ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਖੇਤਰ 'ਤੇ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਅੱਜ ਅਸੀਂ (ਯੂਓਸੀ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬਿਸ਼ਪਾਂ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਬੋਲਦੇ ਹੋਏ) ਸਾਡੇ ਸੁਤੰਤਰ ਦੇਸ਼ ਵਿਰੁੱਧ ਰੂਸੀ ਸੰਘ ਦੇ ਇਸ ਪਾਗਲ ਹਮਲੇ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਚਰਚ, ਸਾਡੇ ਬਿਸ਼ਪਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੀਮੇਟ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਾਂ. "
ਓਡੇਸਾ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਗਿਰਜਾਘਰ ਦੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੱਤਾਂ (ਛੱਤ, ਥੰਮ੍ਹਾਂ…) ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਦਾਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਇਮਾਰਤ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਿਗੜਨ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਅਤੇ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕੇ। ਟਰਾਂਸਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਫੇਸਬੁੱਕ ਪੇਜ 'ਤੇ, ਡਾਇਓਸੀਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਗਿਰਜਾਘਰ ਦੀ ਬਹਾਲੀ ਲਈ ਫੰਡ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਟਰਾਂਸਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਦੇ ਗੜਬੜ ਵਾਲੇ ਇਤਿਹਾਸ ਬਾਰੇ
ਪਰਿਵਰਤਨ ਗਿਰਜਾਘਰ ਓਡੇਸਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਚਰਚ ਹੈ, ਯੂਕਰੇਨੀ ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਚਰਚ ਦੇ ਓਡੇਸਾ ਡਾਇਓਸੀਸ ਦਾ ਮੁੱਖ ਗਿਰਜਾਘਰ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ 1794 ਵਿੱਚ ਓਡੇਸਾ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਕੈਥਰੀਨ II, ਉਸ ਸਮੇਂ ਰੂਸ ਦੀ ਮਹਾਰਾਣੀ। ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਗੈਬਰੀਅਲ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ, ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਸਕੁਆਇਰ 'ਤੇ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਚਰਚ ਦੀ ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਲਈ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਵੀ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਉਸਨੇ 14 ਨਵੰਬਰ 1795 ਨੂੰ ਪਹਿਲਾ ਪੱਥਰ ਰੱਖਿਆ। ਉਸਾਰੀ ਦਾ ਕੰਮ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਚਲਦਾ ਰਿਹਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਗਿਆ, ਇੰਜੀਨੀਅਰ-ਕਪਤਾਨ Vanrezant ਅਤੇ ਆਰਕੀਟੈਕਟ Frapolli ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, 1803 ਵਿੱਚ ਓਡੇਸਾ ਦਾ ਗਵਰਨਰ ਨਿਯੁਕਤ ਰਿਚੇਲੀਯੂ ਦੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਫ੍ਰੈਂਚ ਡਿਊਕ ਦੁਆਰਾ। ਗਿਰਜਾਘਰ ਨੂੰ 1808 ਵਿੱਚ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਦੋਂ ਤੋਂ, ਗਿਰਜਾਘਰ ਨੂੰ ਪਰਿਵਰਤਨ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਣ ਲੱਗਾ।
19 ਦੇ ਦੌਰਾਨth ਸਦੀ, ਪਰਿਵਰਤਨ ਗਿਰਜਾਘਰ ਵਿੱਚ ਕਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਅਤੇ ਵਿਸਥਾਰ ਕਾਰਜ ਹੋਏ। ਇਸਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਦਿੱਖ 1903 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸਦੀ 90 ਗੁਣਾ 45 ਮੀਟਰ ਦੀ ਵਿਸ਼ਾਲ ਥਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਇਹ ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ 9000 ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਬੈਠ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਸਰੋਤ 12,000 ਦੇ ਅੰਕੜੇ ਦਾ ਵੀ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।
