18.9 C
Bruxelas
Terça-feira, maio 7, 2024
InternacionaisDez Cartas de Amor à Terra VI-X

Dez Cartas de Amor à Terra VI-X

AVISO LEGAL: As informações e opiniões reproduzidas nos artigos são de responsabilidade de quem as expressa. Publicação em The European Times não significa automaticamente o endosso do ponto de vista, mas o direito de expressá-lo.

TRADUÇÕES DE ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE: Todos os artigos deste site são publicados em inglês. As versões traduzidas são feitas por meio de um processo automatizado conhecido como traduções neurais. Em caso de dúvida, consulte sempre o artigo original. Obrigado pela compreensão.

Central de notícias
Central de notíciashttps://europeantimes.news
The European Times Notícias visa cobrir notícias importantes para aumentar a conscientização dos cidadãos em toda a Europa geográfica.

VI

Nossa jornada de éons

Querida Mãe Terra,

Você se lembra de quando você e o Pai Sol se formaram a partir da poeira de estrelas explodidas e gás interestelar? Você ainda não vestiu o manto sedoso de frescor que usa hoje. Naquela época, mãe, há mais de quatro bilhões e meio de anos, seu manto era feito de rocha derretida. Logo esfriou para formar uma crosta dura. Embora a luz do Pai fosse muito menor do que é hoje, sua fina atmosfera capturou o calor e impediu que seus oceanos congelassem. Nessas primeiras centenas de milhões de anos, você superou muitas grandes dificuldades para criar um ambiente capaz de sustentar a vida. Você liberou grande calor, fogo e gases de seus vulcões. O vapor foi expelido de sua crosta para se tornar vapor em sua atmosfera e a água em seus grandes oceanos. Sua gravidade ajudou a ancorar o céu que sustenta a vida, e seu campo magnético impediu que fosse arrancado pelos ventos solares e raios cósmicos.

Mas antes mesmo de formar a atmosfera, você sofreu uma colisão com um grande corpo celeste, quase do tamanho de Marte. Parte do planeta impactante se tornou você; o resto, junto com um pouco de seu manto e crosta, tornou-se a lua. Querida Mãe, a lua é uma parte de você, tão bonita quanto um anjo. Ela é uma irmã gentil para você, sempre seguindo você, ajudando você a desacelerar e manter seu equilíbrio, e criando ritmos de maré em seu corpo.

Todo o nosso sistema solar é uma família, girando em torno do Pai Sol em uma dança alegre e harmoniosa. Primeiro há Mercúrio, metálico e cheio de crateras, mais próximo do sol. Em seguida é Vênus com seu calor intenso, atmosfera de alta pressão e vulcões. Então há você, amada Mãe Terra, a mais bela de todas. Além de nós orbita o Planeta Vermelho, o frio e desolado Marte; e depois do cinturão de asteróides vem o gigante gasoso Júpiter, de longe o maior planeta de todos, acompanhado por um conjunto de diversas luas. Além de Júpiter orbita Saturno, o planeta espetacularmente anelado, seguido por Urano, inclinado de lado após uma colisão, e, finalmente, o distante Netuno azul com suas tempestades turbulentas e ventos fortes.

Contemplando este esplendor, vejo que você, Mãe Terra, é o mais precioso flor em nosso sistema solar, uma verdadeira jóia do cosmos.

Você levou um bilhão de anos para começar a manifestar os primeiros seres vivos. Moléculas complexas, talvez trazidas do espaço sideral, começaram a se unir em estruturas auto-replicantes, tornando-se cada vez mais como células vivas. Partículas de luz de estrelas distantes, a milhões de anos-luz de distância, vieram nos visitar e permanecer por algum tempo. Células pequenas gradualmente se tornaram células maiores; organismos unicelulares evoluíram para organismos multicelulares. A vida desenvolveu-se nas profundezas dos oceanos, multiplicando-se e prosperando, melhorando constantemente a atmosfera. Lentamente, a camada de ozônio pode se formar, impedindo que a radiação nociva atinja sua superfície e permitindo que a vida na terra prospere. Foi só então, com o desenrolar do milagre da fotossíntese, que você começou a usar o manto verde requintado que usa hoje.

