После отклонения торговой сделки МЕРКОСУР по климатическим требованиям парламент ЕС голосует за радикальное сокращение выбросов парниковых газов к 2030 году.

    <div class="content-data">
        <span>Friday, <a title="Browse all articles for October 2020" href="/ru/2020/10">October</a> <a title="Browse all articles for October 9th 2020" href="/ru/2020/10/09">9th</a> <a href="/ru/2020" title="Browse all articles for 2020">2020</a>  - 09:50 UTC</span>
                    <div class="tabs">
                            <span class="article-button">Full article</span>



                                        </div>
                </div>








    <figure class=""><a href="/ru/data/cache/noticias/78355/0x0/parliament.jpg" class="gallery" title="Results of the vote released on Thursday confirm their preliminary votes earlier this week on a landmark law to make the EU's climate targets legally binding"><img src="/data/cache/noticias/78355/760x480/parliament.jpg" alt="Results of the vote released on Thursday confirm their preliminary votes earlier this week on a landmark law to make the EU's climate targets legally binding"/></a>&#13;
        <span>Results of the vote released on Thursday confirm their preliminary votes earlier this week on a landmark law to make the EU's climate targets legally binding</span>        </figure><div class="img-container">
                    <figure class="small"><a class="gallery" href="/ru/data/cache/noticias/78355/0x0/emissions-de.jpg" title="Groups representing investors with €62 trillion in assets under management, urged  EU leaders to agree an emissions-cutting target of at least 55% for 2030"><img src="/data/cache/noticias/78355/300x190/emissions-de.jpg" alt="Groups representing investors with €62 trillion in assets under management, urged  EU leaders to agree an emissions-cutting target of at least 55% for 2030"/></a>&#13;
            <span>Groups representing investors with €62 trillion in assets under management, urged  EU leaders to agree an emissions-cutting target of at least 55% for 2030</span>            </figure></div>

    European Union lawmakers have backed a plan to cut greenhouse gases by 60% from 1990 levels by 2030, hoping member states will not try to water the target down during upcoming negotiations.

    Results of the vote released on Thursday confirm their preliminary votes earlier this week on a landmark law to make the EU's climate targets legally binding. The law, which contains the new EU emissions-cutting goal for 2030, passed by a large majority of 231 votes.

Теперь парламент должен согласовать окончательный закон с 27 странами-членами ЕС, лишь немногие из которых заявили, что поддержат цель сокращения выбросов на 60%. Законодатели хотят, чтобы страны не сокращали выбросы до уровня ниже уровня сокращения выбросов, предложенного исполнительной властью ЕС, по крайней мере на 55%. Текущая цель ЕС к 2030 году - сокращение выбросов на 40%.

Парламент также поддержал предложение о создании независимого научного совета для консультирования по климатической политике - системе, уже существующей в Великобритании и Швеции - и углеродному бюджету, в котором излагаются выбросы, которые ЕС может произвести, не нарушая своих климатических обязательств.

В том же духе в среду Европейский парламент символически отверг соглашение о свободной торговле между Европейским союзом и МЕРКОСУР из-за того, что несколько парламентариев назвали «глубокой озабоченностью по поводу экологической политики Жаира Болсонару».

Беспрецедентным шагом стало то, что пленарное заседание парламента одобрило поправку к отчету о применении европейской торговой политики, подчеркнув, что «соглашение между ЕС и МЕРКОСУР не может быть ратифицировано в его нынешнем виде».

За эту поправку было подано 345 голосов при 295 против при 56 воздержавшихся. Это в высшей степени символично и не является обязательным, но отражает чрезвычайно сложную среду для реализации двухрегионального соглашения, переговоры по которому заключались в течение последних 20 лет.

На практике необходимость дополнительных гарантий со стороны правительства Болсонару в области окружающей среды будет иметь важное значение для европейцев, чтобы решить, ратифицировать ли это двухрегиональное соглашение.

Воздействия, связанные с климатом, такие как более сильная жара и лесные пожары, уже ощущались на всей территории. Европеи тысячи молодых людей вышли на улицы в прошлом месяце, чтобы потребовать более жестких действий, ЕС находится под давлением, чтобы усилить свою климатическую политику.

Группы, представляющие инвесторов с активами под управлением на 62 триллиона евро, а также сотни предприятий и неправительственных организаций в четверг написали лидерам ЕС, призывая их согласовать цель по сокращению выбросов как минимум на 55% к 2030 году.

Ученые говорят, что эта цель, предложенная Европейской комиссией, представляет собой минимум усилий, необходимых для того, чтобы дать ЕС реальный шанс стать климатически нейтральным к 2050 году. Комиссия хочет, чтобы новая цель 2030 была завершена к концу года.

Однако климатический закон потребует компромисса от стран-членов. Более богатые государства с большими возобновляемыми источниками энергии настаивают на более глубоком сокращении выбросов, но страны с тяжелым углем, включая Польшу и Чехию, опасаются экономических последствий более жестких целей.