1922 ਵਿੱਚ ਓਡੇਸਾ ਵਿੱਚ ਬੋਲਸ਼ੇਵਿਕ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਗਿਰਜਾਘਰ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਲੁੱਟਿਆ ਗਿਆ, 1932 ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ 1936 ਵਿੱਚ ਸੋਵੀਅਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਢਾਹ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਕਈ ਧਮਾਕਿਆਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਬੈਲਫਰੀ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਪੂਰੀ ਇਮਾਰਤ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਸਥਾਨਕ ਅਖ਼ਬਾਰ "ਬਲੈਕ ਸੀ ਕਮਿਊਨ" ਨੇ 6 ਮਾਰਚ 1936 ਨੂੰ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ 150 ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਢਾਹੁਣ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਸੀ। ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਬਾਹੀ ਦਾ ਚਸ਼ਮਦੀਦ ਗਵਾਹ, ਓਡੇਸਾ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਗ੍ਰਿਡਿਨ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਕੀਮਤੀ ਮੂਰਤੀਆਂ ਅਤੇ ਸੰਗਮਰਮਰ ਪਹਿਲਾਂ ਮੰਦਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢੇ ਗਏ ਸਨ ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਅਣਜਾਣ ਹੈ।
ਮੌਜੂਦਾ ਪਰਿਵਰਤਨ ਗਿਰਜਾਘਰ ਨੂੰ 1999-2011 ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਖੰਡਰਾਂ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਪੈਟਰਿਆਰਕ ਕਿਰਿਲ ਦੁਆਰਾ ਅਸੀਸ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਖੁਦ ਜੁਲਾਈ 2010 ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ UOC ਮਾਸਕੋ ਪੈਟਰੀਆਰਕੇਟ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸੀ।
ਸਥਾਨਕ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੀ ਪਹਿਲਕਦਮੀ 'ਤੇ, ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਨੂੰ 1999 ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ, ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਮਾਰਕਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਜਨਨ ਲਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਗਿਰਜਾਘਰ ਦੇ ਪੁਨਰ ਨਿਰਮਾਣ ਲਈ ਕੋਈ ਬਜਟ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਫੰਡਿੰਗ ਅਤੇ ਚੈਰੀਟੇਬਲ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨਾਂ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਓਡੇਸਾ ਦੇ ਮੇਅਰ ਦੇ ਦਫਤਰ ਨੇ ਗਿਰਜਾਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦਿੱਤੀ।
ਬਹਾਲ ਕੀਤੇ ਗਿਰਜਾਘਰ ਨੂੰ 22 ਮਈ 2005 ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਹੁਣ, ਯੂਨੀਫਾਈਡ ਸਟੇਟ ਰਜਿਸਟਰ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਅੰਕੜਿਆਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਗਿਰਜਾਘਰ ਦਾ ਪੂਰਾ ਨਾਮ ਯੂਕਰੇਨੀ ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਚਰਚ (UOC) ਦੇ ਓਡੇਸਾ ਡਾਇਓਸੀਸ ਦਾ ਓਡੇਸਾ ਟ੍ਰਾਂਸਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਗਿਰਜਾਘਰ ਹੈ। 2007 ਵਿੱਚ, ਗਿਰਜਾਘਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਅਚੱਲ ਸਮਾਰਕਾਂ ਦਾ ਰਾਜ ਰਜਿਸਟਰ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਰਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ.
2010 ਵਿੱਚ, ਆਰਕੀਟੈਕਟਾਂ, ਬਿਲਡਰਾਂ ਅਤੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਟੀਮ ਨੂੰ ਗਿਰਜਾਘਰ ਦੇ ਪੁਨਰ ਨਿਰਮਾਣ ਲਈ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਰਾਜ ਪੁਰਸਕਾਰ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਹੁਣ ਮੁੱਖ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਇਮਾਰਤ ਹੈ ਜੋ ਦਾ ਦਬਦਬਾ ਹੈ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕੇਂਦਰ ਓਡੇਸਾ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਮੁੱਖ ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਚਰਚ ਦਾ।
ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਓਡੇਸਾ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਦੱਖਣ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸ਼ਖਸੀਅਤਾਂ ਲਈ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸਥਾਨ ਵਜੋਂ ਬਹੁਤ ਇਤਿਹਾਸਕ ਅਤੇ ਯਾਦਗਾਰੀ ਮਹੱਤਵ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਇਹ ਰਵਾਇਤੀ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਤੱਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ "ਓਡੇਸਾ ਦੇ ਪੋਰਟ ਸਿਟੀ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕੇਂਦਰ", ਜੋ ਕਿ ਯੂਨੈਸਕੋ ਦੀ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿਰਾਸਤ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ 2023 ਵਿੱਚ ਯੂਕਰੇਨ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.