Mas todos os fenômenos são impermanentes e sempre mutáveis. A vida em vastas áreas da Terra já foi destruída mais de cinco vezes, incluindo XNUMX milhões de anos atrás, quando o impacto de um asteroide gigante causou a extinção em massa de dinossauros e três quartos de todas as outras espécies. Querida Mãe, admiro sua capacidade de ser paciente e criativa, apesar de todas as duras condições que você enfrentou. Prometo lembrar nossa extraordinária jornada de eras e viver meus dias com a consciência de que somos todos seus filhos e que somos todos feitos de estrelas. Prometo fazer minha parte, contribuindo com minha própria energia de alegria e harmonia para a gloriosa sinfonia da vida.

VII

Sua Realidade Suprema: Sem Morte, Sem Medo

Querida Mãe Terra,

Você nasceu da poeira de supernovas distantes e estrelas antigas. Sua manifestação é apenas uma continuação e quando você deixar de existir nesta forma atual, você também continuará em outra. Sua verdadeira natureza é a dimensão suprema da realidade – a natureza de não-vir e não-ir, não-nascimento e não-morte. Esta é também a nossa verdadeira natureza. Se formos capazes de tocar isso, podemos experimentar a paz e a liberdade do não-medo.

E, no entanto, por causa de nossa visão limitada, ainda nos perguntamos o que acontecerá conosco quando nossa forma física se desintegrar. Quando morremos, simplesmente voltamos para você. Você nos deu à luz no passado, e sabemos que você continuará a nos dar à luz uma e outra vez no futuro. Sabemos que nunca podemos morrer. Cada vez que nos manifestamos, somos renovados e renovados; cada vez que voltamos à Terra, vocês nos recebem e nos abraçam com grande compaixão. Prometemos nos treinar para olhar profundamente, ver e tocar essa verdade – que nossa vida útil é a sua vida útil, e sua vida útil é ilimitada.

Sabemos que o último e o histórico — o numênico e o fenomenal — são duas dimensões da mesma realidade. Tocando a dimensão histórica — uma folha, uma flor, um seixo, um raio de luz, uma montanha, um rio, um pássaro ou nosso próprio corpo — podemos tocar o máximo. Quando tocamos profundamente o um, tocamos o todo. Isso é interser.

Querida Mãe, prometemos vê-la como nosso corpo e ver o sol como nosso coração. Vamos nos treinar para reconhecer você e o sol em cada célula do nosso corpo. Encontraremos vocês dois, Mãe Terra e Pai Sol, em cada folha tenra, em cada relâmpago, em cada gota de água. Diligentemente, vamos praticar para ver o máximo e perceber nossa própria natureza verdadeira. Vamos praticar para ver que nunca nascemos e nunca vamos morrer.

Sabemos que na dimensão última não há nascimento nem morte, nem ser nem não ser, nem sofrimento nem felicidade, nem bem nem mal. Vamos nos treinar para olhar profundamente o mundo dos sinais e das aparências com a percepção do interser, para ver que se não houvesse morte, não poderia haver nascimento; sem sofrimento, não poderia haver felicidade; sem a lama, o lótus não pode crescer. Sabemos que felicidade e sofrimento, nascimento e morte, dependem um do outro. Esses pares de opostos são apenas conceitos. Quando transcendemos essas visões dualistas da realidade, ficamos livres de toda ansiedade e medo.

