8 C
Bruxelas
Segunda-feira, dezembro 2, 2024
CulturaLe pavillon bulgare à 60e Biennale de Venise: horror sutil,...

Le pavillon bulgare à 60e Biennale de Venise: horror sutil, nostalgia e tensão

AVISO LEGAL: As informações e opiniões reproduzidas nos artigos são de responsabilidade de quem as expressa. Publicação em The European Times não significa automaticamente o endosso do ponto de vista, mas o direito de expressá-lo.

TRADUÇÕES DE ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE: Todos os artigos deste site são publicados em inglês. As versões traduzidas são feitas por meio de um processo automatizado conhecido como traduções neurais. Em caso de dúvida, consulte sempre o artigo original. Obrigado pela compreensão.

Autor convidado
Autor convidado
Autor convidado publica artigos de colaboradores de todo o mundo

Por Biserka Gramatikova

No dia 20 de abril ocorreu a inauguração oficial do pavilhão búlgaro na Bienal de Veneza. “A memória é o que nos mantém seguros”, disse o Ministro da Cultura em exercício da Bulgária durante a abertura. Na Bienal subordinada ao tema “Foreigners Everywhere”, a Bulgária participou com a instalação de arte “Neighbours”, que segundo a imprensa estrangeira é imperdível na 60ª edição da Bienal.

O projeto “Vizinhos” é uma instalação multimídia e interativa – obra de Krasimira Butseva, Julian Shehiryan e Lilia Topuzova. A obra é resultado de 20 anos de pesquisa e trabalho artístico dos autores. O curador é Vasil Vladimirov. O pavilhão búlgaro recria um aspecto oculto, íntimo e um tanto solene do passado socialista da Bulgária. A instalação recria três salas – uma reconstrução das casas dos búlgaros reprimidos pelas autoridades comunistas.

Na primeira sala, os visitantes encontram sons e imagens dos campos de Bleene e Lovech. Os materiais de arquivo são testemunhos reais de ex-prisioneiros destes campos. A segunda sala é dedicada a pessoas que aprenderam a falar com comunicação não verbal e para quem a comunicação real é uma abstração. Na terceira sala branca está o espaço dos “pontos brancos” na consciência – uma memória do silencioso, privado de memória ou de vida. A sensação geral que a instalação deixa no espectador é de terror sutil, nostalgia e tensão.

O curador Vasil Vladimirov disse à publicação “Stir World”, sediada em Nova Deli, que esta é a história de alguns estrangeiros não reconhecidos pela sociedade, cujas esperanças de uma alegada retribuição, de validação do sofrimento que experimentaram, permanecem desconhecidas.

A Bienal de Veneza pode ser vista até 24 de novembro. Os prémios Leão de Ouro já foram entregues, tendo sido homenageados os pavilhões da Austrália e da Nova Zelândia.

Krasimira Butseva leciona na University of the Arts de Londres. Na sua prática criativa e de investigação trabalha temas como violência política, memória traumática, história oficial e não oficial da Europa de Leste. Como fotógrafa e artista, participou de exposições coletivas internacionais.

Lilia Topuzova é professor de história na Universidade de Toronto. Historiador e cineasta que explora em sua obra as cicatrizes da violência política e do silêncio como reação protetora ao trauma. É escritor e codiretor dos documentários The Mosquito Problem and Other Stories (2007) e Saturnia (2012).

Julian Shehiryan é uma artista multimídia, pesquisadora e escritora que vive em Sófia e Nova York. Shehiryan cria instalações multimídia espaciais e específicas do local que utilizam espaços arquitetônicos, objetos e objetos por meio de intervenções artísticas, vídeo, som e tecnologias experimentais. Em sua prática científica, trata da história da psicoterapia, da arte do pós-guerra e da história transnacional

- Propaganda -

Mais do autor

- CONTEÚDO EXCLUSIVO -local_img
- Propaganda -
- Propaganda -
- Propaganda -local_img
- Propaganda -

Deve ler

Artigos Mais Recentes

- Propaganda -