10.9 C
Bruxelas
Sexta-feira, Maio 3, 2024
EuropaDeclaração dos líderes do G7 - Bruxelas, 24 de março de 2022

Declaração dos Líderes do G7 – Bruxelas, 24 de março de 2022

AVISO LEGAL: As informações e opiniões reproduzidas nos artigos são de responsabilidade de quem as expressa. Publicação em The European Times não significa automaticamente o endosso do ponto de vista, mas o direito de expressá-lo.

TRADUÇÕES DE ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE: Todos os artigos deste site são publicados em inglês. As versões traduzidas são feitas por meio de um processo automatizado conhecido como traduções neurais. Em caso de dúvida, consulte sempre o artigo original. Obrigado pela compreensão.

Nós, os líderes do G7, nos reunimos hoje em Bruxelas, a convite da Presidência alemã do G7, para fortalecer ainda mais nossa cooperação à luz da agressão injustificável, não provocada e ilegal da Rússia e da guerra de escolha do presidente Putin contra a Ucrânia independente e soberana. Estaremos com o governo e o povo da Ucrânia.

Estamos unidos em nossa determinação de restaurar a paz e a estabilidade e defender o direito internacional. Na sequência da resolução da Assembleia Geral das Nações Unidas de 2 de março de 2022, continuaremos a apoiar a esmagadora maioria da comunidade internacional na condenação da agressão militar da Rússia e do sofrimento e perda de vidas que continua a causar.

Continuamos horrorizados e condenamos os ataques devastadores à população ucraniana e à infraestrutura civil, incluindo hospitais e escolas. Saudamos as investigações de mecanismos internacionais, inclusive pelo Procurador do Tribunal Penal Internacional. Trabalharemos juntos para apoiar a coleta de evidências de crimes de guerra. O cerco de Mariupol e outras cidades ucranianas e a negação do acesso humanitário por parte das forças militares russas são inaceitáveis. As forças russas devem fornecer imediatamente caminhos seguros para outras partes da Ucrânia, bem como ajuda humanitária a ser entregue a Mariupol e outras cidades sitiadas.

A liderança russa é obrigada a cumprir imediatamente a ordem do Tribunal Internacional de Justiça de suspender as operações militares iniciadas em 24 de fevereiro de 2022 no território da Ucrânia, sem mais delongas. Também instamos a Rússia a retirar suas forças e equipamentos militares de todo o território da Ucrânia.

Apelamos ainda às autoridades bielorrussas para que evitem uma nova escalada e se abstenham de utilizar as suas forças militares contra a Ucrânia. Além disso, pedimos a todos os países que não prestem assistência militar ou de outra natureza à Rússia para ajudar a continuar sua agressão na Ucrânia. Estaremos vigilantes em relação a qualquer assistência.

Não pouparemos esforços para responsabilizar o presidente Putin e os arquitetos e apoiadores dessa agressão, incluindo o regime de Lukashenko na Bielorrússia, por suas ações. Para isso, continuaremos trabalhando juntos, junto com nossos aliados e parceiros em todo o mundo.

Sublinhamos a nossa determinação em impor graves consequências à Rússia, incluindo a plena implementação das medidas económicas e financeiras que já impusemos. Continuaremos a cooperar estreitamente, inclusive envolvendo outros governos na adoção de medidas restritivas semelhantes às já impostas pelos membros do G7 e na abstenção de evasão, evasão e preenchimento que busquem minar ou mitigar os efeitos de nossas sanções. Encarregamos os ministros relevantes em uma iniciativa focada para monitorar a plena implementação das sanções e coordenar as respostas relacionadas a medidas evasivas, inclusive em relação às transações de ouro pelo Banco Central da Rússia. Estamos prontos para aplicar medidas adicionais conforme necessário, continuando a agir em unidade ao fazê-lo. Parabenizamos os parceiros que se alinharam conosco nesses esforços.

O ataque da Rússia já colocou em risco a segurança de instalações nucleares na Ucrânia. As atividades militares russas estão criando riscos extremos para a população e o meio ambiente, com potencial para resultados catastróficos. A Rússia deve cumprir suas obrigações internacionais e abster-se de qualquer atividade que ponha em risco instalações nucleares, permitindo o controle irrestrito pelas autoridades ucranianas, bem como o pleno acesso e cooperação com a Agência Internacional de Energia Atômica.

Alertamos contra qualquer ameaça de uso de armas químicas, biológicas e nucleares ou materiais relacionados. Recordamos as obrigações da Rússia perante os tratados internacionais de que é signatária e que nos protegem a todos. Nesse sentido, denunciamos categoricamente a campanha de desinformação maliciosa e completamente infundada da Rússia contra a Ucrânia, um Estado em pleno cumprimento dos acordos internacionais de não proliferação. Expressamos preocupação com outros países e atores que amplificaram a campanha de desinformação da Rússia.

Estamos decididos a apoiar o povo ucraniano em sua heróica resistência à agressão injustificável e ilegal da Rússia. Reforçaremos nosso apoio à Ucrânia e aos países vizinhos. Agradecemos a todos aqueles que já estão fornecendo ajuda humanitária à Ucrânia e pedimos que outros participem. Além disso, colaboraremos em nossos esforços para reforçar a resiliência democrática e defender direitos humanos na Ucrânia e países vizinhos.