Tocando o máximo, estamos felizes e à vontade - estamos em nosso elemento, livres de todas as noções e conceitos. Somos tão livres quanto um pássaro voando no céu, tão livres quanto um cervo saltando pela floresta. Vivendo profundamente em plena consciência, tocamos nossa verdadeira natureza de interdependência e interser. Sabemos que somos um com você e com todo o cosmos. A realidade última transcende todas as noções e conceitos. Não pode ser descrito como pessoal ou impessoal, material ou espiritual, nem como objeto ou sujeito da mente. A realidade última está sempre brilhando e brilhando sobre si mesma. Não precisamos procurar o máximo fora de nós mesmos. Tocamos o máximo no aqui e agora.

VIII

Pai Sol, Meu Coração

Querido Pai Sol,

Sua luz infinita é a fonte nutritiva de todas as espécies. Você é nosso sol, nossa fonte de luz e vida ilimitadas. Sua luz brilha sobre a Mãe Terra nos oferecendo calor e beleza, ajudando a Mãe Terra a nos nutrir e tornar a vida possível para todas as espécies. Olhando profundamente para a Mãe Terra, vejo você na Mãe Terra. Você não está apenas no céu, mas também está sempre presente na Mãe Terra e em mim.

Todas as manhãs, você se manifesta do leste, um glorioso orbe rosado brilhando radiante nas dez direções. Você é o mais gentil dos pais com uma grande capacidade de entender e ser compassivo e, ao mesmo tempo, é incrivelmente ousado e corajoso. As partículas de luz que você irradia viajam mais de 150 milhões de quilômetros de sua coroa imensamente quente para chegar até nós aqui na Terra em pouco mais de oito minutos. A cada segundo você oferece uma pequena porção de si mesmo à Terra na forma de energia luminosa. Você está presente em cada folha, cada flor e cada célula viva. Mas dia a dia, sua grande massa física de plasma em fusão, 330,000 vezes o tamanho da nossa Terra, está diminuindo lentamente. Dentro dos próximos dez bilhões de anos, a maior parte se transformará em energia, irradiando por todo o cosmos, e mesmo que você não seja mais visível em sua forma atual, você continuará em cada fóton que emitiu. Nada será perdido, apenas transformado.

Querido Pai, sua sinergia criativa com a Mãe Terra torna a vida possível. A leve inclinação da mãe em sua órbita nos oferece as quatro estações extraordinárias. Seu milagre da fotossíntese aproveita sua energia e cria oxigênio para a atmosfera para nos proteger de sua radiação ultravioleta ardente. Ao longo das eras, a Mãe habilmente colheu e armazenou sua luz solar para sustentar seus filhos e realçar sua beleza. Os pássaros podem se divertir voando pelo céu e os veados podem se divertir correndo pela floresta por causa de sua harmonia criativa com a Mãe Terra. Cada espécie pode se deliciar com seu elemento graças à sua luz nutritiva e ao miraculoso dossel da atmosfera que abraça, protege e nutre a todos nós.

Há um coração dentro de cada um de nós. Se nosso coração parasse de bater, morreríamos instantaneamente. Mas quando olhamos para o céu, sabemos que você, Pai Sol, também é nosso coração. Você não está apenas fora deste nosso corpo minúsculo, você está dentro de cada célula do nosso corpo e do corpo da Mãe Terra.

Querido Pai, você é parte integrante de todo o cosmos e do nosso sistema solar. Se você desaparecesse, então nossa vida, assim como a da Mãe Terra, também terminaria. Eu aspiro olhar profundamente para vê-lo, Pai Sol, como meu coração, e ver a inter-relação, a natureza do ser entre o Pai Sol, a Mãe Terra, eu e todos os seres. Eu aspiro praticar o amor da Mãe Terra, Pai Sol, e que os seres humanos amem uns aos outros com a visão radiante da não-dualidade e interser, a fim de nos ajudar a transcender todos os tipos de discriminação, medo, ciúme, ressentimento, ódio e desespero.