ਇਟਲੀ ਦੇ ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਟਰਾਂਸਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਯੂਕਰੇਨ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ
ਗਿਰਜਾਘਰ 'ਤੇ ਮਿਜ਼ਾਈਲ ਹਮਲੇ ਦੇ ਦਿਨ, ਇਟਲੀ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਐਂਟੋਨੀਓ ਤਾਜਾਨੀ। ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਓਡੇਸਾ ਦੇ ਰੂਸੀ ਬੰਬਾਰੀ ਨੇ ਟਰਾਂਸਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਇੱਕ ਅਣਗੌਲਿਆ ਕੰਮ। ਇਟਲੀ, ਯੂਨੈਸਕੋ ਦੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਰਾਸਤ ਬਣਨ ਲਈ ਓਡੇਸਾ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਪੁਨਰ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਹੋਵੇਗਾ।"
“ਓਡੇਸਾ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਹਮਲੇ, ਨਿਰਦੋਸ਼ਾਂ ਦੀ ਮੌਤ, ਪਰਿਵਰਤਨ ਗਿਰਜਾਘਰ ਦੀ ਤਬਾਹੀ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਡੂੰਘਾ ਛੂਹਿਆ। ਰੂਸੀ ਹਮਲਾਵਰ ਅਨਾਜ ਭੰਡਾਰਾਂ ਨੂੰ ਢਾਹ ਰਹੇ ਹਨ, ਲੱਖਾਂ ਭੁੱਖੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਹ ਸਾਡੀ ਯੂਰਪੀ ਸਭਿਅਤਾ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਆਜ਼ਾਦ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਡਰਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ, ਬਰਬਰਤਾ ਦੀ ਜਿੱਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ, ”ਇਟਾਲੀਅਨ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਇੱਕ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ।
"ਇਟਲੀ, ਜਿਸ ਕੋਲ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਵਿਲੱਖਣ ਬਹਾਲੀ ਦੇ ਹੁਨਰ ਹਨ, ਓਡੇਸਾ ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨ ਦੀ ਕਲਾਤਮਕ ਵਿਰਾਸਤ ਦੇ ਹੋਰ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਦੇ ਪੁਨਰ ਨਿਰਮਾਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਚਨਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ," ਨੇ ਕਿਹਾ ਇਟਲੀ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਜੌਰਜੀਆ ਮੇਲੋਨੀ।
ਗ੍ਰੀਸ ਰੂਸੀ ਮਿਜ਼ਾਈਲ ਹਮਲੇ ਦੌਰਾਨ ਨੁਕਸਾਨੇ ਗਏ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਸਮਾਰਕਾਂ ਦੀ ਬਹਾਲੀ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਦਾ ਵੀ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
ਓਡੇਸਾ ਸਿਟੀ ਕੌਂਸਲ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਗ੍ਰੀਸ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨੇ ਗਏ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਸਮਾਰਕਾਂ ਦੀ ਬਹਾਲੀ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਰੂਸੀ ਮਿਜ਼ਾਈਲ ਹਮਲੇ ਦੌਰਾਨ. ਇਸ ਦੁਆਰਾ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਓਡੇਸਾ ਵਿੱਚ ਹੇਲੇਨਿਕ ਰੀਪਬਲਿਕ ਦੇ ਕੌਂਸਲ ਜਨਰਲ, ਦਿਮਿਤਰੀਓਸ ਦੋਹਤਸਿਸ, ਮੇਅਰ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਦੌਰਾਨ।
ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ "ਗ੍ਰੀਸ ਨੁਕਸਾਨੇ ਗਏ ਓਡੇਸਾ ਦੇ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਸਮਾਰਕਾਂ ਦੀ ਬਹਾਲੀ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਵੇਗਾ। ਗ੍ਰੀਸ ਓਡੇਸਾ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕੇਂਦਰ 'ਤੇ ਹਮਲਿਆਂ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਯੂਨੈਸਕੋ ਦੁਆਰਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ। ਗ੍ਰੀਸ ਨੁਕਸਾਨੇ ਗਏ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਸਮਾਰਕਾਂ ਦੀ ਬਹਾਲੀ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਵੇਗਾ। ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗ੍ਰੀਕ ਇਤਿਹਾਸ ਵਾਲੇ ਘਰਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਰਥਾਤ: ਪਾਪੁਡੋਵ ਦਾ ਘਰ ਅਤੇ ਰੋਡੋਕਨਾਕੀ ਦਾ ਘਰ."
“ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ ਕਿ ਓਡੇਸਾ ਦੇ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਦੋਸਤ ਹਨ। ਪੂਰੇ ਪੈਮਾਨੇ ਦੀ ਜੰਗ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਹੀ ਗ੍ਰੀਸ ਯੂਕਰੇਨ ਅਤੇ ਓਡੇਸਾ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਗ੍ਰੀਸ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਮੰਤਰੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਨਿਕੋਸ ਡੇਂਡਿਆਸ, ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਦੋ ਵਾਰ ਓਡੇਸਾ ਵਿੱਚ ਸਨ ਅਤੇ ਯੂਨੈਸਕੋ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਰਲੇਵੇਂ ਦਾ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ," ਮੇਅਰ Gennadiy Trukhanov ਨੇ ਕਿਹਾ.
ਟ੍ਰਾਂਸਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਦੀ ਬਹਾਲੀ ਲਈ ਫੰਡਿੰਗ ਲਈ ਇੱਕ ਕਾਲ
ਕੀਵ ਅਤੇ ਓਡੇਸਾ ਦੇ ਸਥਾਨਕ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼, ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਪਰਉਪਕਾਰੀ ਓਡੇਸਾ ਦੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਰਾਸਤ ਦੇ ਸਮਾਰਕਾਂ ਦੀ ਬਹਾਲੀ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨਗੇ।
Human Rights Without Frontiers ਓਡੇਸਾ ਗਿਰਜਾਘਰ ਦੀ ਬਹਾਲੀ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਮੈਂਬਰ ਰਾਜਾਂ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧਤ ਯੂਕਰੇਨੀ ਡਾਇਸਪੋਰਾ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