Continuaremos os esforços para apoiar a Ucrânia na defesa de suas redes contra incidentes cibernéticos. Em preparação para qualquer resposta cibernética maliciosa russa às ações que tomamos, estamos tomando medidas para aumentar a resiliência da infraestrutura em nossas respectivas nações, fortalecendo nossas defesas cibernéticas coordenadas e melhorando nossa conscientização compartilhada sobre ameaças cibernéticas. Também trabalharemos para responsabilizar os atores que se envolvem em atividades destrutivas, perturbadoras ou desestabilizadoras no ciberespaço.

Elogiamos ainda os estados vizinhos por sua solidariedade e humanidade no acolhimento de refugiados ucranianos e nacionais de países terceiros da Ucrânia. Destacamos a necessidade de aumentar ainda mais a assistência internacional aos países vizinhos da Ucrânia e, como uma contribuição concreta para esse fim, destacamos nosso compromisso de receber, proteger e apoiar refugiados e pessoas deslocadas como consequência do conflito. Assim, estamos todos prontos para recebê-los em nossos territórios. Tomaremos novas medidas para ampliar nosso apoio à Ucrânia e aos países vizinhos.

Estamos preocupados com a repressão crescente e reforçada contra o povo russo e a retórica cada vez mais hostil da liderança russa, inclusive contra cidadãos comuns. Lamentamos a tentativa da liderança russa de privar os cidadãos russos do acesso a informações imparciais por meio da censura e denunciamos suas campanhas maliciosas de desinformação, que não deixaremos sem resposta. Expressamos nosso apoio aos cidadãos russos e bielorrussos que se levantam contra a guerra de agressão injustificada contra sua vizinha Ucrânia. O mundo os vê.

O povo da Rússia deve saber que não temos queixas contra eles. É o presidente Putin, seu governo e apoiadores, incluindo o regime de Lukashenko na Bielorrússia, que estão impondo esta guerra e suas consequências aos russos e é a decisão deles que mancha a história do povo russo.

Estamos tomando novas medidas para reduzir nossa dependência da energia russa e trabalharemos juntos para esse fim. Ao mesmo tempo, garantiremos suprimentos alternativos e sustentáveis ​​seguros e agiremos em solidariedade e coordenação estreita em caso de possíveis interrupções no fornecimento. Comprometemo-nos a apoiar ativamente os países dispostos a eliminar gradualmente sua dependência das importações russas de gás, petróleo e carvão. Apelamos aos países produtores de petróleo e gás para agir de forma responsável e aumentar as entregas aos mercados internacionais, observando que a OPEP tem um papel fundamental a desempenhar. Trabalharemos com eles e todos os parceiros para garantir um fornecimento global de energia estável e sustentável. Essa crise reforça nossa determinação em cumprir as metas do acordo de Paris e do pacto climático de Glasgow e limitar o aumento das temperaturas globais a 1.5°C, acelerando a redução de nossa dependência de combustíveis fósseis e nossa transição para energias limpas.

Estamos solidários com os nossos parceiros que têm de suportar o preço crescente da escolha unilateral do Presidente Putin de travar a guerra em Europa. Sua decisão está colocando em risco a recuperação econômica global, mina a resiliência das cadeias de valor globais e terá impactos severos nos países mais frágeis. Apelamos à comunidade internacional para que tome medidas reconhecendo plenamente a responsabilidade da Rússia e protegendo os países mais vulneráveis, com o apoio de instituições internacionais e regionais.

Mais imediatamente, a guerra do presidente Putin coloca a segurança alimentar global sob crescente pressão. Lembramos que a implementação de nossas sanções contra a Rússia leva em consideração a necessidade de evitar impacto no comércio agrícola global. Continuamos determinados a monitorar a situação de perto e fazer o que for necessário para prevenir e responder à crescente crise global de segurança alimentar. Faremos uso coerente de todos os instrumentos e mecanismos de financiamento para abordar a segurança alimentar e construir resiliência no setor agrícola em consonância com as metas climáticas e ambientais. Abordaremos possíveis interrupções na produção agrícola e no comércio, em particular em países vulneráveis. Comprometemo-nos a fornecer um abastecimento alimentar sustentável na Ucrânia e a apoiar os esforços contínuos de produção ucraniana.

Trabalharemos e intensificaremos nossa contribuição coletiva para instituições internacionais relevantes, incluindo o Programa Mundial de Alimentos (PAM), em paralelo com Bancos Multilaterais de Desenvolvimento e Instituições Financeiras Internacionais, para fornecer apoio a países com insegurança alimentar aguda. Apelamos a uma sessão extraordinária do Conselho da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO) para abordar as consequências sobre a segurança alimentar mundial e a agricultura decorrentes da agressão russa contra a Ucrânia. Apelamos a todos os participantes do Sistema de Informação de Mercados Agrícolas (AMIS) para que continuem a partilhar informação e a explorar opções para manter os preços sob controlo, incluindo a disponibilização de stocks, em particular ao PAM. Evitaremos proibições de exportação e outras medidas restritivas ao comércio, manteremos mercados abertos e transparentes e pediremos que outros façam o mesmo, de acordo com as regras da Organização Mundial do Comércio (OMC), incluindo os requisitos de notificação da OMC.

As organizações internacionais e os fóruns multilaterais não devem mais conduzir suas atividades com a Rússia da maneira usual. Trabalharemos em estreita colaboração com nossos parceiros para agir conforme apropriado, com base em interesses compartilhados, bem como nas regras e regulamentos das respectivas instituições.

- Propaganda -

Mais do autor

- CONTEÚDO EXCLUSIVO -local_img
- Propaganda -
- Propaganda -
- Propaganda -local_img
- Propaganda -

Deve ler

Artigos Mais Recentes

- Propaganda -