IX

Homo Conscius

Querida Mãe Terra,

Nós nos demos o nome Homo sapiens. Os precursores de nossa espécie começaram a aparecer apenas alguns milhões de anos atrás, na forma de macacos como orrorin tugenensis que conseguiam ficar de pé, deixando as mãos livres para fazer muitas coisas. À medida que aprenderam a usar ferramentas e a se comunicar, seus cérebros cresceram e se desenvolveram e, ao longo de seis milhões de anos, evoluíram gradualmente para o homo sapiens. À medida que a agricultura e as sociedades surgiram, adquirimos novas capacidades exclusivas de nossa espécie. Tornamo-nos autoconscientes e começamos a questionar nosso lugar no cosmos. No entanto, também desenvolvemos traços em desacordo com nossa verdadeira natureza. Por causa de nossa ignorância e sofrimento, agimos com crueldade, mesquinhez e violência. Mas também temos a capacidade, com a prática espiritual, de sermos compassivos e prestativos não apenas com nossa própria espécie, mas também com outras espécies – para nos tornarmos budas, santos e bodhisattvas. Todos os humanos, sem exceção, têm esse potencial de se tornarem seres despertos capazes de proteger você, nossa Mãe, e preservar sua beleza.

Quer sejamos humanos, animais, plantas ou minerais, cada um de nós tem a natureza do despertar porque somos todos seus descendentes. No entanto, nós, humanos, muitas vezes nos orgulhamos de nossa consciência mental. Estamos orgulhosos de nossos poderosos telescópios e capacidade de observar galáxias distantes. Mas poucos de nós percebem que nossa consciência é sua; você está aprofundando sua compreensão do cosmos através de nós. Orgulhosos de nossa capacidade de estar cientes de nós mesmos e do cosmos, ignoramos o fato de que nossa consciência mental é limitada por nossa tendência habitual de discriminar e conceituar. Diferenciamos entre nascimento e morte, ser e não ser, dentro e fora, individual e coletivo. No entanto, existem humanos que olharam profundamente, cultivaram sua mente de consciência e superaram essas tendências habituais, para alcançar a sabedoria da não discriminação. Eles foram capazes de tocar a dimensão suprema dentro deles e ao redor deles. Eles foram capazes de continuá-los no caminho da evolução, guiando os outros para a percepção da não-dualidade, transformando toda separação, discriminação, medo, ódio e desespero.

Querida Mãe, graças ao precioso dom da consciência, podemos reconhecer nossa própria presença e perceber nosso verdadeiro lugar em você e no cosmos. Nós, humanos, não somos mais ingênuos em pensar que somos os donos do universo. Sabemos que em termos do universo somos minúsculos e insignificantes, e ainda assim nossas mentes são capazes de abranger inúmeros mundos. Sabemos que nosso belo planeta Terra não é o centro do universo, mas ainda podemos vê-lo como uma das muitas manifestações maravilhosas do universo. Desenvolvemos ciência e tecnologia e descobrimos a verdadeira natureza da realidade de não-nascimento e não-morte, de nem ser nem não ser, nem crescente nem decrescente, nem igual nem diferente. Percebemos que o um contém o todo, que o maior está contido no menor e que cada partícula de poeira contém todo o cosmos. Estamos aprendendo a amar mais você e nosso Pai, e amar uns aos outros à luz dessa percepção de interser. Sabemos que essa maneira não-dualista de ver as coisas pode nos ajudar a transcender toda discriminação, medo, ciúme, ódio e desespero.

O Buda Shakyamuni era um filho seu que alcançou o despertar completo ao pé da árvore Bodhi. Após sua longa jornada de busca, ele percebeu que a Terra é nosso verdadeiro e único lar, e que o céu, todo o cosmos e a dimensão suprema podem ser tocados aqui com você. Querida Mãe, prometemos permanecer com você por incontáveis ​​vidas, oferecendo-lhe nosso talento, força e saúde para que muitos mais bodhisattvas possam continuar a surgir de seu solo.

X

Você pode contar conosco?

Querida Mãe Terra,

A espécie humana é apenas um de seus muitos filhos. Infelizmente, muitos de nós foram cegados pela ganância, orgulho e ilusão, e apenas alguns de nós foram capazes de reconhecê-lo como nossa Mãe. Sem perceber isso, fizemos um grande mal a você, comprometendo sua saúde e sua beleza. Nossas mentes iludidas nos empurram para explorá-lo e criar mais e mais discórdia, colocando você e todas as suas formas de vida sob estresse e tensão. Olhando profundamente, também reconhecemos que você tem paciência, resistência e energia suficientes para abraçar e transformar todos os danos que causamos, mesmo que leve centenas de milhões de anos.

Quando a ganância e o orgulho ultrapassam nossas necessidades básicas de sobrevivência, o resultado é sempre violência e devastação desnecessária. Sabemos que sempre que uma espécie se desenvolve muito rapidamente, excedendo seu limite natural, há grandes perdas e danos, e as vidas de outras espécies estão em perigo. Para que o equilíbrio seja restabelecido, surgem naturalmente causas e condições para provocar a destruição e aniquilação daquela espécie. Muitas vezes, essas causas e condições se originam dentro da própria espécie destrutiva. Aprendemos que quando cometemos violência contra nossa própria espécie e outras espécies, somos violentos com nós mesmos. Quando sabemos como proteger todos os seres, estamos nos protegendo.

Entendemos que todas as coisas são impermanentes e sem uma natureza própria separada. Você e o Pai Sol, como tudo mais no cosmos, estão em constante mudança e são feitos apenas de elementos não-vocês. É por isso que sabemos que, na dimensão última, você transcende o nascimento e a morte, o ser e o não-ser. No entanto, precisamos protegê-lo e restaurar o equilíbrio, para que você possa continuar por muito tempo nesta bela e preciosa forma, não apenas para nossos filhos e seus filhos, mas por quinhentos milhões de anos e além. Queremos protegê-lo para que você possa permanecer uma jóia gloriosa em nosso sistema solar por eras vindouras.

Sabemos que você quer que vivamos de tal forma que em cada momento de nossas vidas diárias possamos valorizar a vida e gerar as energias de atenção plena, paz, solidez, compaixão e amor. Prometemos cumprir o seu desejo e responder ao seu amor. Temos a profunda convicção de que gerando essas energias saudáveis, ajudaremos a reduzir o sofrimento na Terra e contribuiremos para aliviar o sofrimento causado pela violência, guerra, fome e doença. Ao aliviar nosso sofrimento, aliviamos o seu.

Querida Mãe, houve momentos em que sofremos muito como resultado de desastres naturais. Sabemos que sempre que sofremos, você sofre através de nós. As inundações, tornados, terremotos e tsunamis não são castigos ou manifestações de sua raiva, mas são fenômenos que devem ocorrer de vez em quando, para que o equilíbrio possa ser restaurado. O mesmo vale para uma estrela cadente. Para que o equilíbrio na natureza seja alcançado, às vezes algumas espécies precisam suportar perdas. Nesses momentos, nos voltamos para você, querida Mãe, e perguntamos se podemos ou não contar com você, com sua estabilidade e compaixão. Você não nos respondeu imediatamente. Então, olhando-nos com grande compaixão, você respondeu: “Sim, claro, você pode contar com sua Mãe. Sempre estarei lá por você." Mas então vocês disseram: “Queridos filhos, vocês devem se perguntar, sua Mãe Terra pode contar com vocês?”

Querida Mãe, hoje lhe oferecemos nossa resposta solene: “Sim, Mãe, você pode contar conosco”.

Da Carta de Amor à Terra de Thich Nhat Hanh (2013). Parallax Press, a editora da Plum Village Community of Engaged Buddhism.

- Propaganda -

Mais do autor

- CONTEÚDO EXCLUSIVO -local_img
- Propaganda -
- Propaganda -
- Propaganda -local_img
- Propaganda -

Deve ler

Artigos Mais Recentes

- Propaganda -